Exemples d'utilisation de Existerait en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La nature existerait sans.
Sans eux cette base de données n'existerait pas.
Uden dem var der ikke nogen database.Le Bitcoin existerait depuis 2009.
Le plus grand qui existerait.
Car il n'existerait pas dans mon univers.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
il existe un risque
il existe plusieurs types
il existe différents types
il existe deux types
dieu existeil existe des cas
il existe trois types
il existe une multitude
différences existantfichier existant
Plus
Utilisation avec des adverbes
il existe également
existe déjà
il existe aussi
il existe encore
il existe déjà
existe aussi
il existe actuellement
il existe toujours
existe plus
il existe donc
Plus
Utilisation avec des verbes
Où la maladie n'existerait plus.
Il existerait plus de 100.000 girafes aujourd'hui.
Der findes under 100.000 vilde giraffer i dag.Sans toi, il n'existerait pas.
Uden dig var der ingen bog.Il existerait vraiment et l'aurait trahi.
Det er en virkelig person, som åbenbart har forrådt ham.Mon dieu, ça existerait encore?
Jøsses, eksisterer det endnu?Si c'était si facile que ça, la Fed n'existerait pas.
Hvis det bare var så nemt, eksisterede OCD ikke.Au motif qu'il existerait des aides cachées.
Man begrundede det med at det var skjult tilskud.Dans un monde idéal, il n'existerait pas.
Et si l'homme existerait encore, quand je reverrais le soleil!
Mon mennesket stadig eksisterede, når jeg så solen igen?Un temps où la mort n'existerait pas.
Der Ce monde n'existerait pas sans eux; mais sans lui ils seraient encore quelque chose.
Denne verden eksisterer ikke uden dem, men de ville La dignité humaine n'existerait plus?
Menneskets værdighed eksisterer ikke længere?Si la décision 2007/629/CE n'avait pas été adoptée illégalement,la décision attaquée n'existerait pas.
Hvis beslutning 2007/629/EF ikke var blevet vedtaget ulovligt,ville den anfægtede afgørelse ikke eksistere.Toute chose est liée et n'existerait sans le reste.
Det hele hænger sammen, og der er ikke noget uden alle de andre.Le président de la Commission européenne a dit que"sans solidarité,l'Union européenne n'existerait pas".
Une telle contradiction n'existerait pas dans la présente affaire.
Imagine un monde où l'argent n'existerait pas.
Visualisér en verden, hvor penge ikke eksisterer.Sans Helmut Kohl, l'euro n'existerait pas", avait - il notamment souligné.
Uden Helmut Kohl ville euroen ikke have eksisteret.L'univers, tel qu'on le connaît, n'existerait pas.
Ville universet, som vi kender det, ikke eksistere.En l'absence de mineurs, Bitcoin en tant que réseau existerait toujours et serait utilisable, mais il n'y aurait jamais de bitcoin supplémentaire.
I mangel af minearbejdere ville Bitcoin som et netværk stadig eksistere og være anvendeligt, men der ville aldrig være nogen yderligere bitcoin.Sans lui le christianisme n'existerait pas.
Tout d'abord, il n'existerait pas un seul enfer et un seul paradis, mais plutôt une multitude de niveaux, du plus infernal au plus paradisiaque.
Først, betyder det ikke eksisterer en enkelt helvede og en enkelt himlen, men snarere en mangfoldighed af niveauer, fra den mest infernalske paradis.Sans Helmut Kohl, l'euro n'existerait pas.".
Cette solution s'imposerait d'autant plus, selon la juridiction de renvoi,que, en l'occurrence, il existerait un déséquilibre manifeste, d'un point de vue économique et organisationnel, entre la position de M. Hofsoe et celle d'un assureur en tant que personne morale dont les capacités sont, à cet égard, beaucoup plus importantes.
Ifølge den forelæggende ret gælder dette så meget desto mere i nærværende sag, når der ud fra et økonomisk oget organisatorisk synspunkt foreligger en åbenbar skævhed mellem Paweł Hofsoes position og en forsikringsgivers position som juridisk person, hvis kapacitet i den henseende er betydelig større.Sans phosphore, la vie telle que nous la connaissons n'existerait pas.
Uden fosfor ville liv som vi kender det ikke eksistere.
