Exemples d'utilisation de Existeront en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bientôt, ils n'existeront plus.
Existeront- elles dans cinquante années?
Eksisterer den overhovedet om 50 år?Les ouvriers n'existeront plus….
Der findes ikke arbejdere mere….Les deux moyens de diffusion vidéo aux utilisateurs existeront.
Mais 95% des étoiles qui existeront sont déjà nées.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
il existe un risque
il existe plusieurs types
il existe différents types
il existe deux types
dieu existeil existe des cas
il existe trois types
il existe une multitude
différences existantfichier existant
Plus
Utilisation avec des adverbes
il existe également
existe déjà
il existe aussi
il existe encore
il existe déjà
existe aussi
il existe actuellement
il existe toujours
existe plus
il existe donc
Plus
Utilisation avec des verbes
Existeront Phen325 évalue que la vue Ph.375 comme une fraude?
Er der nogen Phen325 undersøger, at synet Ph.375 som en rip-off?Parce que sinon, elles n'existeront plus.
For ellers er de der ikke længere.Existeront Phen325 évalue que la vue Ph.375 comme une fraude?
Er der nogen Phen325 undersøger dette synspunkt Ph.375 som bedrageri?Les conditions PARFAITES n'existeront jamais.
De perfekte vilkår er der aldrig.Il n'y a pas de doute que de telles histoires de crimes commis par des réfugiés continueront à faire surface aussi longtemps que ces conditions existeront.
Der vil uden tvivl komme flere historier om kriminalitet begået af flygtninge så længe disse forhold eksisterer.Tant que les humains existeront, nous n'aurons pas de place.
Så længe der findes mennesker, er Tant que des choses comme l'instinct existeront.
Så længe der findes instinkter.Tant que ces activités existeront, le mensonge sera fatalement de mise.
Så længe disse aktiviteter eksisterer, vil der være selvbedrag.Et quand je mourai, les vampires n'existeront plus.
Og når jeg dør, eksisterer vampyrer ikke mere.Les baies et les fruits existeront simultanément sur les plantes, alors continuez à récolter les fraises à mesure qu'elles mûrissent pour faire place à de nouvelles.
Bær og frugt vil eksistere samtidig på planterne, så fortsæt med at høste jordbærene som de modnes for at give plads til nye.Mais comment fera- t- il quand les livres n'existeront plus?
Hvad gør vi så, når bøgerne ikke eksisterer mere?Tant que les banques n'existeront que pour engranger d'énormes bénéfices et qu'elles ne seront pas placées sous contrôle démocratique, ces abus ne pourront que perdurer.
Så længe formålet med banker kun er at opnå stort udbytte, og de ikke underkastes demokratisk kontrol, fortsætter denne uholdbare situation.Dans quelques temps, les aides n'existeront plus.
I løbet af kort tid, vil der ikke længere være behov for støtte.Nous n'aurons de cesse tant queles conditions n'existeront plus pour permettre à quelqu'un comme Jeffrey Dahmer de tuer 17 jeunes hommes, la plupart de couleur.
Vi vil ikke hvile, førbetingelserne ikke længere findes, at myrde 17 unge mænd, hvoraf mange var sorte og brune. der gør det muligt for en som Jeffrey Dahmer.Et moi que quand t'auras un bureau les plasmas n'existeront plus?
Når du engang får et kontor, eksisterer plasma-tv ikke mere?Tant qu'existeront des taux de chômage à deux chiffres, ou de véritables poches de chômage occulte au sein de l'Union européenne, la véritable Europe ne sera pas achevée.
Så længe der er tocifrede arbejdsløshedsprocenter eller egentlige lommer af skjult arbejdsløshed i EU,Quatre-vingt dix pour cent des bâtiments qui existeront en 2020 existent déjà maintenant.
Af de bygninger, der vil eksistere i 2020, findes allerede nu.Le temps que vous fassiez une bêtise, police, presse, je crois queles preuves n'existeront plus.
Inden du gør nogen overilet… politi,pressen… Jeg tror ikke at beviserne vil eksistere mere.Ce n'est qu'une faible lueur du pur bonheur et de la j oie qui existeront sur la Nouvelle Terre quand le Paradis perdu apparaîtra.
Det er blot et glimt af den rene lykke og glæde, der findes på den Nye Jord, når det tabte Paradis dukker op.C'est une différence normale entre la vitesse et la sécurité, qui existeront toujours.
Dette er en normal afvejning mellem hastighed og sikkerhed, som altid vil eksistere.Tant qu'une norme européenne ou quedes prescriptions d'agrément technique européen n'existeront pas, les produits pourront être évalués sous l'angle de leur conformité avec les exigences nationales.
Hvor der ikke findes en europæisk norm, ogretningslinjer for europæisk teknisk godkendelse endnu ikke foreligger, kan produkter vurderes med hensyn til overensstemmelse med nationale krav.Les organes de contrôle officiels pourront alors se concentrer sur les entreprises et les fermes à risques, qui existeront toujours.
Så kan den statslige kontrol beskæftige sig med de risikovirksomheder og -bedrifter, som altid vil findes.Tant qu'une norme européenne ou quedes prescriptions d'homologation technique européenne n'existeront pas, les produits pourront être évalués sous l'angle de leur conformité avec les exigences nationales. 6.
Hvor der ikkefindes en europæisk norm, og retningslinier for europæisk teknisk godkendelse endnu ikke foreligger, kan produkter vurderes for overensstemmelse med nationale krav. 6.Dieu n'a jamais fait quelque chose de rien, cela ne fait pas partie de l'économie ou de la loi par lesquelles les mondes étaient,sont ou existeront.
Gud har aldrig skabt noget af intet; det er ikke i systemet eller loven, ved hvilke verdenerne var,er eller vil eksistere.Ils ont existé pour des millions d'années, et j'espère qu'ils existeront pour longtemps dans le futur aussi.
De har 
