Exemples d'utilisation de Dormaient en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Celles qui dormaient.
Ils dormaient, tous les deux.
Je croyais qu'ils dormaient.
Jeg troede, de sov.Ils dormaient dans le même.
C'est là où les ours dormaient.
Her lå bjørnene og sov.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dormir la nuit
endroit pour dormirbesoin de dormirenfants dormentendroit où dormirdormir sur le dos
bébé dortdifficulté à dormirdormir sur le canapé
dormir sur le ventre
Plus
Utilisation avec des adverbes
où dormirbien dormirmieux dormirdormir ici
dors bien
dormir suffisamment
dormir plus
dort encore
dormir comme
comment dormir
Plus
Utilisation avec des verbes
La plupart dormaient près du feu.
De fleste sov ved bålet.Tous ces gens qui dormaient.
Alle de mennesker, der sov.Quand ils dormaient ou mangeaient.
Når de sov eller spiste.Mais tous les lions dormaient.
Men alle løverne lå og sov.Certains dormaient dans des bateaux.
Nogle sover i deres både.Presque tous les passagers dormaient.
Næsten alle passagererne sover.Quand elles dormaient dans leurs nids.
Da de sov i deres reder om dagen.Mais le roi et la reine ne dormaient jamais.
Kongen og dronningen sov aldrig.Les gens dormaient ou étaient dans l'atrium.
Enten sov folk i gårdhaven.Tout avait l'air d'aller bien,les enfants dormaient.
Alt var fint,alle børnene sov.Certaines personnes dormaient, d'autres lisaient.
Nogle sover, andre læser.Et dormaient dans l'ombre d'un arbre colossal.
Og sov sammen under et stort træ-.Où vos nourrissons dormaient- ils la journée?
Hvor sover jeres baby om dagen?Dormaient debout! Je pensais que seul les chevaux.
Jeg troede at kun heste sov stående.Et tous travaillaient beaucoup et dormaient peu.
Alle arbejdede for meget og sov for lidt.Abby et Max dormaient dans le lit des parents.
Mens Abby og Max sov i hans forældres seng.Et elle était éveillée quand les autres dormaient.
Og været vågen, når resten af verden sov.Pareil, ici. Les parents dormaient dans des lits différents.
Samme her: Forældrene sov i hver deres seng. Hej.C'est le seul jour où mes parents dormaient tard.
Beaucoup de personnes dormaient encore à cette heure de la journée.
De fleste sover stadig på denne tid af døgnet.Vous êtes- vous déjà demandé pourquoi les chats dormaient tant?
Tænker du over, hvorfor katte sover så meget?De toutes ces femmes, 57% dormaient aussi avec un partenaire.
Af disse kvinder sov 57 procent også med en partner.Elle a simplement demandé un peu moins de bruit parce que ses enfants dormaient.
Han havde bedt dem om at dæmpe sig lidt, fordi hans børn ikke kunne sove.Il a dit qu'il y avait des enfants qui dormaient, ce genre de trucs.
Og at de havde børn, der lå og sov.Les vigiles dormaient en boule dans un coin, avec un flingue.
Sikkerhedsvagterne sov sammenkrøllet i et hjørne med et gevær.
