Exemples d'utilisation de Fermement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Appuie fermement.
Fermement, mais sans violence.
Tenez-le fermement.
Baies fermement attachées à la brosse.
Gentiment, mais fermement.
Pænt, men bestemt.
On traduit aussi
Appuyez fermement sur l'écran.
Tryk hårdt på skærmen.Attachez ces cordes fermement.
Bind rebene hårdt.Je crois fermement à ce concept.
L'Iran a réagi fermement.
Nous la tenons fermement et avec résolution.
Vi holder det fast og beslutsomt.L'UE a déjà réagi fermement.
EU har allerede reageret kraftigt.Le Diable tient fermement vos paupieres.
Djævlen holder fast i dine øjenlåg.Mais cette dame refusait fermement.
Tenez fermement votre courroie en Place.
Ou y êtes- vous fermement opposé?
Er de kraftigt imod det?Je suis fermement opposé au rapport en question.
Jeg er stærkt imod den pågældende betænkning.L'Afrique du Sud a fermement refusé.
Somalia har hårdnakket nægtet.Je soutiens fermement l'avis du Parlement à ce sujet.
Jeg støtter kraftigt Parlamentets holdning.Je vous encourage fermement.
Og jeg vil stærkt anbefale dig behandling.Nous sommes fermement opposés à ces propositions.
Il m'a poussée, gentiment mais fermement.
Han skubbede mig nænsomt, men bestemt,-.Entraîne- toi fermement pour atteindre la paix.
Ils sont grands, maisplacés assez fermement.
Elle l'avait dit fermement, mais pas agressivement.
Sagde hun, bestemt, men ikke hårdt.Les femmes ont gardé leur culotte fermement en place.
Elle décida fermement d'aller jusqu'au bout.
Hun besluttede bestemt at gå til slutningen.Les deux parties rejettent fermement le plan.
Begge sider afviste hårdnakket planen.Je soutiens fermement mon collègue M. Whitehead.
Jeg støtter stærkt min kollega, hr. Whitehead.Et la justice etla paix sont fermement établies».
Og retfærdighed ogfred bliver fast etableret.Vous êtes fermement conseillé d'effacer Prot- news2.
Du er stærkt rådes til at slette Prot-news2.
