Exemples d'utilisation de Encore une fois je en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Encore une fois, je n'étais pas autorisé.
Igen, jeg kunne ikke.Très heureux de voir Dex poudre ici encore une fois je l'ai vraiment raté.
Meget glad for at se Dex pulver her igen jeg virkelig glip af det.Et encore une fois, je suis désolé.
Og igen, jeg beklager meget.Mais, après le redémarrage du système, encore une fois je suis confronté à la même erreur.
Men efter at systemet genstartes, står jeg igen for den samme fejl.Encore une fois, je suis vraiment désolée.
Igen, jeg er ked af det.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernière foisprochaine foisla dernière foisseule foisnouvelle foisune seule foisautre foisune dernière foisune autre foismaintes fois
Plus
Puis il dit,"le peser avec un millier de sa nation», mais encore une fois je les emportait.
Så sagde han,"ham afvejes med tusind af hans nation", men igen jeg opvejes dem.Encore une fois je l'ai déjà mentionné.
Igen jeg har allerede nævnt det.Il était un prix raisonnable(je pense autour de$ 33 avec pointe pour les quatre d'entre nous(encore une fois je pense que notre plus jeune vient d'avoir une plaque d'appoint.)).
Det var en rimelig pris(Jeg tror omkring 33 dollar med spids for de fire af os(igen jeg tror, at vores yngste har lige haft en ekstra plade.)).Encore une fois, Je tiens à vous remercier!
Igen, Jeg vil gerne takke jer!J'ai baissé d'un point, parce que les graphismes pourraient être un peu mieux mais encore une fois je suis content qu'ils viens de recevoir le jeu et passé plus de temps sur la conduite modèle.
Encore une fois, je ne suis qu'une employée.
Igen, jeg er blot consigliere.Il ne nous reste plus qu'à veiller et à garantir que ce qui a été convenu, et ce sur quoi le Parlement votera demain,sera appliqué, et encore une fois je félicite Mme Barsi-Pataky pour le groupe qu'elle a formé.
Hvad der nu resterer, er at sikre og garantere, at det, der er aftalt, og det, Parlamentet vil stemme om i morgen,vil blive en realitet, og her tænker jeg igen på den gruppe, fru Barsi-Pataky har igangsat.Mais encore une fois, je peux me tromper….
Men igen, jeg kan jo tage fejl….Encore une fois, je ne dis rien de tout cela.
Igen, jeg fik ikke at vide noget af dette.Ensuite, les descriptions, encore une fois je couper et coller et les choses semblent bonnes.
Derefter beskrivelserne, igen jeg klippe og indsætte, og tingene ser godt.Encore une fois, je trouve ça super chouette!
Altså igen, jeg synes det er super fedt det her!Excusez les pauses, mais encore une fois je pense que ses quelque chose de mal avec ma webcam lol.
Undskyld pauserne, men igen jeg tror det noget galt med mit webcam lol.Encore une fois, je dois en tout cas, mais pas dehors.
Igen, jeg skal i hvert fald, men ikke ud.En regardant la broderie, encore une fois je veux être un enfant et de se sentir l'originalité et la beauté de l'inconnu.
Ser man på broderi, igen jeg ønsker at være barn og at føle originalitet og skønhed af det ukendte.Encore une fois, je vous place dans les mains des dieux.
Igen, jeg placere dig i hænderne på guderne.Par exemple ceux qui ont obtenu des jupes, et encore une fois je veux porter des jeans, mais pas seulement pour les chaussures de course et se démarquer dans la foule.
For eksempel dem, der fik nederdele, og igen jeg ønsker at bære jeans, men ikke kun for løbesko og stående ud i mængden.Encore une fois, je n'en fais pas une généralité.
Igen, jeg gør det ikke til en generel holdning.Mais encore une fois, je suis un doux rêveur!….
Men igen, jeg er en skarp drømmer.Encore une fois je monte dans la FAQ,… lire la connexion… Erreur….
Igen jeg klatre i FAQ, læse… forbinde… fejl….En conséquence, encore une fois je remercie madwin et toute son équipe qui est à l'écoute de ses joueurs et je les remerciedu fond du coeur!!!
Som et resultat, takker jeg igen madwin og hele hans hold, der lytter til sine spillere, og Encore une fois, je pense que globalement ces choses sont corrélées.
Igen, jeg tænke bredt disse ting er korreleret.Si je l'ai essayer encore une fois je pourrais utiliser Adipex, il est important de se rappeler quand vous voyez vs de Adipex Phentermine dans les commentaires qu'ils sont le même médicament.
Hvis Encore une fois, je souhaite vous remercier pour le travail fourni.
Igen, jeg vil gerne takke alle for det hårde arbejde.À l'heure actuelle, le cabinet d'avocats sera public et encore une fois je voudrais vous demander de s'abstenir s'il vous plaît appeler eux car cela accroîtront le coût et nous allons devoir tendre la main à nouveau des fonds supplémentaires, s'il vous plaît confiance nous faisons notre mieux pour vous.
På dette tidspunkt advokatfirmaet vil være offentlige og igen jeg vil bede Dem venligst undlade at opfordre dem som dette vil køre omkostningerne og vil vi endnu en gang nå ud for yderligere midler, så venligst tillid vi gør vores bedste for dig.Mais, encore une fois, je pense que chaque pièce a deux faces- positive et négative.
Men igen, jeg tror, at hvert stykke har to sider- positivt og negativt.
