Que Veut Dire CE PROCÈS en Danois - Traduction En Danois

• denne retssag
• denne proces
• sagen
• dette forsøg
• denne rettergang
• dette søgsmål

Exemples d'utilisation de Ce procès en Français et leurs traductions en Danois

Ce procès est idiot.
Sagen er fjollet.

Nous allons perdre ce procès.
Vi taber sagen.

Ce procès a des chances?
Sagen har en chance?

L'Obs suit ce procès depuis le début.
Atcore har fulgt sagen fra begyndelsen.

Ce procès est médiatisé.
Sagen er en sensation.

Ce n'est pas pertinent pour ce procès.
Det er irrelevant for denne proces.

Ce procès est une preuve.
Denne retssag er beviset.

Vous devriez vous concentrer davantage sur ce procès.
Koncentrér Dem om denne retssag.

Ce procès en est la preuve.
Denne retssag er beviset.

De plus le deuxième oeil ne participe pas à ce procès.
Det andet øje er ikke involveret i denne proces.

Ce procès est scandaleux.
Denne retssag er skandaløs.

Lemondeentierregarde ce Procès avec beaucoup d'intérêt.
Hele verden vil overvære denne proces med stor interesse.

Ce procès doit y concourir.
Denne retssag bør være med.

Des batailles juridiques ont fait trainer ce procès en longueur.
Juridiske uenighed har trukket sagen i langdrag.

Ce procès s'appelle- miose.
Denne proces kaldes miosis.

C'est pourquoi il faut prendre soin de ce procès d'avance.
Derfor er du nødt til at tage sig af denne proces på forhånd.

Ce procès s'appelle- mydriase.
Denne proces kaldes mydriasis.

J'espère que la liberté d'expression va triompher dans ce procès.
Jeg håber, at ytringsfriheden skal sejre i denne retssag.

Ce procès n'est que le début.
Denne retssag er kun begyndelsen.

Il faut donner l'attention spéciale dans ce procès aux amygdales.
Særlig opmærksomhed i denne proces bør gives til mandlerne.

Ce procès lui a sauvé la vie.
Denne retssag har reddet hans liv.

Il est maintenant plus de 4 heures, ce procès reprendra lundi matin.
Klokken er nu over fire. Sagen genoptages mandag morgen.

Ce procès reprendra lundi matin.
Sagen genoptages mandag morgen.

Il faut passer les procédures régulièrement, ne pas lancer ce procès.
Procedurer bør udføres regelmæssigt, start ikke denne proces.

Ce procès est très important pour moi.
Sagen betyder meget for mig.

Pendant qu'Ouf- lampe pour les ongles continue ce procès de 90 secondes.
Mens UV-lampen til negle fortsætter denne proces 90 sekunder.

Ce procès est une pantomime, nigaud.
Denne retssag er en forestilling, dit fjols.

Pour que Google écoute. Malheureusement, ce procès est la seule issue.
De kunne få Google til at lytte. Desværre var dette søgsmål den eneste måde.

Ce procès nous fait faire un sang d'encre.
Sagen har gjort os forfærdelig bekymrede.

Ans et ce serait injuste d'autoriser la famille de la victime à détourner ce procès.
Det ville være uretfærdigt, at lade familien kapre denne proces.

Comment utiliser "ce procès" dans une phrase en Français

"Il attend ce procès pour dire pardon".

Médusés par ce procès médiatique avant l’heure.

Ce procès Wesphael prend une étrange tournure.

Ce procès était devenu une affaire politique(5).

Ce procès verbal est écrit sur parchemin.

Pierre mentionné ici encadre ce procès religieux.

Ce procès est historique pour deux raisons.

Finalement, ce procès devrait bien avoir lieu.

Valentin méritait ce procès plus que quiconque.

Apparemment ce procès n'a pas aidé l'éditeur.

Comment utiliser "denne retssag, sagen, denne proces" dans une phrase en Danois

I de fleste tilfælde skal forurettede parter og vidner ikke være til stede under denne retssag.

RTX'''' ledelse anser de fremsatte modkrav for at være useriøse og udokumenterede, og vurderer, at afgørelsen af denne retssag ikke vil have en negativ indflydelse på koncernens økonomiske stilling.

Denne retssag droppes nu som led i den nye aftale mellem Oracle og PeopleSoft, der har begge virksomhedsbestyrelsers velsignelse og ventes at kunne fuldbyrdes i januar.

Så vi fortsætter med en dybdegående efterforskning mod de to mænd, indtil alle kort i sagen er blevet vendt, lød det i den forbindelse fra politiinspektør Kim Kliver.

Denne proces er smertefri, dens varighed er ikke mere end to minutter.

Jeg tænker stadig på, hvordan jeg skal gribe sagen an med snegle, jeg har jo store områder.

Denne proces sikrer, at stængerne er helt tørre – også inde i midten.

Denne proces kan give lette smerter.

Naturligvis påvirker denne proces på et hjerte og kar, fordi efter en handling af karrene går tilbage til den normale tilstand og det resulterer i et skarpt trykpres.

Men uanset, om dommeren bruger denne kattelem for at lappe lidt på retssikkerheden i Danmark, så vil denne retssag huskes som særlig ond.