Que Veut Dire DEPUIS PLUS D'UN SIÈCLE en Danois - Traduction En Danois

• i mere end et århundrede
• i over et århundrede
• i mere end 100 år
• i mere end hundrede år
• i mere end et århundred

Exemples d'utilisation de Depuis plus d'un siècle en Français et leurs traductions en Danois

Depuis plus d'un siècle, Dr.
I mere end et århundrede har Dr.

Vous êtes ici depuis plus d'un siècle.
Du har været her i over hundrede år.

Depuis plus d'un siècle la salle de classe est restée la même.
I mere end 100 år har det obligatoriske klassebillede lignet sig selv.

Il est exploité depuis plus d'un siècle.
De har været brugt i over et århundrede.

Depuis plus d'un siècle, la société de technologie laitière C.
I mere end et århundrede har den hollandske mejeriteknologivirksomhed C.

Ils sont utilisés depuis plus d'un siècle.
De har været brugt i over et århundrede.

Depuis plus d'un siècle, Larochette est réputée comme terre de vacances.
I over et århundrede har Larochette været kendt som en feriedestination.

Il s'avère qu'il est mort depuis plus d'un siècle.
Han har været død i over et århundrede.

Même décédée depuis plus d'un siècle, Harriet Tubman remporte encore certains combats.
Selv død i over et århundrede vinder Harriet Tubman stadig nogle slagsmål.

Whirpool existe maintenant depuis plus d'un siècle!
Whirlpool har eksisteret i mere end 100 år.

Elle est posée depuis plus d'un siècle sans résultats significatifs.
Man har stillet sig dette spørgsmål i mere end hundrede år uden at finde en nævneværdig løsning.

Ce fut la plus importante éruption volcanique depuis plus d'un siècle.
Det er vulkanens første udbrud i over et århundrede.

Kalanchoe Depuis plus d'un siècle, il a été largement utilisé en médecine populaire.
Kalanchoe mere end et århundrede er meget udbredt i traditionel medicin.

Nous avons enterré des policiers de New York ici depuis plus d'un siècle.
Vi har begravet betjente her i over et århundrede.

Depuis plus d'un siècle, il est resté fidèle aux valeurs fondamentales de la coopération.
I over hundrede år har de været trofaste mod de grundlæggende principper.

C'était la propriété de ma famille depuis plus d'un siècle.
Den her ejendom har været i min familie i over et århundrede.

Depuis plus d'un siècle, Rolex a poursuivi sa longue histoire et sa légende de l'innovation.
I mere end et århundrede har Rolex fortsat sin lange historie og legende om innovation.

Les hommes rasent et prennent soin de leur barbe depuis plus d'un siècle.
Mænd barberer og plejer deres skæg i mere end et århundrede.

Depuis plus d'un siècle, ce spa de luxe a choyé et livré le summum de la relaxation.
I over et århundrede denne luksus spa har forvænte og leveret den ultimative afslapning.

De technologies, qui ont été cachées depuis plus d'un siècle.
Lang række teknologier, der har været holdt tilbage i mere end hundrede år.

Depuis plus d'un siècle, Landis+Gyr aide les fournisseurs publics d'énergie à mieux gérer l'énergie.
I over et århundrede har Landis+Gyr hjulpet forsyningsselskaberne med at opnå bedre energistyring.

La révolution qui se prépare depuis plus d'un siècle nous revient.
Revolutionen, som har været forberedt i mere end et århundrede er nu tilbagevendt.

Depuis plus d'un siècle, la marque suédoise Wigéns est synonyme de haute qualité et de style.
I over et århundrede har det svenske mærke Wigéns været synonymt med høj kvalitet og personlig stil.

Le marché de Kalvariju existe depuis plus d'un siècle.
Der har været et marked i Kalvariju i mere end et århundrede.

Depuis plus d'un siècle, les Carpates ont été l'une des destinations favorites de nombreux chasseurs européens.
I mere end hundrede år har bjergkæden Karpaterne været en af de europæiske jægers foretrukne jagtdestinationer.

Les Témoins de Jéhovah sont présents en Irlande depuis plus d'un siècle.
Jehovas Vidner har virket i Irland i mere end hundrede år.

Cependant, depuis plus d'un siècle, cette réaction est restée un classique inchangé dans le diagnostic de la syphilis.
Men i mere end et århundrede var denne reaktion uforandret klassisk i diagnosen af syfilis.

En médecine traditionnelle, la verge d'or est utilisée depuis plus d'un siècle.
I folkemedicin er guldrodet blevet brugt i mere end et århundrede.

Depuis plus d'un siècle, Optimus est synonyme de ré-chauds de plein air fiables et d'accessoires de cuissonastucieux.
I mere end et århundrede har Optimus været lig med pålidelige udendørs komfurer og smart tilbehør.

C'est pourquoi nous investissons dans les nouvelles technologies depuis plus d'un siècle.
Derfor har vi investeret i nye teknologier i mere end 100 år.