Exemples d'utilisation de Est condamnée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Elle est condamnée.
Hun er fortabt.Non, la maison Borgia est condamnée.
Elle est condamnée à 15 mois en prison.
La Turbie est condamnée….
Der er dømt Tyrkfejl….Kara est condamnée à mourir dans la matinée.
Kara er dømt til døden i morgen tidlig.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
condamné à mort
personnes condamnéescondamné à une amende
parlement condamneparlement européen condamnecondamné à la prison
condamné à perpétuité
résolution condamnantcondamner la commission
condamné à une peine
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Il pense que la forêt est condamnée.
Dreng ser, at skoven er dødsdømt.Saigon est condamnée.
Saigon er dødsdømt.La planète comme nous le savons est condamnée.
Universet, som vi kender det, er dødsdømt.La zone euro est condamnée à disparaître!
At eurozonen er dødsdømt.Utopia Circle n'existera pas si Tanya est condamnée.
SolarWorld AG est condamnée aux dépens.
La sorcière qui utilise ce sort est condamnée.
Heksen, der bruger besværgelsen, er fortabt.La Terre est condamnée par ma faute.
Jorden er dødsdømt, og det La majeure partie de la population est condamnée à.
At størstedelen af befolkningen er dømt til.Elle est condamnée à mort pour nous avoir prévenus.
Signes que votre relation est condamnée à mourir.
Tegn på, at dit forhold er dødsdømt.Elle est condamnée par la communauté internationale.
EK/servicegroup eG est condamnée aux dépens.
EK/servicegroup eG betaler sagens omkostninger.Mais là tu dois comprendre qu'elle est condamnée.
Men selvom du La recrue John Rico est condamnée à la sanction administrative.
Betyder det så, atlandsdækkende borgerjournalistik er dødsdømt?Cette communauté est condamnée par le Saint-Office en 1896.
Une société qui dédaigne et refuse les leçons du passé est condamnée.
Et samfund, der ikke vil lære af fortiden, er dømt til undergang.Marie Stuart est condamnée à mort aujourd'hui 8 février.
Idømmes Maria Stuart til døden… i dag, den ottende februar-.Sartre affirme ainsi que l'Homme est condamnée à être libre.
Sartre skrev, at mennesket er dømt til frihed.L'incursion est condamnée par la communauté internationale.
Avec des esprits comme le tien, la CI est condamnée a tourner en rond.
Et venskab som deres, er dømt til at gå i vasken.Votre cause est condamnée parce qu'elle s'appuie sur la persécution d'innocents.
Deres sag er dødsdømt fordi den bygger på forfølgelse af uskyldige.Et toute société qui fait délibérément fi de l'homme est condamnée.
Og ethvert samfund som bevidst lader mennesket ude af betragtning, er dømt til undergang.Ne pensez pas que la femme est condamnée et que l'homme ne l'est pas.
Tro ikke at kvinden er fordømt; men ikke manden.
