Que Veut Dire CES DÉFAUTS en Danois - Traduction En Danois

• disse fejl
• disse mangler
• disse defekter
• disse misforhold
• disse ulemper

Exemples d'utilisation de Ces défauts en Français et leurs traductions en Danois

Parmi ces défauts, le….
En af disse mangler, er den….

Ces défauts sont difficiles à prévoir.
Disse fejl er svære at forudse.

Mais cela fonctionne bien malgré ces défauts.
Fungerer udmærket trods disse mangler.

Tous ces défauts ont un point commun.
Men alle disse mangler har én ting til fælles.

Donc ce jeu est très bon malgré ces défauts.
Fungerer udmærket trods disse mangler.

Espérons que ces défauts seront corrigés.
Lad os håbe, at disse mangler bliver udbedret.

Ces défauts, cet outil est privé.
Disse mangler, dette værktøj er berøvet.

Nous devons corriger ces défauts, et sans tarder.
Vi skal afbøde disse mangler, og det skal ske hurtigt.

Mais ces défauts ne sont pas comparables à ses mérites.
Men disse mangler er uforlignelige med sine fordele.

Leurs instructions de programmation en raison de ces défauts.
Udfører programinstruktionerne på grund af sådanne fejl.

Ces défauts s'affichent en texte dans le menu d'alarme.
Disse fejl beskrives med letforståelig tekst i alarmmenuen.

Le rapport que nous avons devant nous contient tous ces défauts.
Den foreliggende årsrapport indeholder alle disse fejl.

Malgré ces défauts, je continuerais à l'utiliser.
Disse mangler til trods vil jeg alligevel forsvare denne ud.

Nous ne devons pas légitimer et intégrer ces défauts dans la directive de reconnaissance.
Vi bør ikke legitimere og følge disse misforhold i anerkendelsesdirektivet.

Ces défauts pourraient avoir un officier dans une humeur pour un combat.
Disse fejl kan have en officer i humør til en kamp.

De même, les combinaisons de ces défauts peuvent entraîner traces du rodage.
Kombinationer af disse fejl kan også forårsage lapning.

Tous ces défauts auraient également pu être invoqués pour les Mornings précédents.
Disse mangler gør sig antagelig også gældende for de tidligere.

L'entrepreneur répare ces défauts le plus vite possible.
Entreprenøren er så forpligtet til snarest muligt at udbedre disse mangler.

Mais ces défauts sont plus que compensé pour la paix qui apportera une isolation phonique.
Men disse mangler er mere end kompenseret for fred, der vil bringe støj isolation.

S'engager à améliorer ces défauts et accentuer ces qualités.
Forpligte sig til at forbedre disse mangler og fremhæve disse kvaliteter.

Ces défauts ne se sont pas améliorés avec le temps et étaient toujours présents lorsque les souris ont grandi.
Disse defekter blev ikke bedre med tiden og var stadig til stede under musens opvækst.

Est dit d'être fortement compromis par ces défauts et une attention particulière est nécessaire.
Siges at være stærkt truet af disse fejl og opmærksomhed er påkrævet.

Ces défauts, de que nous ne parlons pas sont une partie très commune de tout produit, que vous pouvez acheter.
Disse mangler er vi taler om er en meget almindelig del af ethvert produkt, kan du købe.

La soustraction de fond intégré du logiciel surmonte généralement ces défauts, mais les colonies parfois«faux» ont pourfiltrer manuellement.
Den indbyggede baggrund fratrækning af software normalt overvinder disse mangler, men nogle gange"falske" kolonier nødt tilmanuelt filtreret.

D'ailleurs, ces défauts peuvent être corrigés lors de la finition.
Men disse ulemper kan blive elimineret i løbet af debugging.

La réparation de ces défauts se mobilise et remplacer les conseils.
Reparation af disse fejl er samlingspunkt og erstatte bestyrelser.

Ces défauts disqualifier pour l'application dans ce monde actuel sujettes problème.
Disse defekter diskvalificere det til anvendelse i dette problem-tilbøjelige nuværende verden.

D'ailleurs, tous ces défauts ne sont pas fatales et facile à manipuler.
Men disse mangler er ikke dødelig, og let til engangsbrug.

Ces défauts peuvent se trouver soit dans le logiciel en cours de tests, soit dans d‟autres composants logiciels liés ou non.
Disse defekter kan være i softwaren, der testes, eller i en anden, relateret eller ikke-relateret softwarekomponent.

Si nous utilisons la machine de nivellement, ces défauts peuvent être bien résolus, de sorte que la qualité de la plaque métallique entière sera améliorée.
Hvis vi bruger nivelleringsmaskinen, kan disse fejl godt løses, så kvaliteten af hele metalpladen bliver forbedret.