Exemples d'utilisation de Cette grossesse en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cette grossesse est impossible.
Tout d'abord, cette grossesse.
Først og fremmest denne graviditet.Cette grossesse est interrompue.
Denne graviditet er afbrudt.Mon corps a subi tellement de choses pendant cette grossesse.
Jeg har købt SÅ meget tøj i denne graviditet.Cette grossesse est différente des précédentes.
Men denne graviditet er anderledes end den tidligere.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grossesse normale
grossesse multiple
grossesse molaire
test de grossesse négatif
éventuelle grossesseprochaine grossesseles grossesses multiples
dangereux pendant la grossessenouvelle grossessefausse grossesse
Plus
Le temps passe à une vitesse folle pendant cette grossesse.
Tiden er gået så vildt hurtigt i denne graviditet.Cette grossesse a été plus difficile que la première.
Denne graviditet har indtil nu været hårdere end den første.Je me sens tellement seule face avec cette grossesse.
Jeg føler mig helt alene med den her graviditet og chokket i dag.Cette grossesse est totalement différente des deux autres.
Og under alle omstændigheder er denne graviditet helt anderledes end de tre andre.J'oublie ça. Je promets… de moins pleurer durant cette grossesse.
Jeg lover, at græde mindre igennem den her graviditet.Elle ne sait pas bien où cette grossesse pourra bien la mener….
Det er jo lige om lidt, fatter ikke hvor denne graviditet er….Je l'ai écoutée maintes et maintes fois pendant cette grossesse.
Men det har jeg jo prøvet rigtig mange gange i denne graviditet.Cette grossesse est-elle une heureuse nouvelle, une triste nouvelle ou aucune?
Er denne graviditet en god nyhed, trist nyhed, eller ingen af dem?Je ne vois pas l'intérêt de continuer cette grossesse pour avoir une fille.
Har ikke planlagt denne graviditet for at få en pige.Avec cette grossesse mes symptômes seraient là et alors ils ne seraient pas.
Med denne graviditet ville mine symptomer være der, og så ville de ikke.Semaines, c'est la dernière photo décente que j'ai de cette grossesse.
Nu er jeg i uge 25 og jeg har ét eneste mave-billede fra denne graviditet.Malheureusement, cette grossesse ne peut pas être menée à terme et elle est potentiellement dangereuse pour la vie de la mère.
Desværre kan denne graviditet aldrig afsluttes og kan være meget farlig for moderens sundhed.J'ai déjà failli la perdre trop de fois durant cette grossesse.
På at jeg muuuligvis har dovnet Tu es l'hybride original, le premier de ton espèce. Cette grossesse est une faille de la nature.
Du er den oprindelige hybrid- og denne graviditet er en af naturens smuthuller.Ma soeur a donné sa vie pour faire le sort dont elle avait besoin pour confirmer cette grossesse.
Min søster gav hendes liv for at udføre magien hun skulle bruge for at bekræfte denne graviditet.Tu es l'hybride originel,le premier de ton espèce, et cette grossesse est une des failles de la nature.
Du er den originale hybrid,den første af din slags, og denne graviditet- er en af naturens smuthuller.En utilisant des affirmations de grossesse positif peut être utile pour vous rappeler vos objectifs pour cette grossesse.
Ved hjælp af positive Ma soeur a donné sa vie pour lancer le sort confirmant cette grossesse.
Min søster gav sit liv for at fremsige den formular hun havde brug for at bekræfte denne graviditet.De ces grossesses se concluent par une IVG.
Af disse graviditeter endte med en abort.Mais étonnamment assez plus de la moitié de ces grossesses sont imprévus et involontaires.
Men overraskende nok mere end halvdelen af disse graviditeter er uforudsete og utilsigtede.Il nexiste aucune preuve claire indiquant que ces grossesses étaient le résultat d'une interaction médicamenteuse avec la venlafaxine.
Der er ikke klar evidens for, at disse graviditeter er et resultat af lægemiddelinteraktion med venlafaxin.Il nexiste pas de preuve évidente indiquant que ces grossesses sont le résultat dinteractions médicamenteuses avec la venlafaxine.
Der er ikke klar evidens for, at disse graviditeter er et resultat af lægemiddelinteraktion med venlafaxin.Il n'existe aucun élément précis indiquant que ces grossesses résultent d'interactions médicamenteuses avec la venlafaxine.
Der er ikke klar evidens for, at disse graviditeter er et resultat af lægemiddelinteraktion med venlafaxin.On ne dispose daucune preuve indiquant que ces grossesses résultaient dune interaction médicamenteuse avec la venlafaxine.
Der er ikke klar evidens for, at disse graviditeter er et resultat af lægemiddelinteraktion med venlafaxin.De loin, la plupart de ces grossesses sont interrompues à un stade tellement précoce que beaucoup de femmes ne découvrent même pas qu'elles étaient enceintes.
Langt de fleste af disse graviditeter bliver afbrudt på et så tidligt stadie, at mange kvinder ikke opdager, at de har været gravid.
