Que Veut Dire CROIS PAS en Danois - Traduction En Danois

• tror ikke
• vist ikke
• fatter ikke
• synes ikke
• nok ikke
• mener ikke
• vel ikke
• ved ikke
• ikke forestille mig
• ikke tro
• tro ikke
• troede ikke
• ikke fatte

Exemples d'utilisation de Crois pas en Français et leurs traductions en Danois

Crois pas ça.
Tro ikke det.

Ne les crois pas.
Tro ikke på dem.

Je crois pas qu'on puisse.
Det kan den vist ikke.

Becca, je crois pas.
Becca, jeg ved ikke.

Le crois pas, il ment.
Tro ikke på ham.

Putain, je le crois pas.
Jeg kan sgu ikke fatte det.

J'en crois pas mes yeux.
Jeg fatter ikke den fyr.

ACCORD- J'y crois pas.
Jeg kan ikke tro det. AFTALE.

Je crois pas qu'il soit gay.
Jeg tror ikke, at han er bøsse.

Non, je crois pas.
Det har jeg vist ikke.

Je crois pas avoir le choix.
Jeg tror ikke, jeg har noget valg.

Non, je crois pas.
Nej, det var jeg vel ikke.

Je crois pas qu'elle soit malade.
Jeg tror ikke, at hun er syg.

Non, je crois pas.
Nej, det vil jeg vel ikke.

J'y crois pas qu'ils l'ont tué.
Jeg kan ikke fatte de skød ham.

Il pleut, j'y crois pas.
Gode Gud, jeg kan ikke tro det regner.

Je n'en crois pas mes oreilles.
Jeg fatter ikke mine ører.

Salut!- Salut. Je le crois pas.
Jeg kan ikke tro det. -Hej! -Hej.

Je n'en crois pas mes yeux.
Jeg tror ikke mine øjne.

Je crois pas qu'ils soient prêêts.
Jeg tror ikke, at de er klar.

Je le crois pas.
Jeg fatter ikke, han gør det.

Je crois pas qu'il soit dangereux.
Jeg tror ikke, han er farlig.

Ah. Alors je crois pas être triste.
Nå, så er jeg vel ikke ked af det.

Je crois pas que je vais poursuivre ces répétitions.
Jeg ved ikke, om jeg gider at øve.

Sérieux je crois pas que tu sois un monstre.
Og helt ærligt… jeg mener ikke at du er et monster.

Je crois pas que c'est une critique juste.
Jeg synes ikke, den kritik er berettiget.

Et je crois pas être le seul.
Og jeg er vist ikke den eneste.

Je crois pas qu'elle soit dangereuse.
Jeg tror ikke, hun er farlig.

Je le crois pas. T'as vu ça?
Jeg fatter ikke, jeg gjorde det?

Je crois pas que ce serait mon truc.
Det er vist ikke noget for mig.