Exemples d'utilisation de Fois en trois en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
C'est une fois en trois jours.
Det er en gang om tre dage.Thomas Cup et a joué de 1948 fois en trois ans.
Thomas Cup og spillede fra 1948 gang i tre år.On vous a appelé avant?- Pas une seule fois en trois semaines.
Ikke én gang på tre uger.C'est la deuxième fois en trois ans que la Société a reçu ce prix.
Det er anden gang på tre år, at selskabet vinder prisen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernière foisprochaine foisla dernière foisseule foisnouvelle foisune seule foisautre foisune dernière foisune autre foismaintes fois
Plus
Les orages ont frappé deux fois en trois jours.
Vi havde rigtig uvejr to gange på tre uger.C'est la première fois en trois ans que je rate Mère célibataire à la télé.
Det er første gang i tre år, jeg ikke ser"Enlig mor søger.Vous m'accostez pour la 2e fois en trois jours.
Du har chikaneret mig to gange på tre dage-.Pour la deuxième fois en trois ans, la question est à l'ordre du jour.
For anden gang på tre år er dette punkt Arrêté ivre au volant deux fois en trois heures.
Beruset bilist anholdt to gange på tre timer.C'est la première fois en trois mois qu'on est ensemble pour un verre?
Det er første gang i tre måneder vi har været samlet til en drink?Peut souvent, maispas plus d'une fois en trois semaines;
Kan ofte, menikke mere end 1 gang om tre uger;C'est la deuxième fois en trois ans que la Société a reçu ce prix.
Det er anden gang på tre år, at Industriens Pension har modtaget prisen.Sport/ NBA: Golden State sacré pour la deuxième fois en trois ans.
Golden State vinder NBA for anden gang på tre år.La première fois en trois ans.
Det er første gang i tre år.De l'information RIA novosti,il a paru pour la première fois en trois ans.
Ifølge RIA news,der blev offentliggjort for første gang i tre år.Arrêté deux fois en trois jours.
Anholdt to gange på tre døgn.Mazda obtient au Japon le prix le plus prestigieux pour l'automobile, ceci pour la seconde fois en trois ans.
Mazda vinder dermed den prestigefyldte pris for anden gang på tre år.Pas une seule fois en trois semaines.
Ikke én gang på tre uger.Des maisons inondées pour la deuxième fois en trois ans.
Familie fik deres hus oversvømmet for anden gang på tre år.C'est la deuxième fois en trois ans que ça arrive.
Det er anden gang på tre år, at det sker.Le mode optimal de lavage des cheveux est 1 fois en trois jours.
Den optimale måde at vaske hår på er 1 gang om tre dage.Pour la troisième fois en trois semaines, l'Etna est entré en éruption.
Det er Le Royaume- Uni frappé pour la troisième fois en trois mois.
Storbritannien er ramt af terror for fjerde gang på tre måneder.Et Yohan Blake, pour la 2ème fois en trois jours, défait le champion du monde Usain Bolt.
For anden gang på tre dage slår Yohan Blake verdens bedste, Usain.Nouvelle incursion de la Luftwaffe sur le centre d'opérations de Biggin Hill,touché pour la quatrième fois en trois jours.
Et af Luftwaffes mål den dag var igen Biggin Hill sektor flyvestation,der derved blev angrebet for sjette gang på tre dage.Pour la deuxième fois en trois jours.
For anden gang på tre dage.C'est la deuxième fois en trois mois que ce type d'incident se produit sur la commune.
Det er anden gang på tre måneder, at sådan en episode indtræffer i hovedstaden.Pour la première fois en trois semaines.
For første gang om tre uger.Vous m'avez approché pour la seconde fois en trois jours et balancer le nom de Mary Ann comme une monnaie d'échange, et vous pensez que je vais vous aider?
Du har chikaneret mig to gange på tre dage og bruger Maryanne som forhandlingsmiddel. Skal jeg hjælpe dig?
