Que Veut Dire DISPARAISSENT en Danois - Traduction En Danois

• forsvinder
• går væk
• væk
• aftager
• uddør
• falmer
• bortfalder
• forsvinde
• forsvandt
• gå væk
• forsvundet
• falme

Exemples d'utilisation de Disparaissent en Français et leurs traductions en Danois

Ou ils disparaissent.
Eller de forsvinder.

Aujourd'hui, les frontières disparaissent.
I dag er grænserne væk.

Bientôt ils disparaissent dans la forêt.
Snart er det væk i skoven.

C'est aujourd'hui que les plaies disparaissent.
I dag er sårene væk.

Les minorités disparaissent toujours.
Minoriteter uddør altid.

Tous les six jours, les whitespikes disparaissent.
Hver sjette dag forsvinder whitespikerne.

Elles disparaissent mystérieusement.
De er bare på mystisk vis væk.

Et alors? Qu'ils disparaissent.
Og? Få dem væk.

Des noirs disparaissent dans toute la ville.
At sorte forsvinder overalt i byen.

Plantes et animaux disparaissent.
Planter og dyr uddør.

Les insectes disparaissent partout dans le monde.
Insektarter uddør over hele kloden.

Tous les termes en i disparaissent.
Alle i'er forsvinde.

Ces livres ne disparaissent pas pour toujours.
Bøgerne er ikke væk for altid.

Des hommes et femmes disparaissent.
Mænd og kvinder forsvinde.

Quand ils disparaissent, c'est un jour meilleur.
Når de går væk, er det en lysere dag.

Les gens comme toi disparaissent.
Folk ligesom dig forsvinder.

Les insectes disparaissent partout sur la planète.
Insektarter uddør over hele kloden.

Quand je vais au ciné, elles disparaissent.
Men nårjeg skal i biffen, er de væk.

Ces symptômes disparaissent après l'arrêt.
Disse symptomer aftager efter standsning.

Tous les effets du mariage disparaissent.
Alle retsvirkninger af ægteskabet bortfalder.

Ces symptômes disparaissent après la plantation.
Disse symptomer aftager efter plantning.

Ne pas attendre pour voir si les symptômes disparaissent.
IKKE vente med at se, om symptomerne gå væk.

Populations ne disparaissent pas.
Folkeslag uddør ikke.

Poivre de Cayenne peut même faire psoriasis disparaissent.
Cayennepeber kan endda gøre psoriasis gå væk.

Alors les symptômes disparaissent avec le temps?
Så symptomerne aftager med tiden?

Je viens de découvrir que des réfugiés disparaissent.
Jeg har lige fundet ud af, at flygtninge forsvinder.

Souvent, les courgettes disparaissent tout simplement.
Ofte zucchini simpelthen forsvinde.

Ne pas attendre pour voir si les symptômes disparaissent.
Så du skal ikke vente med at se, om dine symptomer går væk.

Les maladies cardiaques disparaissent instantanément!
Hjertesygdomme gå væk øjeblikkeligt!

Mais ils disparaissent si rapidement et il ne leur reste plus aucune mémoire.
Men de falmer så hurtigt, og der er ingen hukommelse tilbage om dem.

Comment utiliser "disparaissent" dans une phrase en Français

Les meilleures affaires disparaissent très rapidement.

Après quoi ils disparaissent des radars.

Même les rails disparaissent dans l’eau.

Les frontières disparaissent dans Gravity Rush.

Les signes disparaissent dans quelques jours.

Les vergetures disparaissent sous son action.

Ces dernières disparaissent plus vite qu’avant.

Non, mes hakonechloas disparaissent complètement l'hiver.

Toutes les abeilles disparaissent d’un coup).

Heureusement, les gerçures disparaissent habituellement d’elles-mêmes…

Comment utiliser "væk, går væk, forsvinder" dans une phrase en Danois

for sådan noget hoste går ikke bare lige væk!

Bedste rådgiverråd er som oftest: Det går væk igen.

Hun var så hæmmet af chokket, at hun ikke opdagede kniven var væk, før den ramte gulvet.

Andre har fortalt, at deres smerter er nedsat eller helt forsvinder, de har mindre behov for medicin, er simpelthen mere raske!

Sommerhuset er beliggende i bunden af stikvej , således at huset er trukket godt væk fra vejen.

Jeg tænker ikke kun på det materielle – det er jo en hel livsstil, der forsvinder.

Indsendt af Bettys blog kl. 22:37 3 kommentarer: Det gode, travle hverdagsliv har holdt mig væk fra tasterne i nogle dage.

Den sad på en stor svamp som er smuldret væk.

Men denne irritation forsvinder om cirka to dage.

Ikke langt væk ligger minibyen Münzenberg med middelalderlig stemning og borgruiner.