Que Veut Dire DIRECTIVES EUROPÉENNES en Danois - Traduction En Danois

• europæiske direktiver
• eu-direktiver
• eu's direktiver
• europæiske retningslinjer
• ef-direktiver
• fællesskabets direktiver
• efdirektiver
• i eu-direktiverne

Exemples d'utilisation de Directives européennes en Français et leurs traductions en Danois

Directives européennes suivantes.
Følgende Europæiske direktiver.

Restriction liée à d'autres directives européennes.
Afgrænsning til andre europæiske direktiver.

Directives Européennes sur les dispositifs médicaux.
EU-Direktiver om medicinsk udstyr.

Ces normes sont notamment fixées par des directives européennes.
Grænseværdierne er bl.a. baseret på EU-direktiver.

Tableau 1- Quelques directives européennes sur la santé au travail.
Oversigt nr. 1- Nogle EF-direktiver på arbejdsmiljøområdet.

Les transpositions correctes et dans les délais des directives européennes;
Korrekt og rettidig gennemførelse af EU-direktiver.

Les directives européennes ont certainement contribué à lancer l'affaire.
De europæiske direktiver har givet sat en bevægelse i gang.

On observe toujours la nécessité de directives européennes individuelles.
Der er stadig brug for individuelle EU-direktiver.

Il faut que les directives européennes puissent s'appliquer dans tous les coins de l'Union.
EU's direktiver skal være gode i alle dele af EU.

Exigences des constructeurs automobiles et conforme aux directives Européennes.
Som er fastsat af bilproducenterne og i EU-direktiverne.

Transposition: intégration des directives européennes dans le droit national d'un pays de l'UE.
Gennemførelse: indarbejdning af EU-direktiver i et EU-lands nationale ret.

A ce titre, elle s'est engagée à appliquer certaines directives européennes.
Danmark har forpligtet sig til at overholde en række EU-direktiver.

Et ils s'élèvent contre les directives européennes, qu'ils trouvent trop contraignantes.
De protesterer mod de europæiske direktiver, som de mener er for strenge.

Kiwa a le statut d'organisme notifié pour de nombreuses directives européennes.
Kiwa Inspecta er et akkrediteret organ for mange europæiske direktiver.

Des directives européennes précises définissent les caractéristiques des produits liés à l'énergie.
Nøjagtige europæiske direktiver definerer egenskaberne ved energirelaterede produkter.

Le logo CE indique surtout que ce label respecte les directives européennes.
CE-mærkning er primært en meddelelse om, at dette mærke overholder de europæiske direktiver.

Considérant que la transposition des directives européennes revêt une importance particulière dans l'ordre juridique de l'UE;
Der henviser til, at gennemførelsen af EU-direktiver har stor betydning for EU's retsorden;

C'est plus particulièrement le cas de la législation nationale transposant les directives européennes.
Det er især tilfældet for nationale love, der gennemfører EU-direktiver.

Procédés car il répond aux exigences des directives européennes en matière de sécurité et de.
Dette produkt lever op til kravene i de europæiske direktiver vedrørende sikkerhed og.

Le pouvoir de contrôle des parlements nationaux dans la transposition des directives européennes.
Om større inddragelse af de nationale parlamenter i gennemførelsen af EU-direktiver.

Durant les 21 dernières années, seules trois directives européennes ont été consacrées au comité d'entreprise.
I de sidste enogtyve år gennemførtes der kun tre europæiske direktiver om samarbejdsudvalg.

Les lignes directrices sont des documents non contraignants qui visent à faciliter la mise en œuvre des directives européennes.
Retningslinjer er ikke-bindende dokumenter, som skal lette gennemførelsen af EU's direktiver.

Les directives européennes sont juridiquement contraignantes et doivent être transposées dans le droit national par les États membres.
EU-direktiver er retligt bindende og skal gennemføres i national ret af medlemsstaterne.

Lorsque le montant du marché dépasse un certain seuil, des directives européennes s'appliquent.
Når kontraktbeløbet kommer over en vis størrelse, finder EU's direktiver anvendelse.

Cadre 1: Principales directives européennes relatives à la préventiondes troubles musculosquelettiques a 7 3.
Boks 1 De væsentligste europæiske direktiver, som vedrørerforebyggelse af besvær i kroppens muskler og led: a 7 3.

L'évaluation des risques environnementaux de l'ivabradine a été réalisée conformément aux directives européennes sur l'ERA.
Miljørisikovurderingen(ERA) af ivabradin blev udført i henhold til europæiske retningslinjer for ERA.

Et ce, en raison de directives européennes qui prescrivent en principe une politique d'élimination sans vaccination.
Dette på grund af europæiske direktiver, som i princippet fastsætter en slagtningspolitik uden vaccination.

En application de ce principe, un nombre limité de directives européennes déjà en vigueur vont être abrogées.
I overensstemmelse med dette princip vil et begrænset antal EF-direktiver, som i øjeblikket er gældende, blive ophævet.

Les directives européennes sont légalement contraignantes et doivent être transposées par les États membres dans leur législation nationale.
EU-direktiver er retligt bindende og skal gennemføres i national ret af medlemsstaterne.

Ce principe fait déjà partieintégrante des directives européennes et de la législation en vigueurdans les États membres(10).
Princippet er allerede en integreretdel af gældende europæiske direktiver og medlemslandeneslovgivning(10).