Que Veut Dire DIVINITÉS en Danois - Traduction En Danois

• guder
• guddomme
• guddommelighed
• guddommelige
• guderne
• gud
• guddom
• deities

Exemples d'utilisation de Divinités en Français et leurs traductions en Danois

Les divinités ont changé.
Guderne ændrer sig.

Ce sont les divinités.
Det er de guddommelige.

Les divinités les plus importantes.
De mest vigtige guder.

Envoi de bateau aux divinités.
Et skib til guderne.

Les autres divinités importantes.
Andre vigtige guder.

Il vainc toutes les Divinités.
Han besejrer alle guderne.

Les divinités féminines>>
Menneskelige kvinder guddommelige kvinder.

Jésus et les divinités(eBook).
Gud og guderne(E-bog).

Les offrandes et sacrifices offerts aux divinités.
Offerpladser og ofringer til guderne.

De nouveaux rituels et divinités ont été créés.
Nye ritualer og guddomme er blevet skabt.

Le Faste et l'Amitié sont deux divinités.
Retfærdighed og barmhjertighed er to guddommelige.

Il y a plusieurs divinités majeures dans l'hindouisme.
Det er mange overordnede guder i hinduisme.

L'Égypte antique et ses divinités.
Det gamle egypten og deres guder.

Il ya aussi des images de divinités, le temple était consacré.
Der er også billeder af guder, blev templet viet.

Un seul Dieu et non trois divinités.
Netop én Gud, og ikke tre guder.

Ces divinités sont très populaire parmi religions monde nombreuses.
These guder er populære blandt mange verdensreligioner.

Il a été récompensé et protégé par les divinités.
Han beskyttes og værnes af det guddommelige.

La porte a été décorée par des divinités et des monstres.
Porten er blevet dekoreret af guddommelige og monstre.

Les mânes ou âmes des morts étaient considérées comme des divinités.
De blev betragtet som sjæle af afdøde eller guder.

Sans la moindre référence à des divinités ou à des mythes.
Og uden henvisninger til guder eller mytiske forestillinger.

Dieu et les autres divinités sont des inventions de l'espéce humaine.
GUD, og andre guder, er menneskets opfindelse.

Devise:"Sine numine nil"= Rien sans la/les Divinités.
Nihil sine numine"(Intet uden den guddommelige vilje).

Les Lares étaient les divinités romaines protégeant la maison et la famille.
Lares var romerske guder beskytter hus og familie.

C'est contraire à mon programme de jouer les divinités.
Det strider imod min programmering at optræde som gud.

En fait, n'importe qui de ces deux divinités adorées- dépend de vous.
Faktisk nogen af disse to guder tilbedes- afhænger af dig.

Tafsir:"Invoquez ceux qu'en dehors d'Allah vous prétendez(être des divinités)".
Sig:"Påkald dem, som I hævder findes foruden Gud!".

La cour du temple des sculptures de divinités et de créatures mythiques.
Gårdspladsen af templet skulpturer af deities og mytiske skabninger.

Convenable? C'est contraire à mon programme de jouer les divinités.
Passende? Det strider imod min programmering at optræde som gud.

Mon personnage principal est l'une des 5 divinités qui composent la"foi Terram".
Min hovedperson er en af 5 guddomme, der udgør"Terram-troen".

Certains de leurs rituels religieux consistent à offrir des sacrifices aux divinités.
En del af deres religion er at ofre til guderne.

Comment utiliser "divinités" dans une phrase en Français

Pourtant, certaines divinités ne meurent jamais vraiment...

Arimane, à l'instant, créa vingt-quatre divinités contraires.

D’antiques divinités on aura fait des saints.

Ces divinités entretiennent des relations mythologiques complexes.

Cernunnos est une de mes divinités préférées.

Divinités et pratiques religieuses dans l’Empire occidental.

Plusieurs divinités étaient associées aux arbres .

Ces deux démons sont les divinités démoniaques.

Trois divinités sont en vacances sur Terre.

L'association étroite des deux divinités semble normale.

Comment utiliser "guder, guddommelighed" dans une phrase en Danois

Mange sigmaritter ser derimod Sigmar som kulminationen på, fornyelsen af, de gamle guder, og for dem er magtforholdet omvendt.

egyptisk guder Billigt skitøj til hele familien.

Men i Jade Kejsers øjne, Den Højeste Guddommelighed i Taoismen, var ægteskab mellem en dødelig og Fairy strengt forbudt.

Denne galilæiske fisker var det første menneske, der helhjertet troede på Jesu guddommelighed og som fuldt ud og offentligt bekendte denne tro.

Formålet hermed er at opnå en tilstand af indsigt og sindsro, mens man mediterer over hindu opfattelsen af guddommelighed eller Brahma.

Faderen, Sønnen og Helligånden opfattes da som tre sider af samme sag, tre instanser af den samme Guddommelighed.

I GUDER, HVOR ER HUN BARE OVERFLADISK OG FORFÆNGELIG!

Kun hos Saxo er nordiske guder inddraget.

Over den smalle hylde hænger tre farvestrålende indiske malerier af Hinduismens guder. - Den Gud der hedder Ganesh.

Det ender med, at Demeter åbenbarer sig i sin guddommelighed og giver de ledende eleusinere anvisning på, hvordan de i fremtiden skal gennemføre hendes hellige mysterier.