Exemples d'utilisation de Doit soutenir en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le manager doit soutenir.
Il doit soutenir ce projet.
Han skal støtte vores forslag.La société doit soutenir.
Il doit soutenir son partenaire.
Han burde støtte sin partner.L'Union européenne doit soutenir cela.
EU skal støtte dette.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commission soutientgroupe soutientsoutenir le développement
logiciel soutientnotre groupe soutientcomité soutientsoutenir ce rapport
soutenir la croissance
soutenir les amendements
soutenir la recherche
Plus
L'état doit soutenir la recherche fondamentale.
La communauté internationale doit soutenir.
Det internationale samfund skal støtte.Le coussin doit soutenir la nuque.
Hovedpuden skal støtte nakken.Et non les intérêts de l'impérialisme nord-américain.La politique extérieure doit soutenir l'intérêt national.
Un bon matelas doit soutenir le dos.
En god madras skal støtte rygsøjlen.On doit soutenir nos compatriotes qui sont loin de chez eux, non?
Vi burde støtte vores landsmand, der bor så langt hjemmefra, ikke?L'Union européenne doit soutenir ce processus.
EU skal støtte denne proces.L'ANFP doit soutenir les équipes en développement.
ANFP skal støtte hold, der udvikler sig.Alors aujourd'hui, on doit soutenir Meeky.
Så i dag siger jeg, vi skal støtte Meeky.L'Union doit soutenir financièrement cet effort.
EU bør støtte disse bestræbelser økonomisk.Je ne pense pas quel'Union européenne doit soutenir la culture du tabac.
Jeg mener ikke,at EU skal støtte tobaksdyrkning.L'Europe doit soutenir la réforme économique au Belarus.
EU bør støtte økonomiske reformer i Belarus.En biologie, la recherche publique doit soutenir la recherche privée.
Lif: Offentlig forskning skal understøtte privat forskning.Le dossier doit soutenir le dos dans sa partie inférieure et intermédiaire.
Ryglænet bør støtte lavere og midterste ryg.La réponse a été unanime:Sonos doit soutenir l'éducation musicale.
Reaktionen var overvældende:Sonos skal støtte musikuddannelse.La France doit soutenir le peuple Kurde et l'existence du Rojava!
Danmark bør støtte kurderne og de demokratiske spirer i Rojava!Le propriétaire d'une main de chien gauche doit soutenir la chienne sous son ventre.
Ejeren af en hund venstre hånd bør støtte tæve under hans mave.Il doit soutenir l'Union européenne ou du moins faire semblant.
Han er nødt til at støtte EU eller i det mindste lade som om, han gør det.Le moniteur externe doit soutenir l'entrée de HDMI.
Ekstern skærm skal understøtte HDMI-input.L'UE doit soutenir la créativité pour davantage d'innovations et d'esprit d'entreprise.
EU skal støtte kreativitet for at fremme innovation og iværksætterkultur.Par écrit.-(RO) Le cadre financier 2014- 2020 doit soutenir la stratégie"Europe 2020".
Un générique doit soutenir les mêmes substances que la formulation initiale.
En universel skal hjælpe de samme kemikalier som den oprindelige formulering.L'Europe doit adopter une position claire à ce sujet et doit soutenir les parties impliquées au conflit.
Cette Assemblée doit soutenir la liberté d'expression et de la presse.
Parlamentet skal støtte ytringsfriheden og mediernes ytringsfrihed.Monsieur le Président, il est assez évident que ce Parlement doit soutenir cette position commune ou rien.
Hr. formand, det er ganske klart, at dette Parlament må støtte denne fælles holdning eller ingenting.
