Que Veut Dire PLANQUER en Suédois - Traduction En Suédois

• gömma
• gömt
• gömmer
• gömde
• stash

Exemples d'utilisation de Planquer en Français et leurs traductions en Suédois

Arrete de te planquer.
Sluta gömma dig.

Je dois planquer le flingue.
Jag måste gömma vapnet.

J'vais pas me planquer.
Jag tänker inte gömma mig?

Je dois planquer la bague.
Jag måste gömma ringen.

Il m'a envoyé me planquer.
Han tvinga mig att gömma mig.

Je vais planquer la bagnole.
Jag ska gömma undan bilen.

Tu les auras. C'est seulement pour nous faire entrer et nous planquer.
Vi ska bara ta oss in och gömma oss.

Tu dois te planquer.
Du måste gömma dig.

J'aime planquer à manger, OK?
Jag gillar hemlig mat ok?

Elle n'aurait pas dû planquer la bouffe.
Hon borde inte ha gömt mat.

Il a pu planquer Alfredo n'importe où.
Han kan ha gömt Alfredo var som helst.

Et bien, les enfants ont dû planquer ça là-dedans.
Killen måste ha gömt den där.

Je voulais planquer des caméras HD dans des rochers.
Jag vill gömma kameror i stenar.

C'est toi qui as suggéré de planquer l'argent chez Ellie.
Det var din idé att gömma pengarna hos Ellie.

Te planquer dans la voiture d'un inconnu.
Att du gömmer dig i en främmande bil.

Retournez vous planquer dans l'ombre.
Fortsätt gömma dig i skuggorna.

Planquer mon fric dans ton horrible gaine.
Du gömde mina pengar i din äckliga höfthållare.

Je ne l'ai pas vu planquer quoi que ce soit!
Jag såg honom inte gömma nåt!

Le problème est que dans ce boulot, on peut pas se planquer.
Problemet är, att i det här jobbet kan man inte gömma sig.

Il doit se planquer d'un mari jaloux.
Han gömmer sig väl för någon bruds äkta man.

Je vérifie les autres endroits où la Résistance pourrait se planquer.
Jag slänger ett öga på de andra platserna, motståndsrörelsen kan gömma sig.

Tu comptes la planquer ici combien de temps?
Hur mycket längre har du tänkt hålla henne här?

Faites attention aux civils avec leurs bagages, ils peuvent planquer des armes dans leur matelas.
Se upp för deras bagage. De kanske gömmer vapen där.

Ou on peut planquer votre argent sous un matelas‎, là‎-bas‎.
Eller vi kan lägga era pengar i en stor madrass.

Tout ce qu'on a à faire, c'est planquer de la coke dans son bureau.
Allt vi behöver göra är att lägga kokain i hennes skrivbordslåda.

Il a dû la planquer quelque part pendant que tu le poursuivais.
Han gömde det nånstans medan du jagade honom.

Elle pouvait se planquer, mais elle n'a pas voulu.
Hon kunde ha gömt sig, men hon ville inte.

J'ai dû planquer une couche sale dans ma mallette.
Jag var tvungen att förvara en smutsig blöja i min portfölj.

Ils devaient se planquer en lieux sûrs, personne n'était à l'abri.
De gömde sig på säkra ställen, för man visste aldrig.

Alors il a dû la planquer quelque part, ou bien il a des complices.
Han har gömt det nånstans, eller också har han en medhjälpare.

Comment utiliser "planquer" dans une phrase en Français

Adam les observe planquer dans le placard.

Et, accessoirement, pour y planquer son butin.

Peut-être planquer la bague dans quelque chose.

Jensu lui était planquer derrière un rocher.

Adam les regarde planquer dans le placard.

Difficile de planquer ses origines de jeu PSVR.

Elle est douée Cara pour planquer ses sentiments.

T'aimerais te planquer de Toi, sous les draps...

SAUVE QUI PEUT!!je vais me planquer a Babelloued!!

Vous préférez vous planquer derrière le vote blanc.

Comment utiliser "gömma, gömt, gömmer" dans une phrase en Suédois

Där kan det mesta gömma sig.

Perfekt att gömma mindre trädgårdssköna detaljer!

Ett gömt guldkorn kan man säga.

Bakom pseudonymen gömmer sig Harriet Stratemeyer.

Hade designprinsen gått och gömt sig?

För dom där byxorna gömmer ingenting.

Kan gömma sig många överraskningar där..

Tags att bara gömma den kanske?

Fekal inkontinens: [ett gömt problem]. (1.

Mynta gömmer sig bakom kökssoffan. 37.