Que Veut Dire CONCESSIONS en Danois - Traduction En Danois

• indrømmelser
• koncessioner
• forhandlere
• koncessionskontrakter
• kompromis
• concessions
• rømmelser
• koncessionernes
• indrømmelserne
• koncessionerne
• indrømmelse
• koncession
• kompromiser

Exemples d'utilisation de Concessions en Français et leurs traductions en Danois

Concessions de services.
Koncessionskontrakter om tjenesteydelser.

La définition des concessions et des PPP.
En definition af koncessioner og OPP'er.

Les concessions, c'est de la blague.
Men indrømmelserne er en joke.

Pourquoi faire des concessions sur l'agilité?
Hvorfor gå på kompromis med behændigheden?

Concessions relatives à la viande de bouvillon.
Indrømmelser for"baby beef".

Pour autant, si j'ai fait des concessions.
Dog, efter at have gjort enhver mulig indrømmelse.

Les concessions sont identiques pour l'Islande.
Koncessionerne er de samme for Island.

Exclusions: Vente et concessions sont exclues.
Udelukkelser: Salg og koncessioner er udelukket.

Les concessions viennent à vous. Ça craint.
Indrømmelserne kommer til dig. Det her stinker.

Maintien de l'approche ouverte des concessions.
Opretholdelse af en åben tilgang til koncessioner.

Concessions limitées et contingents tarifaires.
Begrænsede indrømmelser og toldkontingenter.

On exige des concessions comme condition à.
Kræver indrømmelser som betingelser for at fortsætte.

Concessions limitées pour certains produits textiles.
Begrænsede indrømmelser for visse tekstilprodukter.

L'éducation des enfants est un accord et des concessions.
Opdragelse af børn er en aftale og indrømmelser.

Les concessions aux obstructionnistes doivent être évitées à tout prix.
Indrømmelser til modstandere skal for enhver pris undgås.

Voilà ce que j'avais à dire en ce qui concerne les concessions.
Det er, hvad jeg ville sige om koncessioner.

Ces concessions étaient le prix de l'abandon de l'alliance anglaise.
Disse indrømmelser var prisen for at opgive den engelske alliancen.

Services sociaux et autres services spécifiques- concessions.
Sociale og andre specifikke tjenesteydelser- koncessioner.

Des concessions similaires ont été convenues avec la Lettonie et la Lituanie.
Der er aftalt lignende indrømmelser med Letland og Litauen.

Un compromis est un accord basé sur des concessions mutuelles.
Et kompromis er en aftale baseret på gensidige indrømmelser.

La valeur de ces concessions était estimée par le NAO à 38 millions de livres sterling.
NAO anslog værdien af disse indrømmelser til 38 mio. £.

Sans parler de tout l'argent à gagner sur les concessions.
For ikke at nævne alle de penge, der skal tjene på indrømmelserne.

Les concessions et les compromis font partie intégrante de la négociation des paquets.
Koncessioner og kompromis er en integreret del af pakkeforhandlingerne.

Nous devrons montrer notre volonté et notre capacité à faire des concessions.
Vi må vise vores vilje og evne til at gå på kompromis.

Base juridique: Companies(Taxation and Concessions) Ordinance, 1967.
Retsgrundlag: Companies(Taxation and Concessions) Ordinance, 1967.

Ces concessions de la famille Wolkoff n'ont pas suffi à apaiser les rancoeurs.
Men indrømmelserne fra Gribskov kommune er ikke nok til at holde landmændene i ro.

Entreprises connectées attendent à trouver leurs concessions en ligne.
Forbundne virksomheder forventer at finde deres forhandlere online.

Le rattachement des concessions à la notion de marchés de travaux(paragraphe 3.1.1);
Tilknytningen af koncessioner til begrebet leveringskontrakter(afsnit 3.1.1);

La solidarité occidentale peut aussi engendrer des concessions dans ces domaines.
Vestlig solidaritet kan også på disse områder afstedkomme indrømmelser.

Les marchés et les concessions, ainsi que les marchés soumis à un régime spécial.
Kontrakter og koncessionskontrakter samt kontrakter, der er underlagt en særlig ordning.