Exemples d'utilisation de Ce qu'on dit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est ce qu'on dit.
Ce qu'on dit de l'amour.
Hvad de fortæller om kærlighed.C'est ce qu'on dit.
Ce qu'on dit aux joueurs?
Tu sais ce qu'on dit, Lou?
Hvad siger man, Lou?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dire quelque chose
dire la vérité
gens disentles gens disentjésus ditjésus a ditjuste direbible ditdire bonjour
dire quelques mots
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditdire non
déjà ditrien diretoujours ditdire comment
comment diredit aussi
me dire où
dis toujours
Plus
Ce qu'on dit, on le fait….
Det man siger, sker….Vous savez ce qu'on dit.
Tu sais ce qu'on dit quand les gens imaginent?
Hvad siger man om at tro?Oui. Vous savez ce qu'on dit.
Ja. Du ved, hvad man siger.Tu sais ce qu'on dit sur la saucisse?
Ved du ikke, hvad man siger om pølser?Kive. Tu sais ce qu'on dit?
Kive, Kive. Ved du ikke, hvad man siger?Tout ce qu'on dit sur Internet est vrai.
Alt hvad der står på internettet er sandt.Mais vous savez ce qu'on dit de Derry.
Men du ved, hvad man siger om Derry.Ce qu'on dit et ce qu'on fait, ne passe pas toujours par des conseils.
Det, man siger, og C'est vrai ce qu'on dit sur vous?
Er det sandt, hvad jeg hører om dig?Tout ce qu'on dit sur les hôpitaux, les infirmières débordées, les blouses blanches indifférentes.
Alt det, man siger om hospitaler, de fortravlede sygeplejersker, de distancerede hvide kitler.Er Tu sais ce qu'on dit sur les Italiens basanés?
Ved du, hvad man siger om mørke italienere?Det vigtigste er det, man siger, ikke hensigterne.Tu sais ce qu'on dit: Happy wife, happy life!
Og i ved hvad man siger"happy wife= happy life"!Vous savez ce qu'on dit des limaces?
Ved De, hvad man siger om snegle?Tu sais ce qu'on dit sur le Chardonnay?
Du ved, hvad man siger om chardonnay. -Chardonnay?C'est pas ce qu'on dit. Très bien.
Det er ikke, hvad jeg hørte. Helt fint.Tu sais ce qu'on dit des elfes aux grosses haches?
Ved du, hvad man siger om elvere med store økser?Oui. Tu sais ce qu'on dit, morveuse?
Ja. Du ved, hvad man siger om Harley'er?Tu sais ce qu'on dit: la qualité avant la quantité. Oui.
Du ved, hvad man siger: Kvalitet, ikke kvantitet. Ja.C'est vrai, ce qu'on dit pour M?
Er det sandt, hvad jeg hører om Monsieur Armand?Tu sais ce qu'on dit sur le Net?
Ved du, hvad der står på nettet?Tu sais ce qu'on dit des marins?
Ved du, hvad man siger om sømænd?Vous savez ce qu'on dit sur la tequila.
Du ved, hvad man siger om tequila.
