Que Veut Dire DEVENIR UN MODÈLE en Danois - Traduction En Danois

• blive en model
• blive et forbillede

Exemples d'utilisation de Devenir un modèle en Français et leurs traductions en Danois

Qui peut devenir un modèle?
Hvem kan blive model?

La presse de la Zac a raconté que, et n'a pas rêvé de devenir un modèle.
Tryk på Zach sagde det, og drømte om at blive en model.

Puis- je devenir un modèle?
Kan jeg overhovedet blive model?

Quelles sont les chances de devenir un modèle?
Hvad er chancerne for at blive en model?

Comment devenir un modèle pour les vêtements de maternité.
Sådan blive en model for barsel tøj.

Donc, vous voulez devenir un modèle?
Så du ønsker at blive en model?

L'Angola pourra alors devenir un modèle de réconciliation nationale, de normalisation et de retour à l'État de droit.
Angola kan således blive en model for national forsoning, normalisering og tilbagevenden til retsstatsprincippet.

Que faut- il pour devenir un modèle?
Hvad skal der til for at blive model?

En s'appuyant sur une production d'énergie éolienne et solaire, en faisant des véhicules hybrides le principal mode de transport et en incitant les fermiers à pratiquer l'agriculture biologique, le futuer quartier de Dongtan devrait devenir un modèle de la ville de demain.
Ved at bygge på vind- og solkraftproduktion, gør hybridbiler den vigtigste transportform og tilskynde landmændene til at øve økologisk landbrug, bør Dongtan blive en model for morgendagens by.

Vous pouvez vous trouver devenir un modèle pour les autres.
Du kan blive et forbillede for andre.

Je savais que mon nouvel ami de collège voulait devenir un modèle et.
Jeg vidste, at min nye kollegium ven ønskede at blive en model og.

Celle- là qui aurait pu et qui aurait dû devenir un modèle pour le reste du monde dans la lutte contre le changement climatique.
Danmark kan og bør blive et forbillede for resten af verden i kampen mod klimaforandringer.

La démocratie indienne mérite le respect de ces lois et l'Inde devrait devenir un modèle pour les autres.
Indiens demokrati fortjener, at lovene respekteres, og Indien bør blive et forbillede for de andre.

Chaque rêves héroïne de devenir un modèle que vous avez choisi son costume pour la célébration de la vie quotidienne, Voyage.
Hver heroin drømme om at blive en model, som du hentede hende kostume til fejringen af hverdagen, rejser.

Je l'avais toujours voulu devenir un modèle.
Og jeg har altid ønsket at blive model.

Ainsi, la fonction publique pourrait devenir un modèle de développement de l'égalité des chances pour le secteur privé également.
På den måde kan den offentlige forvaltning blive en model for videreudvikling af ligestilling i den private sektor.

Quels sont les atouts pour devenir un modèle?
Hvad er chancerne for at blive en model?

La Table ronde UE-Inde peut ainsi devenir un modèle pour les relations que le CESE entretient avec d'autres pays et régions en développement dans le monde.
Rundbordsdialogen EU/Indien kan således blive et forbillede for EØSU's forbindelser med andre udviklingslande og- regioner verden over.

Quelles sont les chances de devenir un modèle?
Så hvad er mine muligheder for at blive model?

Aussi caфpoHkoB dans son discours adressé à cпeцпocлaHHиky secrétaire général de l'onu, stefan de MиcType et a déclaré que la syrie pourrait devenir un modèle de coopération pour le règlement des conflits au moyen- orient, mais de la fédération de russie ne manquera pas de destructeurs des projets sur cette question au conseil de sécurité de ooHпoлиTичeckoe de règlement, m.
Også safronkov i sin tale, henvendt til den særlige udsending for fn' s generalsekretær stefan de mistura og sagde, at syrien kunne blive en model for samarbejde om løsning af konflikter i mellemøsten, men rusland vil ikke gå glip af den destruktive projekter på dette spørgsmål i sikkerhedsrådet onpolitical forlig, mr.

Je suis impatient qu'une Charte des droits de la femme voie le jour ici en Europe, et nourris l'espoir qu'elle pourra devenir un modèle applicable dans toutes les parties du monde.
Jeg ser frem til et charter om kvinders rettigheder her i Europa, der forhåbentlig kan blive en model til gennemførelse i resten af verden.

Nous donnons également à nos membres la possibilité de devenir un modèle portant certains des vêtements de nos sponsors et fournisseurs.
Vi giver også vores medlemmer mulighed for at blive en model iført nogle af vores sponsors og leverandørers tøj.

Lorsque vous devenez un parent à un jeune âge, vous êtes obligé de grandir, devenir responsables, et devenir un modèle pour quiconque d'apprendre à grandir et à vivre.
Når du bliver en forælder i en ung alder, er du tvunget til at vokse, blive ansvarlige, og blive en model for alle at lære at vokse op og leve.

Elle est devenu un modèle pour beaucoup de femmes.
Og hun er blevet et forbillede for mange kvinder.

Elle est devenue un modèle pour moi.
Hun er i den grad blevet et forbillede for mig.

Clément est sans aucun doute devenu un modèle pour ses frères.
Uden tvivl er Clement blevet en rollemodel for sine brødre.

C'est devenu un modèle qui vit en nous.
Det er blevet et mønster, der bor i os.

Beaucoup d'entre eux viennent d'un événement isolé qui est devenu un modèle.
Mange af dem kommer fra en isoleret begivenhed, der er blevet et mønster.

La victime de«viol d'honneur» au Pakistan est devenu un modèle de.
Offer for"rape of honor" i Pakistan, er blevet en model.

La victoire de cette bataille est devenue un modèle pour la consolidation du régime bourgeois fragile de France, pour renforcer la domination de Napoléon a une signification importante.
Sejren i dette slag er blevet en model for konsolideringen af Frankrikes skrøbelige borgerlige regime, for at styrke Napoleons dominans har en vigtig betydning.