Que Veut Dire CIRCONSTANCES en Danois - Traduction En Danois

• omstændigheder
• forhold
• tilfælde
• situationer
• omstaendigheder
• omstændighederne
• forholdene
• situation
• situationen
• omstændighed
• omstaendighederne

Exemples d'utilisation de Circonstances en Français et leurs traductions en Danois

Dans ces circonstances Louis.
I dette tilfælde Louis.

Toujours et en toutes circonstances.
Altid og under alle forhold.

Les circonstances ont changé.
Forholdene har ændret sig.

Puisque toujours et en toutes circonstances.
Altid og under alle forhold.

Les circonstances ont changé.
Mine omstændigheder har ændret sig.

Signaux fiables en toutes circonstances.
Pålideligt signal under alle forhold.

Les circonstances étaient différentes.
Det var andre omstændigheder.

En toutes autres circonstances semblables.
I alle andre lignende tilfælde.

Circonstances, mais pas dans d'autres.
Situationer men ikke i andre.

Aerer mais pas dans toutes les circonstances.
Stress, men ikke i alle tilfælde.

Les circonstances lui viennent en aide.
Forholdene kom ham til hjælp.

Je suis très ouverte dans ces circonstances.
Jeg er meget åben i denne situation.

Les circonstances sont inhabituelles.
Det er usædvanlige omstændigheder.

Maîtrisez vos émotions en toutes circonstances.
Styr dine følelser i enhver situation.

Toutes ces circonstances contribuent à ce que.
Alle disse forhold bidrager til, at.

Transmission- Souveraine en toutes circonstances.
Firehjulstræk- suverænt i enhver situation.

Circonstances similaires. Pas similaires.
Omstændighederne var lignende. Ikke lignende.

En d'autres circonstances, cela m'irrite.
Men i mange andre situationer, irriterer det mig.

Pays de la région, bon transport et bonnes circonstances.
Land i regionen, god transport og gode forhold.

Les circonstances sont complètement différentes.
Det er nogle helt andre omstændigheder.

Application: Aspirateur pour circonstances sèches et humides.
Anvendelse: Støvsuger til tør og våd omstændighed.

Ces circonstances ont été prises en compte.
Omstændighederne er blevet taget i betragtning.

Deuxièmement, ce type de bienfaiteur est dans des circonstances faciles.
For det andet er denne type velgørende i lette situationer.

Les circonstances créent le héros, pas l'inverse.
Omstændigheder skaber helte, ikke omvendt.

Une annulation de vol non causée par des circonstances extraordinaires.
Ingen erstatning for aflyst fly ved ekstraordinær omstændighed.

Dans ces circonstances, notre foi est mise à l'épreuve.
I alle disse situationer sættes vores tro på prøve.

Prochain: moteur brushless pour aspirateur dans des circonstances sèches et mouillées.
Næste: Børsteløs motor til støvsuger i tør& våd omstændighed.

Il y avait des circonstances atténuantes, et vous le savez.
Der var formildende omstændigheder, og det ved du.

Lot: la quantité de produits de la pêche obtenue dans des circonstances pratiquement identiques;
Parti: en afgraenset maengde fiskerivarer, der er opnaaet under praktisk talt samme omstaendigheder.

Circonstances dans lesquelles certains navires ne sont pas inspectés.
Tilfælde, hvor visse skibe ikke inspiceres.

Comment utiliser "circonstances" dans une phrase en Français

dans certaines circonstances (par exemple. 2003).

Comme Lovren, dans des circonstances similaires.

Mais dans des circonstances très étranges.

Les pauvres ont des circonstances atténuantes.

Dans des circonstances optimales, bien évidemment.

Elle avait peut-être des circonstances atténuantes...

Beaux hasards rassemblés, mais circonstances favorables...

Transparente qui respecte les circonstances dapparition.

Bien évidemment, les circonstances sont mystérieuses...

Paniqué, mais j'avais des circonstances atténuantes.

Comment utiliser "forhold, tilfælde, omstændigheder" dans une phrase en Danois

virke selvstændig i forhold til dine forældre.

Visse online virksomheder præsterer fri fragt, men i mange tilfælde påkræves det at man shopper for et konkret beløb.

Opret mig at det forhold, at knuse tabletter.

Han angiver også at der nu er et langt mere ligeværdigt forhold brugere og behandlere imellem end da hospitalerne eksisterede.

Under normale omstændigheder skulle kiloene jo rasle af en.

Sporvejsmuseet Museu da Carris (Carris er navnet på Lissabons trafikselskab) fandt jeg ved et tilfælde.

Men under alle omstændigheder er det en fantastisk sejr for Serbiens arbejdere og studenter, at de har væltet Milosevic.

Under skærpende omstændigheder eller i gentagelsestilfælde kan straffen efter stk. 1 stige til fængsel indtil 4 måneder.

eller højeste bud i tilfælde af flere bud.

Vi skal et øjeblik se lidt på disse to opdragelsesformer, der fra en kosmisk betragtning i begge tilfælde må betragtes som afsporede.