Exemples d'utilisation de Cesse en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cesse de pleurer!
Et ça cesse aujourd'hui.
Cesse de boire du vin!»!
Stop med at drikke vin!La mode ne cesse jamais.
Mode stopper aldrig.Cesse d'être ridicule.
Stop med at være fjollet.Combinations with other parts of speech
L'innovation ne cesse jamais.
Innovation aldrig stopper.Cesse de te plaindre.
Hold op med at beklage dig.Quand le pénis cesse- t- il de grandir?
Hvornår stopper penis voksende?Cesse de me tourmenter!
Hold op med at plage mig!En résumé, on cesse d'exister.
Det betyder, vi ikke længere eksisterer.Cesse de parler de lui!
Stop med at snakke om ham!Le chemin de la souffrance cesse autre.
Miles! Cesse immédiatement!
Miles! Stop med det samme!Que si les consommateurs cesse d'exister.
At forbrugerne ikke længere er.Cesse de jouer et grimpe.
Hold op med at lege, og klatr.Mais comment?- Je cesse d'être Kyle.
Hvordan det? -Jeg er ikke længere Kyle.Et cesse de boire, d'accord?
La société absorbée cesse d'exister;
Det overtagne selskab ophører med at eksistere.Cesse le système économique.
Stop det Gældsøkonomiske system.La bible elle- même ne cesse de se contredire.
Bibelen modsiger jo sig selv hele tiden.Cesse de masser ses muscles.
Hold op med at massere hans muskler.Quand le déchet cesse- t- il d'être un déchet?
Hvornår ophører affald med at være affald?Cesse de boire et commence à t'entraîner.
Stop med at drikke og træn.Que se passe-t-il quand ça cesse d'être un jeu?
Hvad nu, når det ikke længere er et spil?Ed… ne cesse de penser à toi.
Ed, han… Han tænker konstant på dig.Canal Sky Deutschland 3D cesse de fonctionner.
Cela cesse d'être une surprise.
Det ophører med at være en overraskelse.Le développement des feuilles cesse artificiellement.
Udviklingen af blade ophører kunstigt.Quand cesse- t- on d'être humain?
Hvornår stopper vi med at være menneske?A me relever sans regarder sans cesse en arrière.
At kunne fortsætte uden hele tiden at se bagud.
