Exemples d'utilisation de Disent les scientifiques en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pas tout disparaît, disent les scientifiques.
Que disent les scientifiques sur les conséquences de la pandémie CoVID- 19?
Il faut agir maintenant, disent les scientifiques.
Kost kan påvirke gut bakterier mere end gener, siger forskere.C'est du moins ce que disent les scientifiques.
Det er i det mindste, hvad forskerne siger.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dire quelque chose
dire la vérité
gens disentles gens disentjésus ditjésus a ditjuste direbible ditdire bonjour
dire quelques mots
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditdire non
déjà ditrien diretoujours ditdire comment
comment diredit aussi
me dire où
dis toujours
Plus
Den ældre generation bør tænke på børnene, siger forskere.Je n'ai pas de souci avec ce qu'en disent les scientifiques selon leur domaine respectif.
Jeg er derimod ikke ligeglad med, hvad forskerne siger herom.Babyer reagerer klart på behagelige berører, siger forskere.Cependant, comme disent les scientifiques, l'acide hyaluronique est produit uniquement par des couches profondes de l'épiderme.
Men som videnskabsfolk siger, hyaluronsyre fremstilles kun ved dybe lag af epidermis.Il faut agir maintenant, disent les scientifiques.
Det kræver handling allerede nu, siger forskerne.En valeur alimentaire, disent les scientifiques, les champignons ne produisent pas de viande, des légumes et même les fruits!
I næringsværdi, videnskabsfolk siger, svampe giver ikke kød, grøntsager og endda frugt!Mais c'est une très mauvaise idée, disent les scientifiques.
Men dette er en meget dårlig idé, siger forskere.Comme le disent les scientifiques, pour développer cette pathologie, il faut prendre trois comprimés par jour pendant trois ans.
Som forskerne siger, for udviklingen af denne patologi er det nødvendigt i tre år at tage seks tabletter dagligt.Pastèque Viagra A l'instar effet, disent les scientifiques.
Vandmelon Har Viagra lignende virkning, siger forskere.En fait, les cendres situées dans la partie la plus profonde du panache volcanique, étaient encore chargées électriquement 32 heures après avoir été éjectées du pic islandais, ce qui suggère quela charge se renouvelait d'elle- même, disent les scientifiques.
Dybt inde i den vulkanske askesky var asken faktisk stadig ladet 32 timer efter, at den blev udspyet af det islandske bjerg, ogdet tyder på, at skyen genopladede sig selv, siger forskerne.Mavekræft har fire subtyper, siger forskere.Cela semble un peu ridicule, maisune des explications possibles, disent les scientifiques, est que par le passé, une personne avait un besoin évolutif de manger des aliments riches en calories et en sucre.
Synes lidt forfærdende, menen mulig forklaring, siger forskere, er menneskehedens fortid evolutionære behov for at spise fødevarer højt i kalorier og sukkerkilde.Avantages de l'exposition au soleil peut emporter sur les risques disent les scientifiques.
Sol eksponering fordele kan opveje risici sige forskere.Den ældre generation bør tænke på børnene, siger forskere Ifølge den Europæiske sociologiske meningsmåling, Russerne mere end andre Europæere tror ikke på klimaet.Tous les écosystèmes peuvent se transformer en un grand désordre, disent les scientifiques.
Alle økosystemer kan blive til en kæmpe rod, siger forskere.Vous serez peut- être surpris de tout le travail effectué par les sucres dans nos cellules,en plus d'agir comme source d'énergie, disent les scientifiques qui étudient les glycanes, qui pourraient éventuellement être utilisés pour bloquer les infections.
Du kan blive overrasket over, atalt arbejde sukker gør i vores celler, udover at fungere som energikilder, siger forskere, der studerer glycaner, som muligvis kunne bruges til at blokere infektioner.Sukker bør reguleres som alkohol og tobak sige forskere.Augmente le risque de maladies cardio- vasculaires et le cancer, disent les scientifiques. Lire la suite.
Øger risikoen for hjerte-kar-sygdom og kræft, siger forskere. Læs mere.Sol eksponering fordele kan opveje risici sige forskere.Kræft bør klassificeres efter genetisk og molekylær type, siger forskere.Sur le territoire contient 10 milliards de tonnes de pétrole et de gaz, disent les scientifiques.
På ejendommen indeholder 10 millioner tons olie og gas, siger forskere.Valg af farve er fastlagt, ogmange andre faktorer, som forskerne siger.C'est le plus grand individu qui a rencontré une personne,au moins, disent les scientifiques.
Dette er den største person, der har mødt en person, i det mindste,så siger forskerne.Quelle quantité de cholestérol dans les œufs- poulet, caille,est- il nocif et que disent les scientifiques de cette recherche?
Hvor meget kolesterol i æg- kylling, vagtel,er det skadeligt, og hvad siger forskere om denne forskning?
