Que Veut Dire CORPS DEVIENT PLUS en Danois - Traduction En Danois

• kroppen bliver mere
• krop bliver mere

Exemples d'utilisation de Corps devient plus en Français et leurs traductions en Danois

Son corps devient plus élastique et plastique.
Hendes krop bliver mere elastisk og plastisk.

Leur médecine officielle tend à traiter la drogue- le corps devient plus chimie.
Deres officielle medicin tendens til at behandle stof- kroppen får mere kemi.

Quand le corps devient plus souple, la charge augmente.
Når kroppen bliver mere fleksibel, belastningen stiger.

L'élimination pratiquement indolore des poils sur le corps devient plus abordable.
Næsten smertefri fjernelse af hår på kroppen bliver stadig mere tilgængelig.

Le corps devient plus fragile lorsque l'on atteint un âge avancé.
Kroppen kan blive lidt skrøbelig, når man bliver lidt ældre.

Les capacités mentales et physiques augmentent, le corps devient plus résistant au stress.
Mental og fysisk kapacitet øges, kroppen bliver mere stressbestandig.

Fat Burning- votre corps devient plus efficace à fondre les graisses stockées.
Fat Burning- din krop bliver mere effektive til smeltning væk lagret fedt.

En tant que votre processus métabolique augmente votre corps devient plus efficace à la fusion calories.
Som din metaboliske proces hæver din krop bliver mere effektiv ved smeltning calories.

Et si le corps devient plus vulnérable etpeut résister à la microflore pathogène avec la même efficacité.
Og så kroppen bliver mere sårbar og ikkekan modstå patogene mikroflora med samme effektivitet.

Comme votre métabolisme augmente votre corps devient plus fiable à brûler calories.
Som din metaboliske proces øger din krop bliver mere pålidelige på brændende calories.

Le corps devient plus résistant aux virus, ce qui vous permet de communiquer librement avec les personnes infectées au niveau du ménage.
Kroppen bliver mere modstandsdygtig over for virus, så du kan kommunikere frit med inficerede personer på husstandsniveau.

En tant que votre métabolisme améliore votre corps devient plus fiable à l'excrétion calories.
Som dit stofskifte forbedrer din krop bliver mere pålidelige på udgyde calories.

Si vous observez le parasite au moment de l'absorption des aliments, vous pouvez voir que l'estomac est tendu et que le corps devient plus arrondi.
Hvis du observerer parasitten på tidspunktet for absorption af mad, kan du se, hvordan maven strækker sig og kroppen bliver mere afrundet.

Les cellules du foie sont restaurées et le corps devient plus résistant aux effets nocifs des toxines.
Leverceller genoprettes, og kroppen bliver mere modstandsdygtig over for skadelige virkninger af toksiner.

Avant cela, cela ne pouvait pas arriver, mais en raison de mauvaises conditions environnementales, l'immunité s'affaiblit et le corps devient plus vulnérable à diverses maladies.
Før dette kunne det ikke være sket, men på grund af dårlige miljøforhold svækker immuniteten, og kroppen bliver mere sårbar for forskellige sygdomme.

L'homme se lasse facilement, semble golvnye douleur et le corps devient plus sensible à divers types de maladies.
Man bliver træt let, vises golvnye smerte og kroppen bliver mere modtagelige for forskellige typer af sygdomme.

Avant cela, cela ne pouvait pas arriver, mais en raison de mauvaises conditions environnementales, l'immunité s'affaiblit et le corps devient plus vulnérable à diverses maladies.
Forud for dette kunne dette ikke ske, men på grund af dårlige miljøforhold svækker immuniteten og kroppen bliver mere sårbar for forskellige sygdomme.

Avec l'arrivée de la saison morte, l'immunité de la personne s'affaiblit et le corps devient plus susceptible aux lésions virales des voies respiratoires supérieures.
Med starten af lavsæsonen svækkes personens immunitet, og kroppen bliver mere modtagelig for viral skade på det øvre luftveje.

Grâce à une bonne condition physique, nous sommes moins susceptibles d'être blessés, notre corps devient plus résistant ainsi que notre mentale gagne en force.
Takket være god stand er mindre tilbøjelige til at blive såret, bliver vores krop mere modstandsdygtige, vinder psyke.

À ce stade, l'immunité diminue, ce qui affecte négativement l'état de santé général, et le corps devient plus susceptible aux maladies virales et catarrhales.
På dette tidspunkt falder immuniteten, hvilket negativt påvirker den generelle sundhedstilstand, og kroppen bliver mere modtagelig for virale og katarrale sygdomme.

L'homme deviendra incomparablement plus fort, plus sage, plus subtil; son corps deviendra plus harmonieux, ses mouvements plus rythmés, sa voix plus musicale.
Mennesket vil blive umådeligt stærkere, klogere og mere behændig, menneskets krop vil blive mere harmonisk, bevægelserne mere rytmiske, stemmen mere musisk.

Le corps deviendra plus sensible au toucher.
Kroppen bliver mere følsom over for berøring.

À mesure que vos hormones changent pour accepter votre grossesse, votre corps deviendra plus sensible.
Som dine hormoner ændres for at acceptere din graviditet bliver din krop mere følsom.

Ainsi, les nutriments et les substances nécessaires du corps deviendront plus concentrés et saturés.
Således bliver næringsstoffer og kroppens nødvendige stoffer mere koncentreret og mættet.

Comment utiliser "corps devient plus" dans une phrase en Français

Lorsqu’on atteint un certain âge, notre corps devient plus fragile.

Le corps devient plus rapide, plus fort et plus dur.

Détendu, le corps devient plus réceptif et l'esprit, plus créatif.

Tout le corps devient plus souple et la pression diminue.

De plus, je sens que mon corps devient plus léger.

Votre corps devient plus lisse, moins terne et plus agréable.

En quelques semaines, le corps devient plus ferme et tonique.

Son corps devient plus fin et grandit un peu plus.

Le plumage du corps devient plus terne et plus gris.

Le corps devient plus sage en vieillissant (applaudissements du public).

Comment utiliser "kroppen bliver mere" dans une phrase en Danois

Du kommer ”ud af hovedet og ned i kroppen”, bliver mere nærværende, balanceret, kreativ og oplever et løft af din energi.

Det sker, fordi kroppen bliver mere går over for temperatursvingninger, når der ikke længere dannes så hvornår østrogen.

Kort sagt: Uden kollagen bliver vi gamle at se på, og kroppen bliver mere skrøbelig.

Men kroppen bliver mere et surreelt indslag – som i ”Audition” – end et offer for diktaturet.

Du kommer ”ud af hovedet og ned i kroppen”, bliver mere nærværende, kreativ og oplever et løft af din energi.

Nærmere bestemt mener jeg frygten for, hvordan kroppen bliver mere og mere afpillet, og hvordan man måske taber hår og kurver over tid.

Det er fedt at mærke at kroppen bliver mere vant til at sjippe med Heavyrope.

Der er ikke videnskabeligt belæg for, at kroppen bliver mere ren på flydende kost.

Det medfører, at kroppen bliver mere modtagelig for en lang række sygdomme.

Kroppen bliver mere smidig og bevægelig, så du ikke så let får skader.