Exemples d'utilisation de Familiarité en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La familiarité est un art!
Tout porte une étrange familiarité.
Familiarité avec les dents de sagesse.
Berlin Musées- familiarité avec la belle.
Berlin Museer- kendskab til den smukke.La familiarité avec Dieu est restaurée.
Cependant, Mon argument est le: familiarité.
Men, Mit argument er dette: fortrolighed.Ma familiarité avec le Poison Girl de Dior.
Puis j'ai proposé un toast à la familiarité.
Så foreslog jeg en skål til fortroligheden.Familiarité avec balançoires: types et genres.
Kendskab til gynger: typer og former.Utiliser les visages pour augmenter la familiarité.
Savoir, familiarité acquis par expérience.".
Viden, kendskab opnået gennem erfaring.".Apporte-moi de la nouveauté,apporte-moi la familiarité.
Giv mig nyt,giv mig fortrolighed.La familiarité avec les téléphones au Brésil.
Fortrolighed med mobiltelefoner i Brasilien.Parlant de cette familiarité vos clients wil….
Tale fra denne fortrolighed dine kunder wil….Familiarité avec les concepts de l'informatique en nuage.
Kendskab til cloud computing koncepter.C'est le degré de familiarité visuelle souhaité.
Det er den ønskede grad af visuel fortrolighed.Familiarité avec le jeu, je pris un très étrange….
Kendskab til spillet tog jeg en meget mærkelig….Vous avez peut- être déjà une certaine familiarité avec les blogs.
Måske har du allerede kendskab til flere blogs.Ma familiarité avec I'enterprise et son équipage.
Mit kendskab til{\i1}Enterprise{\i0} og dets mandskab.Contractions cardiaques et sentiments de familiarité liés.
Kardiale sammentrækninger og følelser af kendskab knyttet.La familiarité est la drogue d'introduction à l'empathie.
Fortrolighed er virkelig passage midlet til empati.Lécher autour des oreilles montre la familiarité et de l'amitié.
Licking omkring ørerne viser fortrolighed og venskab.Le temps et la familiarité sont les ennemis d'un esprit aussi romantique.
Og tid og familiaritet er fjender af sådan en romantisk ånd.Toutes ces caractéristiques,ajoute à la familiarité des fichiers zip.
Alle disse funktioner,tilføjer op til fortrolighed af zip-filer.Spécialité est la familiarité avec Cincinnati Milacron équipement.
Anden er fortrolighed med Cincinnati Milacron udstyr.La plupart y sont mal préparés,armés d'une familiarité d'ignares.
De fleste møder døden uforberedt,kun bevæbnet med uviden fortrolighed.Familiarité avec la culture de l'Orient et de l'auditoire des enfants affectés.
Kendskab til kulturen i Østen og de berørte børns publikum.Je remarque une répugnante familiarité entre toi et ton beau-père!
Men nu ser jeg ulækker fortrolighed mellem dig og din svigerfar!Il est plus difficile de maintenir la distance,éviter la familiarité.
Det er mere vanskeligt at opretholde din distance,undgå fortrolighed.Cela est venu le jour où a eu lieu la familiarité avec les parents du gars.
Så dagen kom, da en bekendtskab med fyrens forældre fandt sted.
