Exemples d'utilisation de Dans peu en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et dans peu de temps!
Og på kort tid!On va atterrir dans peu de temps.
Dans peu de temps, je mourrais.
Islamistes dans peu de temps.
Af islam på kort tid.Dans peu de temps va offrir.
On traduit aussi
Re: Retour dans peu de temps.
Re: Vielse på kort tid.Dans peu de temps la conversion sera terminée.
Om lidt vil konverteringen blive afsluttet.Tu iras mieux dans peu de temps.
Dans peu de temps, nous allions tous mourir.
Lige om lidt ville vi alle sammen falde i døden.Brzy soon Dans peu de temps.
Brzy soon Inden for kort tid.Dans peu de temps la jungle sera reconstituée.
Men allerede om kort tid vil junglen rejse sig igen.La quarantaine aussi dans peu de temps.
Net dans peu de temps.
Net i lidt tid.On le trouve naturellement dans peu d'aliments.
Men det findes naturligt i nogle fødevarer.Dans peu de temps"… pourrait être"il y a longtemps".
Om kort tid vil dette være for meget længe siden.Installation dans peu de temps.
Installeret i løbet af kort tid.Dans peu de temps, partir d'ici va devenir bien plus difficile.
Om kort tid bliver en flugt herfra meget sværere end nu.Il mourrait dans peu de temps.
Hun ville dø i løbet af kort tid.Dans peu de jours, Quelqu'un déposera la tête de Cao Cao à mes pieds.
Om få dage vil nogen lægge Cao Caos hoved ved mine fødder.Elle va mourrir dans peu de temps.
Hun ville dø i løbet af kort tid.Dans peu de temps nous irons en Norvège et en Islande avec la délégation du Parlement européen.
Vi skal om kort tid med delegationen fra Europa-Parlamentet til Norge og Island.Le saignement cessera probablement dans peu de temps.
Blødningen vil da standse i løbet af kort tid.Dans peu de temps, tout ce qui a été promis se manifestera et vous ne manquerez de rien.
Om kort tid vil alt det, der er blevet lovet, manifestere sig og I vil ikke gå glip af noget overhovedet.L'outil de récupération d'entraînement d'USB peut facilement récupérer des données corrompues d'entraînement d'USB dans peu d'étapes simples.
Gendan beskadigede USB drev kan nemt gendanne beskadigede usb drev data i nogle få enkle trin.Dans peu de temps, nous franchirons les derniers obstacles avant l'entrée de 10 nouveaux États membres au sein de l'Union européenne.
Vi skal om kort tid overvinde de sidste hindringer for, at 10 nye medlemsstater kan tiltræde Unionen.Cet outil a l'interface utilisateurs intuitive queles guides vous à la façon réparer 7Zip corrompu classe dans peu d'étapes simples.
Dette vrktj har intuitiv brugergrnseflade, som guider dig til,hvordan at reparere korrupte 7zip filer i nogle f enkle trin.Dans peu de temps, l'Irlande passera du statut de bénéficiaire net du budget de l'Union européenne à celui de contributeur net.
Irland bliver om kort tid nettobidragyder til Den Europæiske Unions budget, hvor vi tidligere var nettomodtager.Tout ce dont nous avons besoin, c'est le nom de votre hôtel et le numéro de la pièce etnous pouvons avoir une impressionnante escorte avec vous dans peu de temps.
Alt, hvad vi behøver, er dit hotel navn og plads nummer ogvi kan få en fantastisk escort med dig i næsten ingen tid.Com dans peu de temps, et dans cette description, nous allons vous informer explicitement comment la conduite qui.
Com i lidt tid, og Pour l'athlète hors-saison, surtout chez une musculation oude formation d'énergie électrique nature Anavar résultats dans peu d'appeler pour une utilisation au cours de ce laps de temps.
For lavsæsonen atlet,især en af en bodybuilding eller elektrisk strøm træning natur Anavar resultater i meget lidt til at kræve hele denne periode.
