Que Veut Dire DIFFAMATOIRE en Danois - Traduction En Danois

• ærekrænkende
• injurierende
• æreskrænkende
• injurisk
• bagvaskende
• krænkende
• bagvaskelse

Exemples d'utilisation de Diffamatoire en Français et leurs traductions en Danois

C'est diffamatoire.
Det er injurierende.

Diffamatoire, abusif, agressif ou violent.
Ærekrænkende, misbrug, agresivo den voldelige.

Vous savez que ce n'est pas diffamatoire si c'est vrai.
Det er ikke bagvaskelse, hvis det er sandt.

Être diffamatoire de toute personne.
Være injurierende for nogen person.

Je ne publierai pas de contenu qui soit diffamatoire.
Jeg vil ikke oprette indhold, der er ærekrænkende.

C'est diffamatoire et faux.
Det er injurierende og falsk.

Bill Cosby sert un supermodel avec un procès diffamatoire.
Bill Cosby serverer supermodel med ærekrænkende retssag.

Contenir tout élément diffamatoire sur une personne.
(a) indeholde materiale, som er krænkende for nogen.

Ou qui est diffamatoire, portant atteinte aux droits d'autrui ou autrement illégal.
Eller der er ærekrænkende, injurierende, krænkende af andres rettigheder eller ellers ulovlige.

(a) Renfermer de contenu diffamatoire envers quiconque.
(a) indeholde materiale, som er krænkende for nogen.

Ou qui est diffamatoire, portant atteinte aux droits d'autrui ou autrement illégal.
Eller der er ærekrænkende, injurierende, krænkende af andres rettigheder eller anden måde ulovlig.

Je présume que c'est pas diffamatoire. Ça vous ressemble.
Det er nok ikke bagvaskelse, for det lyder sandsynligt.

Diffamatoire ou de tout autre manière illégale, pour les droits d'Hotelopia, Liberate ou de tiers.
Bagvaskende eller på anden vis ulovlig for Hotelopia, Liberate eller tredjeparters rettigheder.

Contient du matériel diffamatoire envers une personne.
Indeholde materiale, som er ærekrænkende for nogen person.

Diffamatoire, obscène ou criminel, ou qui enfreint, viole ou préconise l'infraction ou.
Injurisk, uanstændig eller kriminel, eller som overtræder, ellers overtræder eller fortaler overtrædelsen eller.

Contenir tout matériel diffamatoire envers une personne.
Indeholde materiale, som er injurierende over for nogen person.

Il est interdit aux clients d'utiliser le contenu dans des marques commerciales ou de s'en servir de manière illicite ou diffamatoire.
Kunderne må ikke bruge indhold i varemærker eller på ærekrænkende eller ulovlig vis.

Contenir tout matériel qui est diffamatoire de toute personne.
Indeholde materiale, som er ærekrænkende for nogen person.

Nous voulons vos commentaires au profit des autres, donc nous n'allons pas publier tout ce que sont impolis ou diffamatoire.
Vi ønsker dine anmeldelser til gavn for andre, så vil vi ikke offentliggøre noget, der er uhøflig eller injurierende.

Contenir de matériel diffamatoire à l'égard d'une personne.
Indeholde materiale, som er injurierende over for nogen person.

Assurez- vous de rester neutre dans vos communications et d'éviter tout commentaire diffamatoire, inexact ou exagéré.
Vær sikker på at forblive neutral i din kommunication og undgå enhver ærekrænkende, unøjagtig eller overdren kommentar.

En fait, l'image négative et diffamatoire des Assyriens a été renforcée dans la nouvelle édition.
Faktisk er det negative og ærekrænkende billede af assyrerne blevet værre i den nye udgave.

Nous ne publierons aucun commentaire classé comme spam ou contenant un langage offensant, haineux et/ ou diffamatoire.
Vi vil ikke sende nogen kommentarer, der er klassificeret som spam eller indeholder krænkende, hadefulde og/eller ærekrænkende sprog.

Vous devez comprendre l'ordre des événements. Diffamatoire, même. Avant de le faire publier.
Bagvaskende, faktisk. burde du forstå, hvad der faktisk foregik. Før du udgav den.

