Que Veut Dire DE LA PREMIÈRE FOIS en Danois - Traduction En Danois

Adverbe
fra første gang
dès la première fois
du premier coup
først
d'abord
en premier
premier
seulement
le premier
commencer
avant
premièrement
avant tout
qu'

Exemples d'utilisation de De la première fois en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Le résultat se voit de la première fois.
Jeg ser resultatet fra første gang.
Parlez - moi de la première fois.- Je n'oublierai jamais.
Fortæl mig om den første gang.
Ridgeback est bon de former etapprendla plupart des équipes de la première fois.
Ridgeback er let at træne oglæreDe fleste hold fra første gang.
Tu te rappelles de la première fois où tu m'as vu?
Husker du den første gang, du så mig?
De la première fois où je t'ai rencontrée au café de Rome. Je me souviens.
Da jeg først mødte dig på Rom Café. Jeg kan huske.
Je me souviens encore de la première fois qu'on.
Jeg husker stadig den første gang, jeg.
Il s'agit de la première fois que vous achetez une résidence?
Og er det første gang, du køber bolig?
Les billets sont valables 48 heures à compter de la première fois que vous montez dans le bus.
Billetten gælder 48 timer fra første gang, du stiger på bussen.
Parlez moi de la première fois, dont vous vous souvenez, où votre père vous a battu.
Fortæl mig om den første gang, Deres far slog Dem.
J'ai une question:qui parmi vous se rappelle de la première fois qu'il a compris qu'il allait mourir?
Jeg har et spørgsmål:Hvem her kan huske, hvornår de først indså, at de skulle dø?
De la première fois, il est difficile d'exécuter un tel motif au crochet carré.
Fra første gang er det svært at udføre et sådant firkantet hæklet motiv.
Je me rappelle de la première fois où c'est arrivé.
Jeg husker det første gang, det skete.
Les muscles abdominaux sont encore affaiblis etles paramètres peuvent être différents de la première fois.
Abdominale muskler svækkes stadig, ogparametrene kan være forskellige fra første gang.
Parles moi de la première fois que tu m'as vu.
Fortæl mig om den første gang, du så mig.
Avoir aveuglément confiance que le test de grossesse de la première fois n'en vaut pas la peine.
Blindt tillid til graviditetstesten fra første gang er ikke værd.
Je me souviens de la première fois où je suis venue à l'école.
Jeg husker den første gang, de ringede fra skolen.
Daniel était super sympa de la première fois que nous l'contacté.
Daniel var super venlige fra første gang vi kontaktede ham.
Je me souviens de la première fois que je suis allé visiter le Montana avec ma famille.
Jeg kan huske første gange jeg besøgte byen med min familie.
Je me souviens de la première fois que j'y suis allée.
Jeg kan huske første gang, jeg kom derud.
Je me souviens de la première fois où j'ai vu ce film.
Jeg kan huske, da jeg så den første gang.
Tu te souviens de la première fois que je t'ai appelé?
Kan I huske den første gang, Jeg kaldte jer?
Je me souviens de la première fois que c'est arrivé.
Jeg husker det første gang, det skete.
C'est une photo de la première fois que nous y sommes allés.
Billedet er fra første gang vi var afsted.
Vous souvenez- vous de la première fois que vous étiez amoureux?
Kan I huske første gang I var forelskede?
Elle se souvint de la première fois qu'elle l'avait utilisé.
Hun mindedes den første gang, hun brugte dem.
Je me souviens de la première fois où cela se produisit.
Jeg husker det første gang, det skete.
Je me souviens de la première fois que j'ai vu la douce Carina.
Jeg husker, da jeg først så søde Carina.
Il se souvient de la première fois qu'il a reçu son digivice.
Hun kunne huske en af de første gange hun fik sukker.
Je me rappelle de la première fois où j'ai entendu sa voix.
Jeg huskede tilbage på første gang jeg hørte hans stemme.
Je me souviens de la première fois où j'ai vu ma famille.
Jeg kan huske første gange jeg besøgte byen med min familie.
Résultats: 369, Temps: 0.0437

Comment utiliser "de la première fois" dans une phrase en Français

De la première fois que je suis allée chez Fred.
Leo se souvient de la première fois qu'il l'avait rencontré.
De la première fois de se sentira bien faire des.
De la première fois où j'ai compris c'était quoi souffrir.
Il s'agissait, ce soir-là, de la première fois que j'entrais...
Point de la première fois dans la journée confrontent les.
Pour les pour les enseignements de la première fois que.
Elle se souvenait de la première fois qu'elle l'avait rencontré.
Il se rappelait de la première fois qu'il l'avait vue.

Comment utiliser "fra første gang, først" dans une phrase en Danois

Mine læger har været mere tvivlende, men jeg har vidst fra første gang med kræft, hvor hårdt det var.
Jeg var lidt forvirret om hvor mine gevinster kom fra første gang, da jeg spillede dette spil.
Og det har jeg gjort fra første gang jeg så dig!
Hvis du bruger trusser under shapewear, holder det sig selvfølgelig rent længere, men i så fald virker biokrystallerne først fuldt efter en times brug. 18.
Under resultater finder du alle gamle resultater, lige fra første gang DM blev afholdt og frem til i dag.
Det er langt fra første gang, at Thomas Lindrup lufter sin utilfredshed med Farum Park.
Nu er virksomheden begyndt at tale lidt om muligheden for en børsnotering, men først skal de op over en kvart milliard kroner i omsætning, siger Rico Andersen til Finans.dk.
Det er også langt fra første gang byen er ramt af oversvømmelse efter skybrud eller kraftigt regnvejr.
Det er langt fra første gang, at Statsrevisorerne kritiserer forsvarets økonomistyring.
Kanalerne i huldækket skal først udstoppes med stenuld i dybde svarende til dækkets tykkelse. 6.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois