Exemples d'utilisation de Espèces disparaissent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pas étonnant que les espèces disparaissent.
Ikke sært at arterne forsvinder.Des espèces disparaissent et c'est normal.
Saviez- vous que 50 acres(20 hectares) de forêt tropicale disparaissent chaque minute, etdeux douzaines d'espèces disparaissent chaque jour?
Vidste du, at 50 acres(20 hektar) af regnskoven forsvinder hvert minut,og to dusin arter uddør hver dag?Combien d'espèces disparaissent par an?
Hvor mange arter forsvinder hver dag?Des espèces disparaissent avant même qu'elles aient pu être décrites.
Nogle arter uddør nemlig, før vi kan nå at beskrive dem.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
symptômes disparaissentpersonnes disparuesenfants disparusdouleur disparaîtles personnes disparuesles enfants disparussymptômes ont disparufille a disparupère a disparucorps disparu
Plus
Utilisation avec des adverbes
complètement disparudisparaître complètement
disparaissent généralement
disparaissent rapidement
disparaissent habituellement
personne disparuepresque disparutotalement disparudisparaît également
disparaît progressivement
Plus
Utilisation avec des verbes
Des milliers d'espèces disparaissent à jamais.
Tusindvis af arter forsvinder for evigt.Les espèces disparaissent bien plus vite qu'avant.
Arter forsvinder hurtigere end nogensinde.Nous savons que les espèces disparaissent à une vitesse jamais vu.
Arter uddør med aldrig før set hastighed.Les espèces disparaissent à une vitesse sans précédent.
Arter uddør med en hidtil uset hastighed.Nous savons que les espèces disparaissent à une vitesse jamais vu.
Arter forsvinder i et tempo, der ikke er set før.Les espèces disparaissent à un rythme jamais observé auparavant.
Arter forsvinder i et tempo, der ikke er set før.En raison des activités humaines, les espèces disparaissent à un rythme sans précédent, ce qui a des conséquences irréversibles pour notre avenir.
Arter forsvinder i et hidtil uset tempo på grund af menneskets aktiviteter, og det har uafvendelige konsekvenser for fremtiden.Les espèces disparaissent sous nos yeux à une vitesse alarmante.
Arter uddør om ørerne på os med uhyggelig hastighed.En raison des activités humaines, les espèces disparaissent à un rythme sans précédent, ce qui a des conséquences irréversibles pour notre avenir.
Arter forsvinder med en hidtil uset hastighed på grund af menneskets aktiviteter, og det har uafvendelige konsekvenser for fremtiden.Les espèces disparaissent 100 à 1000 fois plus vite que le taux normal.
Arterne forsvinder 100-1000 gange hurtigere end normaltilstanden.Combien d'espèces disparaissent chaque jour?
Hvor mange arter forsvinder hver dag?Les espèces disparaissent à un rythme plus rapide que jamais.
Arterne forsvinder med større hastighed end nogensinde før.Combien d'espèces disparaissent chaque année?
Hvor mange arter forsvinder hver dag?Les espèces disparaissent à un rythme sans précédent, avec des conséquences irréversibles pour notre avenir.
Arter forsvinder med en hidtil uset hastighed, og det har uafvendelige konsekvenser for fremtiden.Pas moins de 10 000 espèces disparaissent chaque année en raison de l'activité humaine, soit environ 1 000 fois plus que le taux naturel.
Hele 10.000 arter uddør om året som følge af menneskelig aktivitet- det er ca. 1.000 gange så meget som den naturlige Des études internationales montrent que des espèces disparaissent et que des écosystèmes sont endommagés et détruits à un rythme menaçant les conditions de vie des générations actuelles et futures.
Internationale undersøgelser viser, at arter forsvinder, og at økosystemer skades og ødelægges i et tempo, som truer livsbetingelserne for både os, der lever i dag, og for fremtidige generationer.Alors que certaines espèces disparaissent la sélection naturelle de la nature comme cela a pu être le cas dans la disparition des dinosaures d'autres espèces ont disparu en raison de l'épuisement de l'habitat naturel et des ressources à travers la négligence et l'exploitation de l'humanité.
Typer Mens nogle arter uddør på grund af naturlig udvælgelse af naturen som kan have været tilfældet i død af dinosaurerne andre Ces espèces disparues qui finissent par resurgir.
Les espèces disparues de plantes chaque année sont comptés.
Uddøde arter af hvert år planter tælles.Les espèces disparues sont divisés en deux groupes.
Uddøde arter er opdelt i to grupper.Il pourrait peut- être même faire renaître des espèces disparues.
Du kan være i stand til at genoplive uddøde arter.À l'heure actuelle, vous pouvez lister ces espèces disparues.
I øjeblikket kan du liste disse uddøde arter.Les rameaux et les bourgeons représentent les espèces existantes, et les branches apparues auparavant représentent la longue succession des espèces disparues.
De grønne og spirende kviste kan repræsentere de eksisterende Mis à part les artefacts, une grande variété de Midden aégalement été mis au jour à partir du site qui indique que ces personnes ont survécu sur les espèces disparues de llama, gomphotherium, fruits de mer, légumes et noix.
Bortset fra artefakter,en bred vifte af mødding er også blevet udgravet fra stedet indikerer disse mennesker overlevede på uddøde arter af lama, Gomphotherium, skaldyr, grøntsager og nødder.Compte tenu du contexte évolutif, il faut dire que le terme«peuple» doit être attribué non seulement à ceux qui vivent aujourd'hui,mais aussi aux espèces disparues du genre Homo.
Under hensyntagen til den evolutionære kontekst skal det siges, at begrebet"mennesker" ikke kun skal tilskrives dem, der lever i dag,men også til uddøde arter af slægten Homo.
