Que Veut Dire CONTRÔLENT en Danois - Traduction En Danois

• kontrollerer
• styrer
• overvåger
• kontrol
• regulerer
• tjekker
• tilsyn
• reviderer
• behersker
• kontrollere
• styre
• kontrollerede
• kontrolleres
• overvåge
• kontrollen
• styres
• overvåges

Exemples d'utilisation de Contrôlent en Français et leurs traductions en Danois

Ils ne se contrôlent pas.
De kan bare ikke styre sig.

Mais ses frères, ils la contrôlent.
Min bror, derimod, kan styre dem.

Ils contrôlent cette zone.
De kontrollerer det her område.

Deux Belges sur trois ne contrôlent pas leur vue.
To ud af tre danskere tjekker ikke deres syn.

Ils contrôlent Tijuana Est.
De kontrollerer det østlige Tijuana.

Des sociétés secrètes« satanistes» contrôlent le monde.
Hemmelige selskaber« satanister» styre verden.

Ceux qui contrôlent le passé.
Den der kontrollere fortiden.

Contrôlent de multiples niveaux d'accès.
Flere niveauer af adgang kontrol.

Nos femmes contrôlent nos vies.
Kvinder kontrollerer vores liv.

Ils contrôlent toutes les entreprises criminelles du pays tout entier.
De kontrollerer alle kriminelle foretagender på tværs af landet.

Les aliens contrôlent le temps?
Kan rumvæsnerne kontrollere tiden?

Il est riche en composés qui améliorent le métabolisme et contrôlent l'appétit.
Det er rig på stoffer, der forbedrer metabolisme og kontrol appetit.

Pourquoi contrôlent-ils tout le monde?
Hvorfor tjekker de alle?

Nous utilisons également les pixels ou« balises Web» qui contrôlent votre utilisation de nos sites.
Vi bruger også pixels eller"web-beacons", der overvåger din brug af vores websteder.

Ils contrôlent la planète entière.
De kontrollerer hele planeten.

Les Européens contrôlent les océans.
Amerikanerne behersker havene.

Plus contrôlent les boutons et commutateurs.
Mere kontrol drejeknapper og switche.

Les Intérieurs contrôlent la station.
De indre kontrollerer stationen.

Ils contrôlent et s'assurent que tout est réglo.
De tjekker alt og ser, om det er lovligt.

Des bateaux de guerre contrôlent tous les bateaux civils.
Der er krigsskibe, som tjekker alle civile både.

Ils contrôlent les lobbys qui votent les lois.
De styrer de lobbyer, der får love vedtaget.

Barbara et ses Sirènes contrôlent une zone près de leur club.
Barbara og Sirenerne kontrollerer et område omkring deres klub.

Contrôlent aussi le travail de la Commission et votent le budget.
Parlamentet fører også tilsyn med Kommissionens arbejde og vedtager EU's budgetter.

Ce sont eux qui contrôlent actuellement la ville.
Det er dem, der i dag behersker området.

Contrôlent régulièrement les projets et prennent en temps opportun des mesures correctrices.
Overvåger projekterne regelmæssigt og træffer korrigerende foranstaltninger i rette tid.

Vos mains et pieds contrôlent 36 tonnes d'acier en mouvement.
Jeres hænder og fødder styrer 36.

La Cour des comptes française et les CRTC(qui, avec la CDBF, constituent les juridictions financières) contrôlent.
CDC og CRTC'erne(som sammen med CDBF udgør de finansielle jurisdiktioner) reviderer.

Les clones contrôlent la base spatiale.
Kloner kontrollerer rumhavnen nu.

Certains organes effectuent directement des processus vitaux, tandis que d'autres contrôlent soigneusement ce processus.
Nogle organer udfører direkte livsprocesser, mens andre omhyggeligt overvåger denne proces.

Les femmes contrôlent les enfants et les héritages.
Kvinder styrer børnene og arvene.

Comment utiliser "contrôlent" dans une phrase en Français

Parce qu’ils contrôlent l’esprit des masses.

Ils contrôlent l’exécution des opérations budgétaires.

Elles contrôlent entre autre notre métabolisme.

Ils contrôlent tout, ils dirigent tout.

Ils contrôlent les médias, les gouvernements”.

Des bornes automatiques contrôlent cette sortie.

D'autres machines contrôlent les machines elles-mêmes.

Arin: "C'est eux qui contrôlent Ankherraz.

Les produits qui contrôlent l'humidité relative.

les voleurs qui contrôlent les machines.

Comment utiliser "kontrollerer, styrer, overvåger" dans une phrase en Danois

GLA konsulteres i borgmesterens transportstrategi, og kontrollerer og godkender borgmesterens budget.

Du styrer nemt både møntværdi plus level i bunden i indstillingerne pr.

Et dashboard er et ”instrumentbræt” for virksomheden, hvor man overvåger performance fra dag til dag og fra minut til minut.

Så videre, det overvåger online-aktiviteter af brugere såsom browserdata, sessions-id'er, personlige chats, bogmærker, cookies osv at stjæle personlige oplysninger af ofre.

Det er udelukkende Anders, der styrer alt i dag, men jeg deler gerne ud af gode råd.

Vi har omhyggeligt udvalgt disse serviceudbydere og overvåger dem regelmæssigt, især deres omhyggelige håndtering og sikring af de data, der er lagret hos dem.

Du overvåger alllerede Østergade 26C, 2., 1100 København K.

Patienter med type 2-diabetes overvåger generelt deres blodsukkerniveau hver dag.

Det bringer det samlede antal stoffer, som agenturet overvåger, op på over 450 stoffer, og over halvdelen er blevet identificeret i løbet af de sidste tre år.

Herefter lægger du nyt redemateriale i redekassen og kontrollerer de efterfølgende dage, at redekassen fortsat er tør.