Que Veut Dire DIFFAMER en Danois - Traduction En Danois

• bagvaske
• bagtaler
• at krænke
• krænke

Exemples d'utilisation de Diffamer en Français et leurs traductions en Danois

Diffamer quelqu'un n'est pas de la liberté d'expression!
Der ikke må krænke nogen, er ikke ytringsfrihed!

Ne pas insulter, importuner ou diffamer les autres utilisateurs;
Ikke at fornærme, krænke eller chikanere andre brugere.

Vous ne devez pas porter atteinte à la vie privée d'autrui ou la diffamer.
Du må ikke krænke andres privatliv eller bagvaske dem.

Utiliser CatCo pour diffamer vos ennemis et promouvoir votre propre agenda.
Du vil bruge CatCo til at bagvaske dine fjender og styrke dig selv.

Ils écrivent de la poésie qui était puissant et excitant, parfois il a été utilisé à la louange, à diffamer les autres.
De skrev poesi, der var stærke og vække, nogle gange blev det brugt til at rose, på andre bagvaske.

La sculpture continue d'offenser et de diffamer le peuple Juif et leur foi.
At skulpturen fortsætter med at fornærme og bagvaske det jødiske folk og deres tro.

Diffamer, abuser, harceler, traquer, menacer ou enfreindre autrement les droits légaux(comme les droits de confidentialité et de publicité) des autres.
Bagvaske, udnytte, chikanere, spankulere true eller på anden måde krænke retssikkerheden(så som retten til offentlig mening og privatlivets fred) for andre.

Alors avises-toi avant de de diffamer assidument la véracité de mes prouesses étymologiques.
Vær forsigtig med ufortrødent at bagtale min etymologiske overlegenhed.

On a pu arrêter leurs leaders, faire des descentes dans leurs maisons, interrompre leurs réunions, et les diffamer soir après soir aux infos.
Vi kunne anholde deres ledere, foretage razziaer i deres hjem, lukke ned for deres møder og bagvaske dem hver aften i nyhederne.

Pourquoi discréditer, diffamer et faire taire ceux qui ont des avis différents?
Hvorfor miskreditere, bagtale og bringe dem til tavshed, som har anderledes synspunkter?

Nous pourrions arrêter leurs dirigeants, faire des descentes dans leurs maisons, diviser leurs réunions et les diffamer nuit après nuit aux nouvelles du soir.
Vi kunne anholde deres ledere, foretage razziaer i deres hjem, lukke ned for deres møder og bagvaske dem hver aften i nyhederne.

Ces hommes ont tous été accusés de diffamer le président durant la campagne électorale de l'année dernière.
Alle disse mænd er beskyldt for bagvaskelse af præsidenten under sidste års valgkampagne.

Vous vous engagez également à n'entreprendre aucune action qui pourrait nuire à la réputation de Hays ou diffamer, injurier, harceler ou menacer des tiers.
Derudover bekræfter du ikke at ville foretage handlinger, der påvirker Hays' omdømme, eller som bagtaler, misbruger, chikanerer eller truer andre.

Tous les services destinés à frauder, arnaque, diffamer, contraindre ou inciter les autres dans une des activités illégales.
Eventuelle ydelser formål at begå svig, fidus, bagvaske, tvinge eller lokke andre til en ulovlig aktiviteter.

Ne doit pas diffamer, déformer ou contenir des remarques désobligeantes concernant le Sponsor ou ses produits, ou d'autres personnes, produits ou sociétés;
Må ikke bagvaske, vildlede eller indeholde nedsættende bemærkninger om sponsor eller dens produkter, eller andre mennesker, produkter eller virksomheder;

Ces hommes ont trouvé que la manière la plus facile de diffamer la race était de mentir à leur sujet.
Disse mænd indså, at den nemmeste måde at bagtale racen var at lyve om dem.

Parce qu'il ya des cas(pas de spam), où certains sites ont une brèche de sécurité et obtenir injectés avec des pages pleines de mauvais mots- clés pour diffamer le site.
Fordi der er tilfælde(ikke spam), hvor nogle steder har et sikkerhedsbrud og få injiceret med sider fyldt med dårlige søgeord til bagvaske hjemmesiden.

A ce titre, il vous appartient de vous abstenir de diffamer ou d'injurier quiconque, internaute connecté ou tiers.- La réglementation en vigueur en matière de fraude informatique.
Som sådan er det dit ansvar at afstå fra bagvaskelse eller fornærme nogen, surfer eller tilsluttet tredjemand.- Reglerne om databedrageri.

Vous confirmez en outre que vous ne prendrez pas de mesures qui pourraient affecter la réputation de Hays ou diffamer, abuser, harceler ou menacer d'autres personnes.
Derudover bekræfter du ikke at ville foretage handlinger, der påvirker Hays' omdømme, eller som bagtaler, misbruger, chikanerer eller truer andre.

Et lorsqu'ils ne sont pas engagés à être des Smite, lancé des rayons et/ ou diffamer les uns des autres, passent aussi le ratico faire le cyclotourisme, l'équitation puzzles, de course sur les roues de roulement, la mémorisation, l'appariement, les combats, contester, en nommant et les vêtements.
Og når de ikke ansat til at være af Smite lancerede stråler og/ eller bagvaske hinanden, også videregive ratico gør turist cykling, ridning puslespil, racing på hjul rullende, huske, matching, kæmper, udfordrende, navngivning og beklædning.

Enfreindre les droits de Tswera ou de tiers(y compris les droits relatifs à la vie privée et à la publicité) ni abuser, diffamer, harceler, épier ou menacer quiconque.
Krænker Shutterstocks eller tredjeparts rettigheder(herunder retten til privatlivets fred og omtale) eller misbruge, bagvaske, chikanere, forfølge eller true andre.

