Que Veut Dire CELA MÉRITE en Danois - Traduction En Danois

• det fortjener
• det kræver
• det er værd
• det skal

Exemples d'utilisation de Cela mérite en Français et leurs traductions en Danois

Cela mérite un lien!
Den fortjener er link!

Je pense que cela mérite réflexion.
Jeg mener, at det er værd at overveje.

Cela mérite un grand.
Det fortjener en stor.

Je pense que cela mérite d'être consigné.
Jeg synes, det skal føres til protokols.

Cela mérite un sourire.
Det fortjener et smil.

Je pense que cela mérite une récompense?
Jeg syntes det fortjener en belønning syntes du ikke?

Cela mérite une petite.
Den fortjener en lille.

Je pense que cela mérite un suivi sérieux.
Dette fortjener efter min mening en meget omfattende opfølgning.

Cela mérite un hommage!
Det fortjener en hyldest!

Dans tous les cas, cela mérite de sincères félicitations.
Det fortjener i hvert fald en hjertelig lykønskning.

Cela mérite un gros like .
Det fortjener en stor.

C'est toujours faux, et cela mérite d'être reconnu.
Det er stadig forkert, og det fortjener at blive anerkendt.

Cela mérite qu'on poursuive!
Det fortjener at fortsætte!

C'est important, c'est remarquable, cela mérite l'attention.
Det er stort, det er godt, det fortjener din opmærksomhed.

Cela mérite d'être partagé!
Det fortjener at blive delt!

Je ne pense pas pouvoir rouler les yeux aussi fort que cela mérite.
Jeg tror ikke, jeg muligvis kan rulle mine øjne så hårdt, som dette fortjener.

Cela mérite le même respect.
Det fortjener samme respekt.

C'est tout simplement incroyable innovation, qui coûte pas de l'argent, mais cela mérite un grand prix.
Det er bare en fantastisk innovation, der er ikke små penge, men det er værd høje priser.

Cela mérite aussi d'être souligné.
Det skal også fremhæves.

Tout cela mérite d'être discuté.
Alt det fortjener at blive diskuteret.

Cela mérite bien un bon repas.
De fortjener et godt måltid.

Génial depuis: Cela mérite de tester les capacités spécialisées des candidats.
Great siden: Det fortjener at teste de håbfulde specialers evner.

Cela mérite une réponse claire.
Det fortjener et klart svar.

Cela mérite un livre en soi….
Det fortjener næsten en bog i sig selv.

Cela mérite le plus grand respect”.
Det fortjener den største respekt.”.

Cela mérite vraiment une critique.
Det fortjener virkelig en anmeldelse.

Cela mérite une condamnation sans appel.
Det fortjener klar fordømmelse.

Cela mérite bien un petit cadeau….
Det kræver selvfølgelig en lille gave….

Cela mérite bien un numéro spécial….
Okay, det fortjener et specielt opkald….

Cela mérite un remerciement public.
Det er værd at sige et offentligt TAK for.

Comment utiliser "cela mérite" dans une phrase en Français

Cela mérite que l’on s’y intéresse.

D"accord, cela mérite une petite explication.

Cela mérite bien une petite explication.

Cela mérite bien une petite photo:

Cela mérite qu'on s'y intéresse, non?

Cela mérite que l'on s'y arrête.

Tout cela mérite une petite enquête...

Bien sûr cela mérite d'être vérifié...

cela mérite bien 2jours sur place.

Tout cela mérite d’être sérieusement nuancé.

Comment utiliser "det fortjener, det er værd, det kræver" dans une phrase en Danois

Det fortjener stedet og din kære familie.SvarSletMarianne8.

Der er et spirende håb derude, og det fortjener alle chancer for at overleve.“- Christian S.

Det er værd at diskutere, om den skævvridning er fair, og hvad vi kan gøre ved den.

Det kræver kun en smule øvelse, men intet udstyr eller penge.

Det kræver bare lige lidt hjælp fra min far, da en almindelig hammer og søm absolut ingen effekt har på betonvæggene i min lejlighed.

Vær God Ved Din Bil, Det Fortjener Den Og Din Pengepung .

Det kræver i første omgang, at holdet kvalificerer sig til den landsdækkende del af turneringen - og det kræver lidt af en præstation.

De får ikke meget ros fra landets politikere, men det fortjener de.

Det kræver en god seng og behagelige omgivelser.

Et ansigt er som et kunstværk - det fortjener en stor opmærksomhed!