Y compris diffamatoire, matériel offensant ou illicite et que le risque de dommages de ce matériel incombe entièrement à chaque utilisateur.
Herunder ærekrænkende, stødende eller ulovligt materiale, og at risikoen for skader fra sådant materiale hviler udelukkende med hver Bruger.

Les soumissions de l'utilisateur ou le comportement diffamatoire, offensant ou illégal d'un tiers.
Indhold indsendt af en bruger, eller for en brugers injurierende, stødende eller ulovlige adfærd.

Les utilisateurs sont pas d'accord diffamatoire placer, offensive, spam ou des contenus illégaux dans leurs commentaires ou des vidéos que vous téléchargez.
Brugere indvilliger i ikke at placere ærekrænkende, offensiv, spam eller ulovligt indhold i deres kommentarer eller videoer, du uploader.

Nous ne garantissons pas que les matériaux seront erreur libre, ni exempte de virus, diffamatoire, offensante ou autres matières nuisibles.
Vi garanterer ikke, at materialerne vil være fejlfri, eller fri for virus, ærekrænkende, fornærmende eller andre skadelige sager.

Je veux dire, si c'était diffamatoire, j'imagine que je pourrais voir comment cela pourrait traîner.
Jeg mener, hvis det var ærekrænkende, tror jeg, jeg kunne se, hvordan det kunne trække på.

N'effectuez aucune action à l'encontre d'autres visiteurs qui soit de nature menaçante, violente, harcelante, diffamatoire, blessante, obscène ou moqueuse.
Undlad at udføre handlinger mod andre besøgende, der er truende, krænkende, chikanerende, ærekrænkende, sårende, uanstændige eller spottende.

Comment utiliser "diffamatoire" dans une phrase en Français

« Votre article est dangereux, diffamatoire », écrivait M.

Leur adresse publique nous apparaît comme diffamatoire et insultante.

Mais votre amalgame légèrement diffamatoire me semble mal venu.

Les pseudonymes à caractère diffamatoire ou raciste sont défendus.

dont fut rendue responsable la campagne diffamatoire de Springer.

Aucun propos raciste, diffamatoire ou autre ne sera toléré.

Extrême droite, un propos diffamatoire ? (lire la suite)

Quel discours haineux, limite diffamatoire et bien peu cohérent.

[Je laisse ce commentaire diffamatoire pour rappeler le niveau.

Madame, votre commentaire est purement diffamatoire et non-fondé ....

Comment utiliser "injurierende, æreskrænkende, ærekrænkende" dans une phrase en Danois

Det er fuldt forståeligt at vilhjelm tager til genmæle overfor de injurierende, vedholdende, enøjede og uvederhæftige anslag mod hans hæderlighed.

Du anerkender og accepterer udtrykkeligt, at TURNER ikke hæfter eller er ansvarlig for andre abonnenters eller tredjeparts æreskrænkende, stødende eller ulovlige adfærd.

Han har - garanteret med rette - kaldt dommeren forudindtaget, og straks er resten af dommerstanden over ham og taler om æreskrænkende udtalelser.

Fejl Mediejura medlemmer Den "nye" artikel er et Den "nye" artikel er et skoleeksempel på en injurierende artikel så Fischer kan ikke være nået langt med justeriet. 1.

Offentliggøre, opslå, uploade, distribuere eller sprede upassende, profane, æreskrænkende, obskøne, uterlige eller ulovlige emner, materiale eller oplysninger.

Det er da vist så injurierende, som noget kan blive. “Trykkefrihedsselskabet” har mest interesseret sig for Mohammedtegninger og for at invitere højreorienterede politikere til Danmark.

Her var ingen kritik af det æreskrænkende indhold.

Ansvaret for indlæg er forfa erens, og det pågældende sociale medie kan derfor ikke som udgangspunkt holdes ansvarlig for indlæg af injurierende karakter.

Vi tillader ikke usømmeligt, sjofelt, krænkende eller injurierende materiale.

TV), og som på grund af ærekrænkende udtalelser, som han mente at have været udsat for, fandt, at (Taleren fortsatte uden mikrofon) hr.