Exemples d'utilisation de En passant en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je disais en passant.
En passant, je m'appelle J.
Je l'ai dit en passant.
Sagde jeg i forbifarten.Et, en passant, des lingettes humides.
Og ved den måde, vådservietter.Je suis Lena en passant.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
passer du temps
temps passele temps passepasser la nuit
passer en revue
passer une commande
passer le reste
passer des vacances
passer beaucoup de temps
passer des heures
Plus
Utilisation avec des adverbes
passer plus
qui se passe quand
comment ça se passerien ne se passequi se passe ici
tout se passe bien
passé beaucoup
puis passezqui se passe si
passons maintenant
Plus
Utilisation avec des verbes
essayez de passerdécidé de passerenvisager de passerchoisir de passerpermet de passerprévoyez de passerparfait pour passer
Plus
En passant, j'ai trouvé tes balles.
Jeg fandt forresten dine patroner.Les gens accélèrent en passant.
Folk drøner forbi.En passant, j'ai lu sur les allergies.
Forresten læser jeg om allergier.Je suis juste venu en passant.
Jeg kom bare forbi.En passant, elle est géniale, votre petite amie.
I øvrigt: Din kæreste er fantastisk.Mentionné qu'en passant ici.
Nævnes en passant her.Qui, en passant, le robot et il échappe.
Som ved den måde, robotten og han undslipper.Est mentionné en passant.
Bliver nævnt i forbifarten.En passant fréquemment, de petites quantités d'urine.
Du 20 eme étage en passant devant le 10ème….
Eme gulvet passerer foran 10ème….Félicitations en retard en passant.
Et forsinket tillykke forresten.En passant par des quêtes, vous rassemblez les âmes.
Il est seulement mentionné en passant.
Det er bare noget der nævnes i forbifarten.En passant par un divorce peut être dévastateur.
Går gennem en skilsmisse kan være ødelæggende.Gagnez de l'expérience- en passant par les quêtes.
Tjen erfaring- går gennem quests.En passant, tu devrais savoir que j'ai embauché Brad.
Du skal forresten vide, jeg har ansat Brad.Échec à la découverte, et soit dit en passant, mat.
Det betyder skak og i øvrigt mat.Jesse a dit un truc en passant l'autre jour.
Jesse nævnte noget i forbifarten forleden-.En passant notre dernier soir avec des inconnus?
Ce syndrome est appelé en passant la somnolence.
Dette syndrom kaldes passerer døsighed.Soit dit en passant, la nicotine contribue également à l'odeur.
I øvrigt, nikotin bidrager også til lugt.Voici un diaporama très pratique en passant par chacun d'eux.
Her er en handy slideshow går gennem hver enkelt.En passant par les niveaux, vous gagnez de nouveaux privilèges.
Går gennem niveauerne, du får nye privilegier.Ce n'est pas une véritable université en passant, mon pote.
Det er ikke en rigtig skole ved den måde, kammerat.Nos party pills en passant la douane sans aucun problème.
Vores parti piller passerer told uden problemer.
