Que Veut Dire DOIT ÊTRE INTERROMPU en Danois - Traduction En Danois

• skal afbrydes
• bør seponeres
• skal seponeres
• bør afbrydes
• bør ophøre
• bør stoppes
• skal ophøre
• skal stoppes
• skal standses
• skal opsiges

Exemples d'utilisation de Doit être interrompu en Français et leurs traductions en Danois

Croissance doit être interrompu.
Vækst skal stoppes.

Doit être interrompu pendant une semaine et répéter le cours.
Skal afbrydes i en uge og gentage kurset.

Perfusion d'admission doit être interrompu.
Optagelse infusion bør ophøre.

B: TMZ doit être interrompu si.
B: TMZ skal seponeres, hvis.

Le traitement par Tasigna doit être interrompu et.
Behandling med Tasigna skal afbrydes, og.

Le traitement doit être interrompu un jour avant l'intervention.
Behandlingen skal seponeres én dag før operationen.

Votre médecin déterminera si le traitement par Ciprofloxacine Bayer doit être interrompu.
Lægen vil tage stilling til, om behandlingen med Ciprofloxacin Bayer skal stoppes.

Ce plan doit être interrompu!
Denne plan skal stoppes!

Doit être interrompu au cours du traitement par Levviax.
Behandling med disse midler skal afbrydes under Levviax behandling.

Un défaut à la terre doit être interrompu immédiatement.
En jordfejl skal afbrydes straks.

Le traitement doit être interrompu ou la dose réduite chez les patients qui présentent certains effets secondaires ou qui ont des problèmes hépatiques.
Behandlingen skal standses eller dosis reduceres hos patienter, der får visse bivirkninger, eller som har leverproblemer.

Le traitement par Omnitrope doit être interrompu pendant la grossesse.
Behandling med Omnitrope skal afbrydes under graviditet.

L'allaitement doit être interrompu au cours du traitement avec Qutenza.
Amning bør ophøre under behandling med Qutenza.

Aucune exception ne peut-être fait à cette règle et le traitement doit être interrompu dès que la demande a été reçue par l'entreprise.
Der er ingen undtagelser fra denne regel, og enhver behandling til markedsføringsformål skal opsiges, så snart virksomheden modtager denne anmodning.

L'allaitement doit être interrompu en cas de traitement par Xeloda.
Amning skal afbrydes under behandling med Xeloda.

Aucune exception ne peut- être fait à cette règle et le traitement doit être interrompu dès que la demande a été reçue par l'entreprise.
Der er ingen undtagelser fra denne regel, og enhver behandling til markedsføringsformål skal opsiges, så snart virksomheden modtager denne anmodning.

L'allaitement doit être interrompu pendant le traitement par SANCUSO.
Amning skal ophøre under behandling med SANCUSO.

Par conséquent, l'application d'anesthésiques doit être interrompu si de brûlure et des démangeaisons augmentation.
Derfor er, anvendelse af anæstetika bør ophøre, hvis brændende og kløe stigning.

L'allaitement doit être interrompu durant le traitement par gemcitabine.
Amning skal ophøre under gemcitabinbehandling.

Le traitement par ces médicaments doit être interrompu au cours du traitement par Ketek.
Behandling med disse midler skal afbrydes under Ketek behandling.

L'allaitement doit être interrompu au cours du traitement avec Lonquex.
Amning skal ophøre under behandling med Lonquex.

Le traitement doit être interrompu en cas.
Behandlingen skal afbrydes permanent i tilfælde af.

Dafiro HCT doit être interrompu en cas de survenue d'une hypercalcémie lors du traitement.
Dafiro HCT skal seponeres, hvis der udvikles hyperkalcæmi under behandlingen.

Elle déterminera si le traitement doit être interrompu ou un traitement correctif doit être commencé.
Lægen vil afgøre, om behandlingen skal standses, eller om der skal startes en korrigerende behandling.

L'allaitement doit être interrompu pendant au moins 24 heures après l'administration de gadobutrol.
Amning bør afbrydes i mindst 24 timer efter indgift af gadobutrol.

Le traitement par Fampyra doit être interrompu en l'absence de bénéfice rapporté par les patients.
Fampyra bør seponeres, såfremt patienten ikke oplever nogen fordele.

Le traitement doit être interrompu quelques jours avant une intervention chirurgicale.
Behandling bør ophøre nogle dage før større planlagt kirurgisk indgreb.

Le traitement avec INTELENCE doit être interrompu en cas de survenue de réaction cutanée sévère.
Behandling med INTELENCE bør seponeres, hvis der opstår svær kutan reaktion.

L'allaitement doit être interrompu au cours du traitement avec TYSABRI.
Amning bør afbrydes under behandling med TYSABRI.

Le traitement par le métoprolol doit être interrompu 48 à 72 heures avant la date de naissance calculée.
Behandling med metoprolol bør seponeres 48-72 timer før den beregnede fødselstermin.