Exemples d'utilisation de Distantes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
D'autres étaient plus distantes.
Plusieurs vulnérabilités distantes ont été découvertes dans libnet- dns- perl.
Comprendre les dépendances distantes.
Autoriser les connexions distantes à contrôler le bureau.
Activer les requêtes CDDB distantes.
Aktivér eksterne CDDB- forespørgsler.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Plusieurs vulnérabilités locales et distantes ont été découvertes dans le noyau Linux.
Flere lokale og fjernudnytbare sårbarheder er opdaget i Linux-kernen.La peur et la douleur étaient… Si distantes.
L'égocentrique: distantes et froides, les personnes égocentriques sont déprimantes.
Den egocentrisk: fjernt og koldt, egocentriske mennesker er deprimerende.Il permet également de sauvegardes distantes.
Plusieurs vulnérabilités distantes ont été découvertes dans le composant TFTP de dnsmasq.
Flere fjernudnytbare sårbarheder er opdaget i TFTP-komponenten i dnsmasq.Lancement de tâches sur des machines distantes par ssh.
Mount mapper på fjerne maskiner via ssh.Plusieurs vulnérabilités distantes ont été découvertes dans MoinMoin, un clone en Python de WikiWiki.
Flere fjernudnytbare sårbarheder er opdaget i webbrowseren Iceweasel, en udgave af browseren Firefox.Obtenez une télécommande pour gérer vos équipes distantes.
Gratis Få en fjernbetjening til at styre dine eksterne teams.Alpha Centauri A et B sont à peine plus distantes: 4,36 années- lumière.
Client shell(SSH), pour accèder de manière sécurisée à des machines distantes.
Sikker skalklient(SSH), for sikker adgang til eksterne maskiner.Pas mal pour un voyage entre deux villes distantes de plus de 5.000!
Ainsi, dans n'importe quel domaine, l'interprétation est divisée en catégories distantes.
Som på alle områder varierer tolkning i fjerne kategorier.Car elles n'émettent aucune lumière. Les planètes distantes sont invisibles au télescope.
Fordi de ikke udsender lys. Fjerne planeter er usynlige for teleskoper.Il se caractérise par la présence de tumeurs métastatiques distantes.
Det er karakteriseret ved tilstedeværelsen af fjerne metastaserende tumorer.Effet de lentille gravitationnelle sur les galaxies distantes de formation d'étoiles(schéma).
Gravitationel forstørrelse af fjerntliggende stjernedannende galakser(skematisk).D'autres encore sont des objets étendus, comme des galaxies distantes.
Andre var langstrakte objekter, såsom fjerne galakser.Plusieurs vulnérabilités distantes ont été découvertes dans racoon, le démon Internet Key Exchange d'ipsec-tools.
Flere fjernudnytbare sårbarheder er opdaget i racoon, ipsec-tools' Internet Key Exchange-dæmon.FloBoss mesure et régulation électronique de débit pour applications distantes.
FloBoss elektronisk flowmåling og styring til eksterne applikationer.Plusieurs vulnérabilités distantes ont été découvertes dans phpMyAdmin, un outil web pour administrer MySQL.
Flere fjernudnytbare sårbarheder er opdaget i phpMyAdmin, et værktøj til administrering af MySQL over WWW.Utilisez la commande'run' pour exécuter des commandes shell distantes sur l'hôte.
Brug kommandoen'kør' til at køre eksterne shell-kommandoer på værten.Vous pouvez contrôler certaines de ces connexions distantes, telles que les celles que vous configurez dans l'application.
Nogle af disse eksterne forbindelser kan du styre, f. eks. forbindelser, som du konfigurerer i programmet.Copiez les fichiers à partir de partitions FAT, NTFS et ext2/ ext3/ ext4 distantes.
Kopier filer fra eksterne FAT, NTFS og ext2/ ext3/ ext4 partitioner.Plusieurs vulnérabilités distantes ont été découvertes dans la suite internet Iceape, une version en marque blanche de la suite internet Seamonkey.
Flere fjernudnytbare sårbarheder er opdaget i Iceape, en version af internetprogrampakken Seamonkey.Grâce à cela, tous les membres de l'équipage s'acquitteront facilement de leurs tâches distantes.
Takket være dette vil alt besætning nemt udføre deres fjerne opgaver.Deux factions distantes, Albion et Togawa, envoient des émissaires pour reconnaitre le terrain et préparer chacun leur mode de conquête spécifique….
To fjerne fraktioner, Albion og Togawa, sender udsendinge ud for at undersøge landet og anvende deres egne forskellige former for….
