Exemples d'utilisation de Devrait vérifier en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On devrait vérifier ça.
Vi burde undersøge det.Et je pense que c'est par là qu'on devrait vérifier.
On devrait vérifier ça.
Elle a pu tomber dans une crevasse, on devrait vérifier.
On devrait vérifier ce qu'il en est.
Vi bør undersøge det.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
vérifier les prix
vérifier votre identité
vérifier la disponibilité
droit de vérifiervérifier la qualité
possibilité de vérifiercommission vérifiebesoin de vérifiervérifier les tarifs
vérifier les informations
Plus
Les gens qui recherchent des applications pour forex trading ouanalyse technique bitcoin devrait vérifier ou sites partenaires.
Folk der søger efter apps til forex trading ellerbitcoin teknisk analyse bør tjekke eller partner websteder.An8}On devrait vérifier l'école.
An8}Vi bør undersøge skolen.Aujourd'hui, nous avons une agence nationale de sécurité indépendante, qui devrait vérifier l'adoption de systèmes de sécurité appropriés.
Vi har i dag et uafhængigt nationalt sikkerhedsagentur, der skal kontrollere indførelsen af passende sikkerhedssystemer.On devrait vérifier cet appel.
Vi bør tjekke det mobilopkald.Pour installer une application sur un périphérique après le téléchargement Android devrait vérifier si l'appareil vous permet d'installer des applications qui ne sont pas obtenus à partir de l'Android Market.
Sådan installeres et program på en enhed efter download android skal kontrollere, om enheden giver dig mulighed for at installere programmer, der ikke hidrører fra Android Market.On devrait vérifier les chambres.
Vi burde tjekke værelserne.Lorsqu'un nouveau signalement est créé dans le SIS pour un refus d'entrée,le SIS devrait en informer l'ETIAS, qui devrait vérifier si ce nouveau signalement correspond à une autorisation de voyage en cours de validité.
Når der indlæses en ny indberetning i SISom nægtelse af indrejse, On devrait vérifier chaque chambre.
Vi bør tjekke alle værelser.À l'heure actuelle, les nouvelles voitures disposent d'une myriade de témoins d'avertissement qui indiquent au conducteur qu'une porte est mal fermée,que le capteur de pluie ne fonctionne pas correctement ou qu'il devrait vérifier la pression des pneus.
I dag har nyere biler et utal af advarselslamper, som fortæller bilisten, aten dør ikke er lukket korrekt, at regnsensoren ikke fungerer, som den skal, eller at man bør kontrollere dæktrykket.Ce qu'on devrait vérifier, c'est.
Det, vi skal tjekke, er… Godmorgen.Lorsqu'un nouveau signalement est créé dans le SIS pour un refus d'entrée ou un document de voyage signalé comme perdu ou volé,le SIS devrait en informer l'ETIAS, qui devrait vérifier si ce nouveau signalement correspond à une autorisation de voyage en cours de validité.
Når der indlæses en ny indberetning i SIS om nægtelse af indrejse eller om et rejsedokument, der er rapporteret bortkommet ellerstjålet, On devrait vérifier le reste de l'immeuble.
Vi bør tjekke resten af bygningen.Je pense qu'on devrait vérifier la rampe.
Vi bør undersøge faldrampen.On devrait vérifier dans le Livre des Ombres.
Vi burde tjekke Skyggernes Bog igen.Le Phen375 examine le programme qu'il semble réduire une pression artérielle élevée dans certains des clients, mais il est conseillé que si vous souffrez d'hypertension, en premier lieu, vous devriez en parler avec votre médecin au sujet de la prise Phen375-- il pourrait devrait vérifier votre hypertension artérielle pression soigneusement après que vous avez effectivement pris.
Den Phen375 vurderer program, som det synes at minimere højt blodtryk i flere af de kunder, men det tilrådes, at hvis du har forhøjet blodtryk til at begynde med, skal du tale med din læge om at tage Phen375-- han kunne bør tjekke din forhøjet pres nøje efter du rent faktisk har taget det.Quelqu'un devrait vérifier I'autre balcon.
Nogen burde undersøge den anden balkon.Le PhenQ évalue montrent qu'il semble diminuer l'hypertension artérielle dans certains des utilisateurs, mais il est suggéré que si vous avez une pression artérielle élevée, en premier lieu, vous devriez en parler avec votre médecin au sujet de la prise PhenQ-- qu'il devrait vérifier votre l'hypertension artérielle soigneusement après que vous avez effectivement pris.
Den PhenQ vurderer viser, at det ser ud til at sænke forhøjet blodtryk i et par af brugerne, men det anbefales, at hvis du har forhøjet blodtryk til at begynde med, On devrait vérifier la vitesse et la densité.
Vi bør tjekke hastighed og vægtfylde.Le PhenQ examine le programme qu'il semble réduire une pression artérielle élevée dans certains des clients, mais il est conseillé que si vous souffrez d'hypertension, en premier lieu, vous devriez en parler avec votre médecin au sujet de la prise PhenQ-- il pourrait devrait vérifier votre hypertension artérielle pression soigneusement après que vous avez effectivement pris.
Den PhenQ evaluerer program, som det synes On devrait vérifier. C'est peut- être réparé.
Vi burde tjekke, om elevatoren virker.Le Phen375 examine le programme qu'il semble réduire une pression artérielle élevée dans certains des clients, mais il est conseillé que si vous souffrez d'hypertension, en premier lieu, vous devriez en parler avec votre médecin au sujet de la prise Phen375-- il pourrait devrait vérifier votre hypertension artérielle pression soigneusement après que vous avez effectivement pris.
Den Phen375 vurderer viser, On devrait vérifier la liste des sociétés. Désolé.
Undskyld. Jeg synes, vi skal tjekke registret.Le Phen375 examine le programme qu'il semble réduire une pression artérielle élevée dans certains des clients, mais il est conseillé que si vous souffrez d'hypertension, en premier lieu, vous devriez en parler avec votre médecin au sujet de la prise Phen375-- il pourrait devrait vérifier votre hypertension artérielle pression soigneusement après que vous avez effectivement pris.
Den Phen375 evaluerer program, som det synes On devrait vérifier les achats de billet autour de 9 h.
Vi bør tjekke kreditkortkøb til tog ved ni-tiden.Pourquoi un avocat devrait vérifier l'achat de votre appartement.
Hvorfor en advokat skal tjekke dit lejlighedskøb.
