Que Veut Dire EST DE SORTIR en Danois - Traduction En Danois

• er at komme ud
• er at gå ud
• er at komme væk
• er at forlade

Exemples d'utilisation de Est de sortir en Français et leurs traductions en Danois

Mon seul but restant est de sortir.
Mit eneste formåI, er at komme ud.

L'important est de sortir de l'ornière.
Det vigtige er at komme ud af ruten.

Elle est une princesse royale magnifique, aujourd'hui elle est de sortir de pala.
Hun er en smuk royal prinsesse, hun i dag er at gå ud af slottet at opfylde nogl.

Le premier est de sortir du groupe.
Det første mål er at komme ud af gruppen.

Encore une fois, vous vous retrouvez dans une pièce étrange, et votre seul but est de sortir de la salle.
Igen, du finde dig selv faldt i et underligt rum, og dit eneste mål er at komme ud af værelset.

Ta seule chance est de sortir du terrain!
Din eneste chance er at komme væk fra det!

La clé est de sortir de l'esprit que vous devez voyager en combinant vol et hôtel.
Nøglen er at komme ud af tankegangen, at du skal rejse ved hjælp af en fly/ hotelkombination.

L'un de ces jeux est de sortir de la salle.
Et af disse spil er at komme ud af værelset.

Notre objectif final est de sortir de cette séparation quasi artificielle entre d'une part, le port, et d'autre part, les installations portuaires qui le composent, et de mettre en place un dispositif de sûreté cohérent qui tienne compte au cas par cas, selon la transposition qu'en feront les États membres, de la géographie et de la topographie des différents ports, ainsi que des diverses zones qui les composent.
Vores endelige mål er at komme ud over denne nærmest kunstige adskillelse mellem havnen på den ene side og havnefaciliteterne, som den består af, på den anden, og etablere en sammenhængede sikringsforanstaltning, som i det enkelte tilfælde alt efter den gennemførelse, som medlemsstaterne vælger, er baseret på de forskellige havnes geografi og topografi samt de forskellige områder, de består af.

Votre prochaine étape est de sortir de mon poste de commandement.
Dit næste skridt er at forlade min kommandocentral.

Les gens détestent être prévisible et une indication claire de la prévisibilité est de sortir le même objet trois fois de suite.
Folk hader at blive set som forudsigelige, og det opfattede kendetegn for forudsigelighed er at komme ud med det samme kast tre gange i træk.

Un point culminant est de sortir du bateau et de rencontrer un souffleur de verre.
En højdepunkt er at komme ud af båden og møde en glasblæser.

La seule chose que vous devez faire est de sortir de la maison.
Det eneste, du behøver at gøre, er at komme ud af huset.

Votre objectif est de sortir de la forêt détruisant toutes les… L'eau de Javel: lutte pour l'honneur.
Deres mål er at komme ud af skoven ødelægge alle inamicii. Foloseste….

Elle est une fée de la musique emo, aujourd'hui elle est de sortir pour profiter Jeux d'habillage.
Hun er en emo musik fe, hun i dag er at gå ud at nyde naturen med musik.

Votre objectif principal est de sortir de la salle de gym se sentir énergique et plus fort et de ne pas vous blesser.
Deres primære mål er at komme ud af gym følelse energiske og stærkere, og ikke at såre dig selv.

Je ne suggère pas tous la réponse vide dénicheur de se sentir un peu directionless est de sortir et avoir un autre enfant, mais pour nous….
Jeg foreslår ikke hver tomme Nester svar på følelse lidt retningsløst er at gå ud og få et andet barn, men for os….

La chose correcte à faire est de sortir de ce foutoir… pour pouvoir sauver nos billes, et sauver notre fille.
Det rette er at komme væk… så vi kan samle trådene, så vores datter kan.

Si vous avez un emploi fixe et que vous n'êtes pas à votre domicile environ 8- 9 heures, la seule façon est de sortir le chien dans la matinée, ainsi que de jouer avec lui.
Hvis du arbejder, og vi ikke er i lejligheden ca 8-9 timer eneste vej ud er at gå ud med hunden om morgenen, samt leg med ham, samt direkte efter arbejde.

L'un des secrets est de sortir du piège de penser que votre partenaire a la responsabilité de vous rendre heureux.
En af hemmelighederne er at komme ud af fælden for at tro, at din partner har et ansvar for at gøre dig glad.

Votre corps a besoin de vitamine D pour survivre et la meilleure façon d'avoir sa dose est de sortir en extérieur où la lumière naturelle stimulera votre humeur et votre niveau d'énergie.
Kroppen har brug for D-vitamin for at overleve, og den bedste måde at få det på er at gå ud, hvor det naturlige lys pepper humøret og energiniveauet op.

