Exemples d'utilisation de Disait aussi en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Steve disait aussi.
Il disait aussi que le pouvoir est un défi pour la liberté et qu'il ne pouvait être exercé qu'au service des autres.
Han sagde også, at magt er en udfordring for freden, og at den kun kan udøves ved at tjene andre.La déclaration de la Congrégation disait aussi que le nouveau pacte éducatif visera à guérir trois« fractures» qui affectent le monde.
Erklæringen fra Kongregationen sagde også, at den nye uddannelsespagt sigter mod at helbrede tre”brud”, der påvirker verden.Il disait aussi qu'il avait des frères et soeurs.
Han sagde også, at han havde brødre og søstre.Mais il disait aussi que cela ne suffisait pas.
Men han sagde også, at det ikke er nok.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dire quelque chose
dire la vérité
gens disentles gens disentjésus ditjésus a ditjuste direbible ditdire bonjour
dire quelques mots
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditdire non
déjà ditrien diretoujours ditdire comment
comment diredit aussi
me dire où
dis toujours
Plus
Il disait aussi que“On ne peut pas descendre deux fois dans le même fleuve”.
Han sagde også,”man kan ikke bade i den samme flod to gange”.Saint Augustin disait aussi:« Amantis est cantare»(Chanter est le propre de ceux qui aiment).
Augustinus har også sagt om det at synge:"Cantare amantis est- den, der elsker, synger".Il disait aussi:"La plus belle expérience que nous pouvons vivre est le mystérieux.
Han sagde også:”Det mystiske er det mest vidunderlige, vi kan opleve.Il disait aussi qu'il était innocent.
Han sagde også, han var uskyldig.Il disait aussi de poursuivre ses rêves.
Han sagde også:"Kæmp for det, du vil have.".Elle disait aussi que j'étais trop gentille.
Hun har også sagt, at jeg er alt for sød.Appa disait aussi qu'un vrai gentleman est honnête.
Appa sagde også, at en ægte gentleman er ærlig.Elle disait aussi qu'il ne faut pas être un con arrogant.
Hun sagde også, man ikke skal være opblæst.Ça disait aussi que c'était juste sous mes yeux.
Den sagde også, at det var lige for næsen af mig. Jeg ved det ikke.Il lui disait aussi qu'il travaillait pour le bien de tout.
Han sagde også, at han altid ville arbejde for almenvellet.Elle disait aussi," La mort n'est pas le pire de tous les maux.".
Hun sagde også:"Døden er ikke det værste af det onde.".Elle disait aussi:"Ton père est un sale menteur", mais je ne la croyais pas.
Hun sagde også:"Din far er fuld af løgn." Men det var nok bare i en brandert.Elle disait aussi que ces changements serait si drastiques que« vous ne reconnaitrez plus l'Eglise.
Hun sagde også, at disse forandringer ville være så markante og mærkbare, at”man ikke længere vil kunne genkende Den katolske Kirke”.Il disait aussi que s'il y a une dimension qui caractérise généralement l'être humain, c'est la« faim émotionnelle».
Og han sagde også, at hvis der er en dimension, der har det med at karakterisere mennesker, er det”følelsesmæssig sult.”.Elle disait aussi que ces changements seraient si profonds que« vous ne reconnaitrez plus l'Église catholique.».
Hun sagde også, at disse forandringer ville være så markante og mærkbare, at”man ikke længere vil kunne genkende Den katolske Kirke”.La prophétie dit aussi que les Anla-Shok se lèveront.
Denne profeti sagde også, at Anla-Shok vil opstå.Elle dit aussi que ce sera le dernier Président américain.
Han sagde også, at han vil være USA's næste præsident.Desch dit aussi que Iridium GO!
Desch sagde også, at Iridium GO!Twitter dit aussi non.
Facebook sagde også nej.Elle dit aussi que je devrais porter plainte.
Han sagde også, at jeg skulle klage.Ben tu disais aussi qu'il était venu pour me dire qu'il a rompu avec sa copine.
Du sagde også, han ville slå op med hans kæreste.Il dit aussi qu'on doit donner à l'empereur ce qui est à.
Han sagde også, at du skal give kejseren hvad kejserens er.Il dit aussi, David, qu'on devrait gagner 20 dollars par jour!
Han sagde også, at vi burde tjene 20 dollars om dagen!Il dit aussi que tes vers sont mauvais.
Hun sagde også at vore baner er dårlige.Le tatouage pakati, dit aussi peau de chien, est un motif typique pour les hommes.
Den pakati tatovering, sagde også hund hud, er et typisk mønster for mænd.
