Que Veut Dire FAITES UN EFFORT en Danois - Traduction En Danois

• gør en indsats
• lav en indsats
• gøre en indsats

Exemples d'utilisation de Faites un effort en Français et leurs traductions en Danois

Alors faites un effort afin.
Gør en indsats for at.

Vous pouvez également être un artiste si vous faites un effort.
Du kan også være en kunstner, hvis du gør en indsats.

Faites un effort pour eux.
Gøre en indsats for dem.

Si vous faites un effort.
Og hvis de gør en indsats.

Faites un effort et avancez.
Gør en indsats og fortsæt.

Pendant que l'autre parle, faites un effort pour maintenir le contact visuel.
Mens den anden person taler, gør en indsats for at bevare øjenkontakt.

Faites un effort de socialisation.
Gør en indsats for at socialisere.

Essayez de comprendre et d'accepter le point de vue de votre enfant, faites un effort.
Forsøg at forstå og acceptere synspunktet for dit barn, gøre en indsats.

Faites un effort pour rester en contact.
Gør en indsats for at holde kontakten.

Prenez bien soin de vous et faites un effort pour paraître aussi bon que vous le ressentez.
Pas godt på dig selv, og gør en indsats for at se så godt ud som du føler.

Faites un effort pour vous faire de nouveaux amis.
Lav en indsats for at få nye venner.

La dyspnée ou la fatigue: s'il vous manque de l'air lorsque vous faites un effort, il s'agit de dyspnée.
Dyspnø eller træthed: hvis du mangler luften, når du gør en indsats, det er åndenød.

Mais si vous faites un effort, elle vaut le coup.
Men hvis du gør en indsats, er hun det værd.

Si vous voulez gérer correctement vos pensées obsessionnelles, faites un effort pour maintenir vos émotions.
Vedvarende følelserHvis du vil styre dine obsessive tanker ordentligt, skal du gøre en indsats for at opretholde dine følelser.

Faites un effort pour rembourser vos cartes de crédit rapidement.
Forsøg at afbetale dine kreditkort hurtigt.

Quels que soient vos obstacles, faites un effort pour les résoudre avant de commencer.
Uanset hvad dine forhindringer er, skal du gøre en indsats for at løse dem, før du kommer i gang.

Faites un effort pour écouter la réponse que vous avez demandée.
Gør en indsats for at lytte til det svar, du bad om.

Si vous sentez que vous avez perdu votre réseau social avec le divorce ou la séparation, faites un effort pour rencontrer de nouvelles personnes.
Hvis du har lyst til, at du har mistet dit sociale netværk sammen med skilsmissen eller opbruddet, skal du gøre en indsats for at møde nye mennesker.

Faites un effort pour rembourser vos cartes de crédit rapidement.
Lav en indsats for hurtigt at betale dine kreditkort.

Utilisez cet outil pour rencontrer des gens dans votre région qui partagent les mêmes centres d'intérêt et faites un effort pour rencontrer en vrai vos amis virtuels.
Brug den som et redskab til at møde mennesker i dit lokalområde, der deler dine interesser og gøre en indsats for at komme sammen med dine venner online.

Faites un effort pour obtenir la plus grande quantité d'expérience.
Gør en indsats for at få det højeste beløb af erfaring.

Sans être faux, faites un effort pour regarder autour du gars que vous aimez.
Uden at være falsk, gør en indsats for at se dit bedste omkring den fyr, du kan lide.

Faites un effort pour réveiller maintenant- avant qu'il ne soit trop tard!
Gør en indsats for at vågne op nu- før det er for sent!

Donc, faites un effort pour vous toucher en dehors de la chambre.
Så gør en indsats for at op den rørende uden for soveværelset.

Faites un effort pour introduire des habitudes plus saines pendant 21 jours.
Gør en indsats for at indføre sundere vaner i 21 dage.

Faites un effort pour créer des illustrations aussi précises que possible.[5].
Lav en indsats for at skabe illustrationer, der ser så nøjagtige som muligt ud.[5].

Faites un effort pour le nivellement et bientôt récolter les fruits de votre travail!
Gøre en indsats for nivellering og snart vil høste frugterne af dit arbejde!

Faites un effort pour rester en contact avec les personnes qui rendent votre vie plus radieuse.
Forsøg at holde kontakten med de mennesker, der gør dit liv lysere.

Faites un effort pour briser la confrérie et d'empêcher leurs projets sinistres de se produire.
Gøre en indsats for at stoppe den mystiske broderskab og bryde deres skumle planer.

Faites un effort pour gérer votre poids en gardant un contrôle sur votre consommation quotidienne.
Gør en indsats for at styre din vægt ved at holde styr på dit daglige indtag.

Comment utiliser "faites un effort" dans une phrase en Français

Mais faites un effort et prenez des cours.

Faites un effort conscient pour être énergique, optimiste.

Faites un effort conscient pour etre energique, optimiste.

Faites un effort pour renforcer votre lien aujourd’hui.

Santé: Faites un effort pour équilibrer vos repas.

Oh, mais faites un effort bon sang !

Faites un effort léger et vous serez récompensés.

Zut, faites un effort quand même la prod.

faites un effort pour écrire en français correct.

Faites un effort pour entretenir votre réseau social.

Comment utiliser "gøre en indsats, gør en indsats" dans une phrase en Danois

Hans glæde ved at gøre en indsats, både for hende og for hjemmet ville vokse.

Vi gør en indsats for at løse dette problem.

Hvis det kan rettes, undertiden kreditrapporter bære forkerte oplysninger, så gør en indsats for at fjerne fejlen.

Du behøver ikke at deltage i et gym, hvis du gør en indsats for at få nok fysisk aktivitet i løbet af din dag.

Du vil opdage, at du også kan påvirke jeres kommunikationsmønstre positivt, hvis DU alene tager ansvar for at gøre en indsats.

Heldigvis kan det repareres, hvis blot vi vil, og hvis blot vi gør en indsats.

Og jeg forstår ikke man ikke gør en indsats, i TV især, og konfronterer fejlene.

Vi skal vise, at vi tror på freden, vise at vi ikke er os selv nok, men i stedet gøre en indsats for helheden.

Når en arbejdsplads gør en indsats for at mindske madspild, er det RENT LIV.

Leder du efter noget, vi ikke har, er vi altid klar på at gøre en indsats for at finde det og bestille det hjem.