Exemples d'utilisation de Fille dit en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ma fille dit.
Min datter sagde.Qu'est- ce que cela signifie quand une fille dit que tu es si douce?
Hvad betyder det, når en pige siger, at du er så sød?La fille dit alors au garçon.
Pigen siger til drengen.La signification du nom d'Anna pour la fille dit, que c'est un enfant gentil et affectueux.
Betydningen af Annas navn til pigen siger, at dette er et venligt og kærlig barn.La fille dit:« Moi d'abord.».
Pigen siger:- Jeg vil være først.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dire quelque chose
dire la vérité
gens disentles gens disentjésus ditjésus a ditjuste direbible ditdire bonjour
dire quelques mots
Plus
Utilisation avec des adverbes
autrement ditdire non
déjà ditrien diretoujours ditdire comment
comment diredit aussi
me dire où
dis toujours
Plus
Ils ont été sortir ensemble depuis un an maintenant etil devient assez sérieux, ma fille dit que le besoin de se marier.
De har været dating i et år nu, ogdet er at få temmelig alvorlig, min datter siger de ønsker at blive gift.Ma fille dit que vous.
Min datter siger, De er halvt jøde.Elles vont bien, ont un look superbe,elles sont économiques par rapport aux autres marques, et ma fille dit qu'elles se sentent bien, ce qui est parfait pour les voyages.
De passer godt ud, ser godt ud,de er økonomiske sammenlignet med andre mærker, og min datter siger, at de har det godt, hvilket er perfekt til, når vi rejser.Ma fille dit que je suis apathique.
Min datter siger, jeg er apatisk.Mais sa fille est tombée malade et sa fille voulait entendre une nouvelle histoire chaque soir,Astrid a demandé ce qu'elle me racontait quand sa fille dit"parlez- moi de Fifi Brindacier".
Men hendes La fille dit que ce n'est pas lui.
Pigen siger også, det ikke er ham.Mon autre fille dit que c'est une créature du diable.
Min anden datter siger, det er et uhyre, Djævelen har skabt.Ma fille dit que vous êtes à moitié juif?
Min datter siger, De er halvt jøde?Non. quand une fille dit que c'est bon, elle pense l'inverse.
Når en pige siger, det er fint, så passer det ikke.- Nej.Sa fille dit qu'il allait visiter le musée du bizarre du conté de Broward.
Hans datter sagde, han ville besøge Broward County Mystery Spot.Votre fille dit que vous pouvez nous aider.
Din datter sagde, du kan hjælpe.Ma fille dit qu'elle est une putain de vierge, alors faites un autre test!
Min datter siger, at hun er jomfru, så tag en ny prøve!Comment une fille dit je l'aime: quelques recommandations.
Hvordan siger en pige jeg kan lide hende: nogle anbefalinger.Ma fille dit que le dîner est servi tôt.
Min datter siger, at spisetiden er tidlig.Parfois la fille dit non, mais son corps dit oui.
Nogle gange siger en pige nej, selvom hendes krop Sa fille dit qu'il est encore bouleversé après le décès de ma soeur, et vous voyez ces photos….
Hans datter siger, at han stadig er knust og ulykkelig over at miste min søster, men så dukker de her billeder op.Carmela, ta fille dit que tu es en train d'utiliser tout son forfait.
Carmela, din datter siger, du bruger al hendes taletid.Ma fille dit toujours qu'elle veut un lunch comme Dylan.
Min datter siger:"Lav dem som Dylans mor.".Et dès qu'une fille dit qu'elle ne veut pas aller prendre un verre, eh bien.
Hun ville ikke tage en drink med mig. Og så snart en pige siger nej tak til en drink, tja.Ma fille dit que le costume est son préféré!
Min datter sagde, at dragten er hendes favorit!Chambre pour les filles grandi Si un jour la fille dit que ne va passalon et Barbie ne supportent pas rose et fioritures qui l'entourent- il ne devrait pas être un choc pour les mères et les pères.
Hvis en dag datter siger, at der ikke vilstue og Barbie kan ikke stå pink og dikkedarer, der omgiver den- det bør ikke være et chok for de mødre og fædre.Et la fille dit, avec autant de tact que possible.
Og datteren siger, så taktfuldt hun kan.La fille dit à sa mère :'J'ai froid aux mains.'.
Datteren siger til moderen:- Mine hænder er iskolde.Cette fille dit qu'elle se donnera à vous en échange des Latinos.
Denne pige siger, at hun vil servere sig selv til dig, i stedet for de to tøser.Une fille dit(à) un garçon,"je veux devenir votre subordonnée," volontairement.
En pige siger(til) en dreng,"Jeg vil blive din underordnede," Villigt.
