Exemples d'utilisation de Docteurs disent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les docteurs disent.
Qu'importe ce que les docteurs disent.
Les docteurs disent quoi?
L'homme a souffert de blessures mais les docteurs disent que son état est stable.
Manden er hårdt såret, men lægerne siger, han er stabil.Les docteurs disent qu'il.
Lægerne siger… at han klarer sig.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dire quelque chose
dire la vérité
gens disentles gens disentjésus ditjésus a ditjuste direbible ditdire bonjour
dire quelques mots
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditdire non
déjà ditrien diretoujours ditdire comment
comment diredit aussi
me dire où
dis toujours
Plus
Il a perdu beaucoup de sang, mais il est stable maintenant. Les docteurs disent qu'il devrait s'en sortir.
Han har mistet meget blod, men lægerne siger, at han klarer sig.Les docteurs disent qu'il est guéri.
Les entraîneurs et les docteurs disent que tu vas bien.
Trænerne og lægerne siger, du er okay.Les docteurs disent qu'elle va bien.
Lægen siger hun har det fint.Quand je l'ai rencontré, il travaillait dans les mines depuis 14 ans et la blessure à la jambe que vous voyez ici a été, en fait, causé par un accident minier,une blessure si grave que les docteurs disent que sa jambe doit être amputée.
Da jeg mødte ham, havde han arbejdet i minerne i 14 år, og den benskade man kan se her er faktisk fra en ulykke i minerne, også slem at lægerne siger at hans ben bør amputeres.Les docteurs disent que ça va aller.
Lægerne siger, at du kommer dig.Psychologiquement. Les docteurs disent qu'il va bien physiquement.
Lægerne siger, at han fysisk er okay, det er psykologisk.Les docteurs disent que le plus lontemps tu restes dans le coma, moins tu as de chances de te réveiller.
Lægerne siger, at jo længere du er i koma, desto mindre sandsynligt er det, at du vågner.Impossible. Les docteurs disent que je ne suis pas supposé marcher.
Lægerne siger, jeg ikke må gå. Det er umuligt.Les docteurs disent que c'est normal.
Lægerne siger at det er normalt.Les docteurs disent que dans 6 mois.
Lægerne siger, at om seks måneder.Les docteurs disent qu'il est guéri.
Les docteurs disent qu'il est schizophrène.
Lægerne siger, han er skizofren.Les docteurs disent que vous récupérez bien.
Lægen siger, at du gør fremskridt.Les docteurs disent que je vais survivre.
Lægerne siger til mig, at jeg kommer mig.Les docteurs disent que mon cerveau est malade.
Lægerne siger, at min hjerne er syg.Les docteurs disent que ça ne guérira jamais.
Lægerne siger, at det nok aldrig vil hele.Les docteurs disent qu'elle ne peut plus en avoir.
Lægerne siger hun ikke kan få børn mere.Les docteurs disent que j'ai gagné quelques jours.
Lægen sagde, at han gav mig et par ekstra dage.Les docteurs disent qu'elle ne pourra plus avoir d'enfant.
Lægerne siger, hun ikke kan få børn længere.Les docteurs disent que Cyrus a eu une espèce de dépression.
Lægerne siger, at Cyrus fik et totalt nervesammenbrud.Les docteurs disent qu'il a toléré, ou je ne sais trop quoi.
Les docteurs disent que les douleurs étaient causées par l'anémie.
Lægerne sagde at hans brystsmerter skyldtes blodmangel.Les docteurs disent qu'il n'a pas de dommages durables à la moelle épinière.
Lægerne siger, der ikke vil være varige skader.Certains docteurs disent que c'est une lueur dans le regard des patients.
Nogle læger siger, det er et blik, patienterne får i øjnene.