Le véritable succès est de sortir des griffes de māyā; cela signifie cette vie matérielle conditionnée qui comprend la naissance, la mort, la vieillesse et la maladie.
Virkelig succes er at komme ud af Mayas kløer, i betydningen af dette materielle betingede liv som oplever fødsel, død, alderdom og sygdom.

Nous croyons fermement que la meilleure façon de devenir une personne indépendante est de sortir de son quotidien, d'explorer le monde, de nouvelles cultures et de rencontrer de nouvelles personnes.
Vi tror stærkt på at den bedste måde at blive en stærk og selvstændig person i en ung alder er at komme ud i verden, opleve nye kulturer og møde nye mennesker.

J'aime regarder ce qu'il est de sortir de votre vie pendant un certain temps de se regrouper, il est comme aller en vacances, dit- il.
Jeg kan lide at se på, hvad det er at komme væk fra dit liv i et stykke tid at omgruppere det er ligesom at gå på ferie, siger han.

Une autre façon d'explorer le monde de manière créative et d'expérimenter différentes perspectives et nouvelles idées est de sortir de l'ornière et de faire quelque chose qui n'est pas confortable.
En anden måde at udforske verden kreativt og opleve forskellige perspektiver og nye ideer er at komme ud af din rusk og gøre noget, der ikke er i din komfort zone.

L'usine de fabrication robotisée est de sortir de veiller sur vous correspondez à moins de trois ou plus de la robotique pour leur montrer dehors.
Den robot produktionsfacilitet er at komme ud af at holde øje med, medmindre du passer tre eller flere robotter til at vise dem ud..

Les axones trochléaires s'étendent latéralement à l'intérieur de la tranche et calent souvent, parce que leur cours normal est de sortir du noyau trochléaire latéralement, avant de tourner doraïquement et caudally, qui serait hors de la tranche.
Trochlear axoner strækker sig sideværts i Skive og ofte stall, fordi deres normale kurs er at forlade trochlear Nucleus sideværts, før du tænder dorsalt og caudally, som ville være ude af skiven.

La meilleure façon de profiter du Portugal est de sortir et de se promener, plutôt que de rester dans une région.
Den bedste måde at nyde Portugal er at komme ud og om, snarere end at opholde sig i et område.

Une chose qui est toujours si spécial au sujet de Noël est de sortir toutes ces choses de la famille familières qui nous rappellent Noël.
En ting, der altid er så specielt ved julen er at komme ud alle disse velkendte familie ting, der minder os om julen.

Le corps a besoin de vitamine D et la meilleure façon d'en obtenir est de sortir pour faire le plein de lumière naturelle du soleil, celle qui revigore ton énergie et ton esprit.
Kroppen har brug for D-vitamin for at overleve, og den bedste måde at få det på er at gå ud, hvor det naturlige lys pepper humøret og energiniveauet op.

Comment utiliser "est de sortir" dans une phrase en Français

Le plus important est de sortir d'ici et vite.

L’essentiel est de sortir de ce moi-même devenu toxique.

L’unique raison d’avancer est de sortir de cet endroit.

Est de sortir ensemble la facture et ouvrir la.

L'objectif pour le site est de sortir du lot.

alors, pour ce qui est de sortir de l'agoraphobie.

L’idée est de sortir du stock ou des cadeaux.

Notre volonté est de sortir du statu quo actuel.

L’urgence est de sortir de ce "coup d’état permanent"...

Son rêve est de sortir de ces tranchées boueuses.

Comment utiliser "er at komme ud, er at komme væk, er at gå ud" dans une phrase en Danois

Dagens udfordring er at komme ud i naturen - selv om det er mørkt med egen lampe.

Du kan vinde priser på helt op til $ For nogle børn den vigtigste motivation er at komme væk fra dagligdagen og dykke ned i et anderledes univers.

Ordet sanke dækker i øvrigt over den aktivitet, det er, at gå ud i naturen og samle forråd.

Lad de professionelle ordne alt det hårde arbejde Lige så rart det er at gå ud af synshallen uden nogen fejl, lige så fælt er det at få udpeget eventuelle fejl på bilen.

Hvis du er i mængden, og har lyst til det er at komme ud af kontrol forsøger at flytte til siden og fjerne dig selv fra gruppen .

Hver dag bliver en kamp for overlevelse, og det eneste, Kalle tænker på, er at komme væk og hjem til sin mor.

Ideen er at komme væk fra, ud af konstruktionerne, og det som Knausgård kalder for fiktioner.

At have et spørgsmål frem swingerklub randers silkeborg porno gratis dansk stor moden pusy tumblr big tit mor og spændende der er at gå ud.

Min kæreste og jeg har også allerede aftalt, at en af de første ting vi gør, når vi havner i NY, er at gå ud og få en drink.

Ideen med at holde koncerterne på slagterigrunden er at komme væk fra diskoternes rene facader og ud til det mere rå og dystre.