Diffamer, tyranniser, abuser, harceler, traquer, rabaisser, menacer ou discriminer contre les autres ou autrement violer les droits(comme le droit à la vie privée et la publicité) d'autrui ou révéler les renseignements personnels d'un autre utilisateur, par exemple discours haineux.
Bagtale, mobbe, misbruge, chikanere, forfølge, nedgøre, true eller diskriminere imod andre, eller på anden vis krænke andres rettigheder(såsom rettigheder til privathed og offentlighed) eller afsløre andre brugeres personlige oplysninger, som f. eks. hate speech.

Cette loi comprend les châtiments sévères à toute personne utilisant les téléphones mobiles avec appareil photo ou autre matériel pour photographier les autres et les diffamer» a- t- il.
Loven kræver en streng straf til enhver, der bruger sin mobiltelefon med kamera eller andet udstyr til at filme andre og bagvaske dem, siger advokaten.

En réalité, même si vous cessez de nous bombarder, de nous emprisonner, de nous torturer, de nous diffamer, de prendre nos terres, nous continuerons à vous détester parce que la cause principale de cette.
Faktum er, at selvom I ville stoppe med at bombe, fængsle, torturere, bagvaske os og tilrane jer vores lande, så ville vi fortsat hade jer.

Nous nous sommes mis à la recherche de ces personnes, lequel avis encore et encore caractérisé, qu'ils essaient les hacks en ligne pour discréditer et diffamer les joueurs Atari.
Vi har sat os selv på udkig efter disse mennesker, hvilken meddelelse igen og igen karakteriseret, at de forsøger de online hacks at miskreditere og bagvaske Atari gamere.

Enfreindre les droits de Shutterstock ou d'un tiers(y compris les droits à la vie privée et à la divulgation d'informations) ou injurier, diffamer, harceler, traquer ou menacer une tierce personne.
Krænker Shutterstocks eller tredjeparts rettigheder(herunder retten til privatlivets fred og omtale) eller misbruge, bagvaske, chikanere, forfølge eller true andre.

En juillet, Josef Schuster, président du Conseil central des Juifs d'Allemagne, a décrit un article publié par le magazine Spiegel comme utilisant des« clichés antisémites» pour diffamer Israël.
I juli skrev Josef Schuster, præsident for Centralrådet for Jøder i Tyskland, om en artikel bragt i magasinet Spiegel, at den brugte“antisemitiske klicheer” til at bagvaske Israel.

Ce dépôt prouve en outre que n'importe qui peut dire ce qu'il veut dans une action en justice pour créer un choc maximal, pour diffamer et rabaisser, sans avoir à offrir de faits ou de réalité.".
Dette søgsmål beviser yderligere, at enhver kan sige hvad som helst i et søgsmål for maksimal chokeffekt for at krænke og nedværdige uden at skulle fremvise nogen fakta eller virkelighed.”.

Elle plaidait par ailleurs que sa critique de l'islam s'était inscrite dans le cadre d'une discussion objective et animée ayant contribué à un débat public et qu'elle n'avait pas visé à diffamer le prophète de l'islam.
Hendes kritik af islam skete desuden i forbindelse med en objektiv og livlig diskussion, der bidrog til en offentlig debat og havde ikke haft til hensigt at krænke Muhammed.

Elle a plaidé par ailleurs que sa critique de l'islam avait lieu dans le cadre d'une discussion objective et animée qui contribue au débat public et que cette critique n'avait pas pour but de diffamer le prophète de l'islam.
Hendes kritik af islam skete desuden i forbindelse med en objektiv og livlig diskussion, der bidrog til en offentlig debat og havde ikke haft til hensigt at krænke Muhammed.

Comment utiliser "diffamer" dans une phrase en Français

Certains croient pouvoir tout dire, médire et diffamer sur Facebook.

affirme depuis des mois « constater n’est pas diffamer ».

Et puis diffamer pour rien ça ne mène à rien.

Au lieu d'arguments pourquoi diffamer une personne lecteur du Monde.

Discuter les choix politiques du militant, c'est diffamer l'avocat :

Ce n'est pas grave, on va les diffamer par association.

Comment diffamer même ceux qui défendent publiquement sa cause ?

Et ce, afin de diffamer l’opposition politique au Parti travailliste.

Celui qui est en train de me diffamer qu’il arrête.

Comment utiliser "bagtaler, at krænke, bagvaske" dans une phrase en Danois

Det vigtigste i et venskab er, at man er loyal og ikke bagtaler hinanden.

Rusland har gjort det før Det er langt fra første gang, at Rusland beskyldes for at krænke et Nato-lands luftrum.

Det er personalets indtryk, at indvandrerpigerne er meget glade for at kunne tale deres eget sprog, uden at andre tror, at de bagtaler nogen.

Indklagede kunne 8 heller ikke uden at krænke forhandlingsforbuddet have taget kontakt til klageren til afklaring af spørgsmålet inden tilbudsfristens udløb. 8.

Men da det går op for ham, at de bagtaler ham og ikke kan lide ham, bliver han ulykkelig.

Du kan tilbud for dem, der er uenige med dem, forherlige eller bagvaske dem.

Den praksis blev anset for at krænke Den Europæiske Menneskerettighedskonvention.

Utilsigtet kønskrænkende adfærd har ikke til formål at krænke en person, men kan have den virkning.

Når Jeg sider på kontoret kan jeg hører at læreren også bagtaler mig.

Det er rystende, at kapitalisterne kan få lov til at bagvaske menneskeheden så voldsomt som de gør uden at man griber ind.