Que Veut Dire CADRE DE NOS SERVICES en Danois - Traduction En Danois

• forbindelse med vores tjenester
• del af vores tjenester
• inden for rammerne af vores tjenester
• del af vores service

Exemples d'utilisation de Cadre de nos services en Français et leurs traductions en Danois

Pour communiquer avec vous dans le cadre de nos services.
For at kommunikere med dig i forhold til vores tjenester.

Dans le cadre de nos services, nous pouvons être amenés à recueillir les données personnelles des personnes suivantes.
Inden for rammerne af vores serviceydelser kan vi indsamle persondata med tilknytning til følgende fysiske personer.

Nous collectons divers types d'informations dans le cadre de nos services, notamment.
Vi indsamler forskellige typer oplysninger i forbindelse med Tjenesterne, herunder.

Certains logiciels utilisés dans le cadre de nos Services peuvent être fournis sous licence de logiciel libre que nous mettrons à votre disposition.
Noget af den software, som anvendes i vores Tjenester, tilbydes i henhold til en open source-licens, som vi giver dig.

Comment gérons-nous et transférons-nous les données dans le cadre de nos services internationaux?
Hvordan behandler og flytter vi data som en del af vores globale tjenester?

Si vous choisissez de créer un compte par l'intermédiaire d'un tiers dans le cadre de nos Services, ce tiers Nous communiquera les informations à caractère personnel renseignées pendant la procédure de création de compte(notamment vos prénom, nom et adresse email).
Hvis du vælger at oprette en konto hos tredjeparter inden for rammerne af vores Tjenester, kan denne tredjepart videresende Os dine personoplysninger, som du har indsendt i forbindelse med registreringen(herunder fornavn, efternavn og e-mail adresse).

Nous utilisons également un certain nombre de cookies de tiers dans le cadre de nos Services.
Vi bruger også en række tredjepartscookies som en del af vores tjenester.

D'une manière générale, les cookies sont utilisés dans le cadre de nos services afin d'afficher un contenu aussi pertinent que possible pour vous.
Helt overordnet anvendes cookies således som del af vores service til at vise indhold, der er så relevant som muligt for dig.

Nous utilisons également un certain nombre de cookies de tiers dans le cadre de nos Services.
Vi anvender også et antal tredjepartscookies som en del af vores tjeneste.

Nous enregistrons des données à caractère personnel dans le cadre de nos services, lors de la vente de nos produits ou si vous entrez en contact avec Sunweb.
Vi registrerer personlige oplysninger inden for rammerne af vores tjenester, salg af vores produkter eller når du kontakter Sunweb.

Retrait ou rejeter les cookies du navigateur n'affecte pas nécessairement les cookies tiers flash utilisés dans le cadre de nos services.
Fjernelse eller afvisning af browsercookies påvirker ikke nødvendigvis flash-cookies fra tredjepart brugt i forbindelse med vores Tjenester.

Nous utilisons des cookies et des technologies équivalentes dans le cadre de nos services, sites web et applis, comme décrit dans notre politique en matière de cookies.
Vi bruger cookies og lignende teknologier i forbindelse med vores tjenester, hjemmesider og apps som beskrevet i vores Cookie-politik.

Je suis fière de contribuer au chiffre d'affaires du groupe en proposant des vols affrétés dans le cadre de nos services.
Jeg er stolt over det indtægtsbidrag, som vi yder til koncernen på grund af vores unikke evne til at tilbyde chartre som en del af vores tjenester.

Vous pouvez également contrôler la façon dont nous utilisons certaines de vos données personnelles dans le cadre de nos Services(par exemple, la manière dont nous pouvons communiquer avec vous) en confirmant vos préférences dans votre Profil.
Du kan også styre, hvordan vi bruger nogle af dine personoplysninger som en del af vores Tjenester(såsom hvordan vi kan kommunikere med dig) ved at bekræfte dine præferencer på din profil.

Seul le personnel habilité est autorisé à accéder à vos informations personnelles pour exercer ses fonctions dans le cadre de nos services.
Kun autoriserede ansatte har tilladelse til at få adgang til personlige oplysninger for at kunne udføre sine arbejdsopgaver i henhold til vores tjenester.

Pour obtenir de plus amples détails sur les cookies et autres technologies similaires que nous utilisons dans le cadre de nos Services, veuillez consulter l'Avis de VMware concernant les produits et services..
For oplysninger angående de cookies og lignende teknologier vi bruger i forbindelse med vores tjenester, bedes du læse VMwares erklæring om produkter og tjenester..

