Exemples d'utilisation de Doit être combiné en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il doit être combiné avec le couvercle 3M 502.
Le pédalier Casio SP- 33 doit être combiné avec le stand Casio CS- 67.
Den Casio SP-33 pedalpanelet skal kombineres med de Casio CS-67 stander.Doit être combiné avec Colonne de câbles CABLE 10.
Skal kombineres med kabelsøjle CABLE 10.Même la punition doit être combiné avec une bonne attitude.
Selv straffen bør kombineres med en god holdning.La première chose que vous devez faire attention- ce sont ses cheveux, qui doit être combiné avec sa manière festive.
Den første ting du Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
transport combinépossibilité de combinereffet combinétraitement combinécombiner les informations
mesure de combinermédicament combinéle traitement combinécombiner ces informations
combine les propriétés
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment combinerégalement combinerparfaitement combinébien combinésouvent combinécombinés ensemble
aussi combinercombinent souvent
facilement combiner
Plus
Utilisation avec des verbes
permet de combinerconçu pour combineressayez de combinerimportant de combinerconsiste à combinerréussi à combiner
Plus
L'armoire doit être combinée avec le système mural Connect- it.
Skabet skal kombineres med Connect-it vægsystemet.Bâtiments de style, comme conception de l'éclairage doit être combiné avec l'apparence d'un objet architectural.
Stil bygninger, som belysning design skal kombineres med udseendet af en arkitektonisk objekt.Tout cela doit être combinée avec les fonctions principales de l'emploi.
Alt dette skal kombineres med de primære opgaver i jobbet.Avec cuisine lumineuse tablier nécessairement quelque choseIl doit être combiné, sinon il va se démarquer de l'ensemble de la cuisine commune.
Med lyst køkken forklæde nødvendigvis nogetDet skal kombineres, da det ellers vil skille sig ud fra fælles køkken ensemble.Il doit être combiné avec la force de caractère, une action décisive.
Det skal kombineres med en stærk karakter, beslutsom handling.Cette chose est contraignante, il doit être combiné avec des partenaires dignes.
Denne ting er bindende, det skal kombineres med værdige partnere.Ce meuble doit être combiné avec les plaques d'interface Connect- it et les barres d'interface.
Dette møbel skal kombineres med Connect-it interface bars og interface display strips.La formation persistante chien Samoyède doit être combiné avec l'amour, la patience et l'attention.
Vedvarende Samojed hund uddannelse bør kombineres med kærlighed, tålmodighed og opmærksomhed.Il doit être combiné avec d'autres produits poignée Lucid clairs pour réellement travailler comme griptape aussi bien.
Det skal kombineres med andre Lucid Clear Grip produkter for at kunne fungere som griptape.Décorer la chambre doit être combinée avec le style de l'âtre.
Udsmykning rummet skal kombineres med den stil af arne.Il peut et doit être combiné non seulement le fond d'écran en différentes couleurs, mais aussi différents matériaux de finition.
Det kan og bør kombineres ikke kun tapet i forskellige farver, men også forskellige efterbehandling materialer.Mais gardez à l'esprit que T-Bol n'est pas très bon pour des résultats rapides, caril est si doux et doit être combiné avec d'autres anabolisants pour obtenir son plein effet.
Men husk på, at T-Bol ikke er meget godt for hurtige resultater, dadet er så milde og bør kombineres med andre anabolics at få den fulde effekt.Ce médicament doit être combiné avec un régime alimentaire approprié.
Denne medicin bør kombineres med en passende kost.Ce est un peu lourd pour quelque chose qui ne sera quelques repas et doit être combiné avec d'autres aliments afin qu'il soit de remplissage, non? Droite.
Det er lidt heftig for noget, der vil kun være et par måltider og skal kombineres med nogle andre fødevarer for at det at være påfyldning, ikke? Right.Bar"île" doit être combiné dans le style et la conception de fond avec des couleurs unités de cuisine et d'autres meubles supplémentaires.
Bar"ø" skal kombineres i stil og design baggrund med farveskema køkkenelementer og andre ekstra møbler.Cependant, il n'est presque jamais utilisé seul, mais doit être combiné à d'autres indicateurs(par exemple, les bandes de Bollinger ou l'Alligator).
Det er dog næsten aldrig brugt alene, men skal kombineres med andre indikatorer(for eksempel Bollinger Bands eller Alligator).Chandelier dans le style doit être combiné avec le style général de la chambre, en particulier, devraient prêter attention aux rideaux, décoration des murs.
Lysekrone i stil skal kombineres med den overordnede stil i rummet, især bør være opmærksom på gardinerne, udsmykning af vægge.Le dispositif de commande électronique automobile du dispositif de commande électronique automobile doit être combiné avec le système mécanique de l'automobile, qui est appelé« union électromécanique».
Automotive elektroniske styreindretning over Automotive elektroniske styreindretning bør kombineres med det mekaniske system af Automotive, som kaldes”elektromekanisk union”.La couleur des chaussures doit être combiné avec la couleur de la robemariée, mais pas dans ce cas être plus sombre robe de mariée.
Farven på sko bør kombineres med farven på kjolenbrud, men ikke i dette tilfælde være mørkere brudekjole.Les mécanismes de mise en œuvre à utiliser sont la gestion directe et la gestion indirecte lorsquele financement de l'Union doit être combiné à d'autres sources de financement ou lorsque l'exécution exige de mettre en place des structures gérées en commun.
De gennemførelsesmekanismer, der skal anvendes, er direkte forvaltning og indirekte forvaltning,når EU-finansieringen bør kombineres med andre finansieringskilder, eller når gennemførelsen kræver, at der oprettes strukturer, der forvaltes i fællesskab.Bon régime alimentaire doit être combiné avec des séances d'exercices réguliers bien planifiés.
Korrekt kost skal kombineres med et velplanlagt regelmæssige træning sessioner.Plan d'alimentation correcte doit être combinée avec une tactique séances d'exercices de routine.
Korrekt kost plan bør kombineres med en taktiske rutine træningspas.La bonne alimentation doit être combiné avec des séances d'entraînement régulières bien planifiées.
Den rette kost bør kombineres med gode planlagte regelmæssige træning sessioner.Régime alimentaire approprié doit être combiné avec une tactique séances d'entraînement régulier.
Passende kost plan skal kombineres med et taktiske regelmæssige træning sessioner.Alimentation correcte doit être combinée avec des séances d'entraînement régulières bien planifiées.
Korrekt kost regime bør kombineres med en velplanlagt regelmæssige træningspas.
