Exemples d'utilisation de Deviennent plus forts en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ils deviennent plus forts.
De bliver stærkere.Vos muscles se développent et deviennent plus forts.
Dine muskler vokser og bliver stærkere.Les orgasmes deviennent plus forts que jamais.
Orgasmer bliver stærkere end nogensinde.En cours de réparation,nos os deviennent plus forts.
Det er under restitution,at vores kroppe bliver stærkere.Les ongles deviennent plus forts et poussent plus vite.
Neglene bliver stærkere og vokser hurtigere.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir membre
peau devientdevenir enceinte
le devenircheveux deviennentdevenir réalité
étudiants à devenirpossibilité de devenirgens deviennentchoses deviennent
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment devenirdevient plus
devient très
devient trop
devenu si
devient rapidement
aussi devenirdevient encore plus
devenir comme
il devient clair
Plus
La température augmente après que les semis deviennent plus forts.
Temperaturen øges, efter at planterne bliver stærkere.Les ouragans deviennent plus forts.
Orkaner bliver stærkere.Les germes peuvent être transplantés dès qu'ils deviennent plus forts.
Germs kan transplanteres, så snart de vokser stærkere.Tes ennemis deviennent plus forts.
Dine fjender bliver stærkere.Il ya beaucoup de différents ennemis, et deviennent plus forts.
Der er masser af forskellige fjender, og bliver stærkere.Les cheveux d'eux deviennent plus forts, pas fendus du tout.".
Hår fra dem vokser stærkere, opdeles slet ikke.".Deviennent plus forts quand ils consomment l'énergie des humains. Les monstres.
Monstre… bliver stærkere, når de indtager menneskenes energi.Votre les os deviennent plus forts.
Dine knogler bliver stærkere.Cela aide notamment à ce que les muscles se développent et deviennent plus forts.
Blandt andre ting, hjælper det musklerne med at udvikle sig og blive stærkere.En conséquence, les cheveux deviennent plus forts, il obtient un éclat sain.
Som et resultat, håret bliver stærkere, det får en sund glød.Ils diffèrent en ce qui augmente la vulnérabilité du héros,et les adversaires deviennent plus forts.
De adskiller sig i, der øger sårbarheden af helten,og modstanderne bliver stærkere.Les cheveux fins et fragiles deviennent plus forts et plus faciles à coiffer.
Fint, svækket hår bliver stærkere og lettere at style.Lorsque nous faisons cela,« notre besoin etde motivation pour fixer des limites deviennent plus forts», dit- elle.
Når vi gør det,”vores behov ogmotivation til at sætte grænser blive stærkere,” sagde hun.Certains deviennent plus forts et plus heureux après un évènement traumatisant.
Nogle mennesker bliver stærkere og lykkeligere efter en traumatisk begivenhed.Les filaments ternes, affaiblis etconstamment brisés deviennent plus forts et plus vivants.
Triste, svækkede ogkonstant brudte tråde bliver stærkere og livlige.Donc, ils deviennent plus forts pour résister Nikselyam- leurs ennemis qui haïssent plaisir et de rire.
Så de blive stærkere til at modstå Nikselyam- deres fjender der hader sjov og latter.Par conséquent, laissez vos cheveux deviennent plus forts et plus épais, manger plus de viande.
Lad derfor dit hår bliver stærkere og tykkere, spise mere kød.Vitamine E résout le problème de la protection antioxydante des cellules,les cheveux deviennent plus forts et plus sains.
E-vitamin løser problemet med antioxidant beskyttelse af celler,håret bliver stærkere og sundere.Lorsque les dents de bébé chez les chiots deviennent plus forts, vous devezlaissez- les grignotent os de veau doux avec le cartilage.
Når baby tænder i hvalpe blive stærkere, skal dulad dem nippe bløde kalvekød knogler med brusk.Dans votre corps, vous trouverez du fluor principalement dans vos os et vos dents, qui deviennent plus forts grâce à cet élément.
I din krop finder du fluor hovedsageligt i dine knogler og tænder, der bliver stærkere fra dette element.Infectées deviennent plus forts, mais dans l'obscurité errent à la recherche de sa victime et même les créatures les plus sinistres.
Infected blevet stærkere, men i mørket strejfe på jagt efter sit offer og endnu mere dystre skabninger.Ici vous trouverez un grand nombre de niveaux, etavec chaque nouveau niveau adversaires deviennent plus forts et plus fort. .
Her finder du et stort antal niveauer, ogmed hvert nyt niveau modstandere bliver stærkere og Après cette procédure,les plaques à clous sont alignés, deviennent plus forts et acquièrent une brillance naturelle- vernis, ils ne peuvent pas couvrir un mois.
Efter denne procedure,er neglepladen justeret, blive stærkere og erhverve naturlig glans- de kan ikke lak dække omkring en måned.Les bébés atteints de ce syndrome peuvent avoir besoin d'aide pour respirer jusqu'à ce queleurs poumons arrivent à maturité et deviennent plus forts.
Babyer med dette syndrom kan have brug for hjælp vejrtrækning, indtilderes lunger modnes og blive stærkere.Apprendre à effectuer les tâches quotidiennes nouveau sera plus facile que les muscles deviennent plus forts et la personne se sent plus à l'aise de communiquer avec les autres.
At lære at udføre hverdagsopgaver igen får lettere som muskler blive stærkere og personen føler sig mere sikker kommunikation med andre.