Panasonic a mis en place des mesures physiques et techniques appropriées pour sécuriser les Informations Personnelles que nous collectons dans le cadre de nos Services.
Panasonic har indført passende fysiske og tekniske foranstaltninger for at sikre de personoplysninger, vi indsamler i forbindelse med vores tjenester.

Cela comprend des informations reçues via nos sites Web ou des applications mobiles, des informations traitées dans le cadre de nos services pour vous et les informations recueillies lors d'événements hors ligne.
Dette omfatter oplysninger modtaget via vores hjemmesider eller mobile applikationer, information behandles som en del af vores service til dig og oplysninger indsamlet offline ved arrangementer.

Panasonic a mis en place des mesures matérielles et techniques strictes pour préserver la sécurité des Informations personnelles recueillies dans le cadre de nos Services.
Panasonic har indført strenge fysiske og tekniske foranstaltninger til beskyttelse af de personlige oplysninger, vi indsamler i forbindelse med vores tjenester.

Webs peut également vous fournir l'accès à certaines données du Visiteur que nous collectons dans le cadre de nos Services(collectivement avec les Données des Membres du Site Internet et les autres données que vous collectez," Données de l'utilisateur").
Webs kan også give dig adgang til visse typer af besøgsdata, som vi indsamler som en del af vores tjenester(under et sammen med hjemmesidens medlemsoplysninger og øvrige oplysninger, du indsamler, kaldet"brugerdata").

Nous avons recours à des prestataires de services autorisés qui nous aident à vous fournir des publicités pertinentes dans le cadre de nos services et sur d'autres sites web.
Vi anvender tjenesteudbydere til at levere relevante annoncer til dig i vores tjenester og andre steder på internettet.

Généralités Panasonic a mis en place des mesures physiques et techniques appropriées pour protéger les Informations personnelles que nous recueillons dans le cadre de nos Services.
Panasonic har indført passende fysiske og tekniske foranstaltninger for at beskytte de personlige oplysninger, vi indsamler i forbindelse med vores tjenster.

Et bien entendu, toutes ces données peuvent être stockées dans diverses langues dans le cadre de nos services Global Translations.
Og alt dette kan naturligvis opbevares på flere forskellige sprog i henhold til vores Global Translations service.

Généralités Panasonic a mis en place des mesures physiques et techniques appropriées pour protéger les Informations personnelles que nous recueillons dans le cadre de nos Services.
Panasonic har indført strenge fysiske og tekniske foranstaltninger til beskyttelse af de personlige oplysninger, vi indsamler i forbindelse med vores tjenester.

Elle explique vos droits et comment vous pouvez les exercer, et comment nous traitons et transférons vos informations dans le cadre de nos services globaux.
Den indeholder også oplysninger om dine rettigheder og hvordan du kan håndhæve dem, og hvordan vi bruger og overfører dine oplysninger som en del af vores globale tjenester.

Cette politique de confidentialité applique à toutes les données personnelles des individus collectés ou utilisés par Europe BV ou de ses filiales dans le cadre de nos services.
OMFANG Denne fortrolighedspolitik gælder for alle persondata om enkeltpersoner indsamles eller anvendes af Europe BV eller dets datterselskaber i forhold til vores tjenester.

L'identifiant unique d'un appareil permet notamment de personnaliser notre service en fonction de votre appareil ou d'analyser tout problème lié à ce dernier dans le cadre de nos services.
En enheds unikke id kan f. eks. bruges til at tilpasse vores tjeneste til din enhed eller analysere enhedsproblemer i forbindelse med vores tjenester.

WiiN respecte votre droit à la vie privée et nous visons à être transparent à tout moment sur quand, comment et pourquoi les données que nous avons sur vous et vos comportements de navigation peuvent être utilisés dans le cadre de nos services.
NEDIS respekterer din ret til privatliv, og vi stræber efter til enhver tid at være transparente i forbindelse med hvornår, hvor og hvorfor data om dig og din browsing-adfærd kan blive anvendt i forbindelse med vores tjenester.

Nous transportons vos bagages de et vers votre navette dans le cadre de notre service.
Vi transporterer lykkeligt din bagage til og fra dit værelse til rumfærgen som en del af vores service.

Conseils et structure de la propriété de cette société d'exploitation aurifère est inclus dans le cadre de notre service de conseil et d'orientation.
Rådgivning og struktur af ejendomsretten til en sådan guldminedrift selskab indgår som en del af vores service af rådgivning og vejledning.