Que Veut Dire COMMANDAIT en Danois - Traduction En Danois

• befalede
• bestilte
• havde kommandoen
• kommanderede
• ledede
• var under kommando
• befalet
• den øverstbefalende

Exemples d'utilisation de Commandait en Français et leurs traductions en Danois

Et si on commandait?
Måske bør vi bestille.

Il ne commandait nullement l'opération.
Han ledede ikke operationen.

Qui a dit qu'elle commandait?
Hvem sagde, hun bestemmer?

Et si on commandait une pizza?
Lad os bestille en pizza?

Chez nous, c'était le père qui commandait.
Hjemme hos os er det far, der bestemmer.

Anna commandait comme une vieille riche.
Anna bestilte gammel rigdom.

J'ai dit qu'on commandait.
Jeg synes, at vi skal bestille mad.

Si on commandait des plats chinois?
Hvad hvis vi bestilte kinesisk mad?

Tandis qu'elle leur commandait deux cafés.
Hun bestilte 2 kaffe til dem.

Il commandait toujours un steak tartare.
Han bestilte altid steak tartare.

Il se souciait des hommes qu'il commandait.
Han holdt af de folk, han befalede over.

Mais il commandait beaucoup de nourriture.
Men han bestilte en masse mad.

Il lui disait de faire des choses, le commandait.
Det fortalte ham at gøre ting, kommanderede ham.

Hap commandait tout sur Internet.
Hap bestilte mad og provianter på nettet.

Noé exécuta tout ce que Dieu lui commandait, Ge 6:22.
Noa gjorde, ganske som Gud havde befalet ham, 1 Mos 6:22.

Et si on commandait chinois?- Oui.
Ja. Jeg synes, vi skal bestille kinamad.

Vous savez quoi? Cherchez s quelqu'un d'autre commandait des sidecar.
Søg efter, om der var andre, der bestilte sidecars her.

Elle commandait. Sa culpabilité est.
Hun havde kommandoen. Hendes skyldfølelse er.

Cet homme audacieux et puissant ne commandait pas au soleil comme à la mer.
Denne dristige og mægtige mand befalede ikke over solen som i havet.

Roger commandait toujours du vin avec l'accent français.
Roger bestilte altid vin i en fransk accent.

Le général Cryptor commandait l'armée de nindroïdes.
General Cryptor havde kommandoen over nindroidehæren.

Elle commandait sur catalogues pour se créer une attente.
Hun bestilte varer for at have noget at glæde sig til.

Stubblebine, qui commandait 16 000 soldats.
Stubblebine, der kommanderede 16.000 soldater.

Il commandait des pizzas et il se les faisait livrer chez lui.
Han bestilte pizza og begik røveri mod pizzabuddet.

En fait, le docteur Elisabeth Weir s'y asseyait tout le temps quand elle commandait le SGC.
Faktisk sad dr. Elizabeth Weir der al den tid, hun ledede SGC.

L'amiral Giffen commandait la TF 18 à partir du Wichita.
Admiral Giffen havde kommandoen over TF 18 fra Wichita.

En 1828, quand a commencé ordinaire de la guerre russe- turque kaзapckий commandait de transport d'un navire«l'adversaire».
I 1828, hvor han begyndte en anden russisk-tyrkiske krig, kazarsky var under kommando af transport skib"Rival".

C'est wrangell commandait la prise de tsaritsyn le 30 juin 1919.
Det wrangel bød fange af tsaritsyn 30 juni 1919.

Probablement compter les authentiques de la victoire des troupes que commandait cet homme hors du commun, il n'est pas possible.
Sandsynligvis tælle alle de ægte sejr af de tropper, som var under kommando af denne usædvanlige mand, er ikke muligt.

En effet Jésus commandait à l'esprit impur de sortir de cet homme.
For Jesus havde befalet den urene ånd at komme ud af manden.