Que Veut Dire CES LIENS en Danois - Traduction En Danois

• disse links
• disse forbindelser
• disse bånd
• disse link
• disse hyperlinks
• denne tilknytning
• disse kæder
• disse obligationer
• disse bindinger
• dette link
• denne forbindelse

Exemples d'utilisation de Ces liens en Français et leurs traductions en Danois

Ces liens sont rompus.
Disse bånd er brudt.

Vous devez être prudent avec ces liens.
Du bør være forsigtig med disse links.

Ces liens doivent être coupés.
Disse forbindelser må brydes.

Et sa vie a mis ces liens sur la bonne voie.
Og hendes liv satte disse forbindelser på ret kurs.

Ces liens existaient et étroitement.
Denne tilknytning har været og er tæt.

Si vous suivez ces liens, vous quittez nos sites.
Hvis du følger disse links, vil du forlader vores websites.

Ces liens sont toutes les ressources libres.
Disse links er alle frie midler.

Utilisez vos pinces pour attacher ces liens efficacement.
Brug dine tænger til at binde disse bånd effektivt.

Ces liens ne sont valides que 24 heures.
Disse links er kun gyldige i 24 timer.

Vous voulez regrouper les ressources contenant ces liens.
Du vil gruppere de ressourcer, der indeholder disse kæder.

Ces liens sont supportés par des faits.
Disse forbindelser understøttes af fakta.

Si vous cliquez sur ces liens, vous quittez le site Web HP.
Hvis du klikker på disse link, forlader du HP's websted.

Ces liens sont généralement indiqués comme tels.
Disse forbindelser er som regel markeret som sådan.

Son procédé en 14 étapes dissoudrait ces liens karmiques.
Brugen af hendes 14-trins-proces kan opløse disse bindinger.

Ce sont ces liens que vous vous apprêtez à rompre.
Det er disse bånd, man nu vil bryde.

Nous allons aujourd'hui nous attaquer à un problème relatif à ces liens.
Her nævner vi nogle problemer vedrørende disse link.

Ces liens sont tous sponsorisés et très discutable.
Disse links er alle sponsoreret og yderst tvivlsom.

Lorsque vous accédez à ces liens, vous quittez notre site Web.
Når du får adgang til disse link, forlader du vores hjemmeside.

Ces liens créeront un réseau dynamique dans l'espace.
Disse links vil skabe et dynamisk netværk i rummet.

Je vous encourage vivement à continuer de tisser ces liens.
Jeg opfordrer Dem på det stærkeste til fortsat at styrke disse bånd.

Si ces liens sont activés, quitte le site de Romak.
Hvis disse links aktiveres, forlader hjemmesiden Romak.

Certaines personnes estiment même qu'il faut resserrer ces liens.
Nogle mennesker mener endda, at disse forbindelser bør styrkes.

Ces liens peuvent être non pertinents ou même dangereux.
Disse links kan være irrelevant eller endda usikre.

Si vous utilisez ces liens, vous quittez ce site.
Hvis du anvender disse links, forlader du denne Hjemmeside.

Ces liens ne peuvent pas être vus, mais nous pouvons les sentir.
Disse bånd kan ikke ses, men vi kan mærke dem.

C'est nous qui construisons ces liens et leur donnons la forme qu'ils ont.
Det er os selv, som bygger disse obligationer og giver dem den form, de har.

Nous sommes ici en ce jour pour chanter les louanges de ces liens chaleureux.
Vi samles her i dag for at hylde varmen og glæden ved disse bånd.

Symantec fournit ces liens uniquement à titre de commodité.
Symantec stiller disse link til rådighed som en bekvemmelighed.

Exemple Vous avez créé des liaisons OLE à partir de Microsoft Office Excel vers plusieurs tâches dans vos prévisions, et que vous voulez savoir quelles tâches comprennent ces liens.
Eksempel Du har oprettet OLE-kæder fra Microsoft Office Excel til forskellige opgaver i tidsplanen, og du vil se, hvilke opgaver der indeholder disse kæder.

En cliquant sur ces liens, le client quitte le site internet PROZIS.
Ved at klikke på disse links forlader kunden PROZIS' hjemmeside.