Que Veut Dire FOIS DE SUITE en Danois - Traduction En Danois

gang i træk
fois de suite
fois consécutive
fois d' affilée
gange i træk
fois de suite
fois consécutive
fois d' affilée
gange i streg

Exemples d'utilisation de Fois de suite en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Dix fois de suite.
Est utilisé 2 fois de suite.
Anvendes 2 gange i træk.
Et donc 17 fois de suite, le nombre de pistes de course.
Og så 17 gange i træk, at antallet af baner.
Pour la troisième fois de suite.
For tredje gang i træk.
Cinq fois de suite.
Fem gange i træk.
Pierre Lapin deux fois de suite.
Peter Kanin to gange i træk.
Si vous perdez plusieurs fois de suite, vous devez vous éloigner du jeu et retourner un autre moment.
Går du hen og taber flere gange i streg, bør du gå væk fra spillet og vende tilbage på et andet tidspunkt.
J'ai gagné dix fois de suite.
Jeg har vundet ti gange i træk.
Vous copiez le même élément deux fois de suite.
Du kopierer det samme element to gange i træk.
Répétez- le cent fois de suite avec moi….
Gentag hundrede gange efter mig.
Je répétais cette séquence huit fois de suite.
Jeg ville gentage denne proces otte gange i streg.
Il a sonné trois fois de suite. Mon téléphone.
Den ringede tre gang i træk. Via min mobil.
Et recommencez cet exercice dix fois de suite.
Gør denne øvelse ti gange i træk.
C'est la sixième fois de suite que les prix augmentent.
Det er sjette gang i træk renten hæves.
Au même endroit deux fois de suite.
Det samme sted to gange i træk.
Si vous entrez trois fois de suite un mauvais code PIN.
Hvis du tre gange i træk indtaster en forkert PIN-kode.
Mais le 555-0110 l'a appelé 3 fois de suite.
Men 555-01 1 0 har ringet tre gange i træk.
Cela signifie que perdu 10 fois de suite avec AA contre 2 7o possible.
Gange efter hinanden med AA versus 2 7o muligt.
Entrez le mauvais modèle cinq fois de suite.
Indtast den forkerte mønster fem gange i træk.
Cela signifie que perdu 10 fois de suite avec AA contre 2 7o possible.
Det betyder, at tabt 10 gange efter hinanden med AA versus 2 7o muligt.
Le Noir gagne: Vous avez perdu deux fois de suite.
Sort vinder: Du har tabt to gange i træk.
Hanna perd 3 fois de suite.
Hanna taberfortredje gang i træk.
Le tour Gamble peut être joué jusqu'à cinq fois de suite.
Gamble-runden kan spilles op til fem gange i træk.
Quand on la gagne trois fois de suite, on est spécial.
Vinder man tre gange i træk, så er man noget særligt.
Le Celtic Glasgow champion pour la huitième fois de suite.
Celtic er skotske mestre for ottende gang i træk.
Je ne suis pas le Meilleur Vendeur du Mois 4 fois de suite pour rien. Vous êtes jeunes mariés?
Man bliver ikke månedens sælger fire gang i træk uden at kunne læse folk?
Jamais une équipe n'a remporté le Tournoi trois fois de suite.
Og aldrig har et hold vundet tre gange i træk.
Si vous entrez trois fois de suite un.
Hvis du tre gange i træk indtaster.
Dans le dernier jeu, j'ai tiré le rouge six fois de suite.
I sidste spil fik jeg rød seks gange i træk.
Par contre, si tu fais un double 3 fois de suite, tu iras en prison!
Hvis du slår 2 ens, 3 gange i streg skal du i fængsel!
Résultats: 232, Temps: 0.0375

Comment utiliser "fois de suite" dans une phrase en Français

Il répéta trois fois de suite son prénom.
Quatre fois de suite jeter l'eau de cuisson.
Quatre fois de suite en utilisant l'arrondi supérieur.
Deux fois de suite Ryan se fait avoir.
Et trois fois de suite qui plus est!
Mais trois fois de suite c’est trop !
Timbre imprimé deux fois de suite par erreur.
Nous avons perdu trois fois de suite ?
Faites blanchir 4 fois de suite les clémentines.
Pas deux fois de suite qui plus est.

Comment utiliser "gang i træk, gange i træk" dans une phrase en Danois

Det er tredje gang i træk og sjette gang i karrieren, at Messi snupper titlen.
Afføring flere gange i træk om morgenen (”morgen-løberi”).
Pokalen vindes til ejendom, når den er vundet af samme person tre gange i træk eller fire gange i alt.
Selvom ingen af de to hold mestrer kunsten at forsvare, så har Werder Bremen nu to gange i træk holdt nullet, og jeg tror derfor på en kamp med få scoringer.
gang i træk afholdt stor koncert på Plænen i Tivoli.
Nu går hun efter at vinde for femte gang i træk, og i det tilfælde kommer hun i et meget fornemt selskab.
Christianshavn blev grundlagt d. 1 anmeldelse af Christianshavns Apotek "Jeg har to gang i træk oplevet rystende inkompetent ekspedition, er jeg ked af at sige.
Kl: 02.08: Okay, jeg gir op for i dag, er simpelthen så træt nu og har læst den samme linje, 4 gange i træk.
Derudover tabte Henrik Primdal for anden gang i træk med 6-0 – denne gang til finske Mauri Tuutijärvi.
Scorer spilleren rødt tre gange i træk uden at vælte kegler, regnes det for fejl, og spilleren mister sin tur.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois