Exemples d'utilisation de Expirer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Faire expirer le forum.
La garantie vient d'expirer.
Garantien løb ud.Faire expirer tous les forums.
Lad alle grupper udløbe.Ils ne devraient pas expirer.
De bør ikke udløbe.Expirer les messages non lus après.
Lad ulæste breve udløbe efter.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
cookie expireexpire à la fin
cookies expirentdélai expirepériode expirantabonnement expirepasseport expiresession a expirésession expirepériode transitoire expirant
Plus
Utilisation avec des adverbes
Elle a laissée expirer le brevet en 59.
Hun lod patentet udløbe i 1959.J'avais des Miles qui allaient expirer.
Jeg havde nogle airmiles, der ville udløbe.Il a pu expirer ou être révoqué.
Les délais d'attente sont des délais qui doivent expirer.
Ventetider er frister, der skal udløbe.Ne pas faire expirer les articles importants.
Lad ikke vigtige artikler udløbe.Il remplace l'actuel, censé expirer en 2020.
Faire expirer automatiquement les vieux articles.
Lad gamle artikler udløbe automatisk.Faites correspondre les mêmes articles avant expirer le temps.
Match de samme poster før tiden udløber.Ils peuvent aussi expirer à un moment donné.
Men de udløber jo også på et tidspunkt.Expirer la présence et la durée des en- têtes.
Ensuite, on doit expirer l'air par la bouche.
Ceux qui ont une overdose sur l'aspirine peuvent expirer.
Folk, der overdoserer med aspirin, kan udløbe.Doit être valide et ne pas expirer dansmoins de 3 mois.
Skal være gyldig og ikke udløbe i mindst 3 måneder.Les personnes qui ont une overdose à l'aspirine peuvent expirer.
Folk, der overdoserer med aspirin, kan udløbe.L'exercice du pigeon: inspirer et expirer en 8 étapes(8: 8).
Due øvelsen: Træk vejret ind og ud i otte trin(8:8).Concernent des biens pouvant rapidement se détériorer ou expirer.
Dækker varer, som hurtigt kan forgå eller udløbe.L'exercice de l'aigle: inspirer et expirer en 4 étapes(4: 4).
Ørne øvelsen: Træk vejret ind og ud i fire trin(4:4).Temps après le quel les différents niveaux doivent expirer.
Tidsrum efter hvilket forskellige karakterer skal udløbe.Elle doit être valide et ne pas expirer dans les 3 prochains mois.
Skal være gyldig og ikke udløbe i mindst 3 måneder.Dr. Stevens vous demandera de touser,inspirer et expirer.
Dr. Stevens her vil bede dig om at hoste,inhalere og ekshalere.Vous pouvez faire expirer ici tous les groupes d'un compte manuellement.
Her kan du lade alle grupper i en konto udløbe manuelt.Comme vous le savez, le plan actuel doit expirer cette année.
Den nuværende plan udløber som bekendt i år.Solution 2: laisser expirer votre abonnement actuel avant d'en souscrire un autre.
Løsning 2: Tillad, at den aktuelle abonnementstid udløber før køb.Il faut retenir la respiration et ensuite expirer lentement.
Le DEP mesure la vitesse à laquelle votre enfant peut expirer l'air contenu dans ses poumons après avoir pris une respiratoire complète.
PEF er en måling af, hvor hurtigt dit barn kan puste luft ud af lungerne, når det har taget en fuld indånding.
