Exemples d'utilisation de Fois plus de chances en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Trois fois plus de chances de gagner donc.
Få 3 gange større chancer for at vinde.Il en est ressorti que lors des premiers rendez- vous, les amateurs d'iPhone ont 21 fois plus de chances de juger négativement les utilisateurs d'Android.
På første datoer, iPhone brugere 21 gange mere sandsynligt at negative døm Android brugere.Un message a 5 fois plus de chances d'être vu via un email que via Facebook?
Vidste du at; et budskab har 5 gange større sandsynlighed for at blive set via e-mail end via facebook?Les entreprises ayant une culture d'entreprise innovante ont deux fois plus de chances de connaître une croissance à deux chiffres.
Organisationer, der anvender innovative rekrutteringskampagner, har 2 gange større sandsynlighed for at få succes.Vous avez 53 fois plus de chances de figurer sur la première page de Google si vous avez des vidéos sur votre site Web.
Du vises 53 gange mere sandsynligt først på Google, hvis du har en video indlejret på dit websted.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dernière foisprochaine foisla dernière foisseule foisnouvelle foisune seule foisautre foisune dernière foisune autre foismaintes fois
Plus
Le rédacteur Joe Vitale a observé que«les lecteurs ont jusqu'à 500 fois plus de chances de lire un publireportage qu'une publicité directe».
Copywriter Joe Vitale bemærkede, at"læsere er op til 500 gange mere tilbøjelige til at læse en annonce end en lige annonce.".Vous avez 53 fois plus de chances d'apparaître premier sur un moteur de recherche lorsqu'il y a une vidéo quelque part sur votre site.
Ifølge et analysehus er der 53 gange større sandsynlighed for at dukke op i toppen af søgemaskinen, hvis du har video på din hjemmeside.Des études ont prouvé queceux qui fument se tiennent quatre fois plus de chances de faire face à grisonnement prématuré que ceux qui ne le font pas.
Undersøgelser har vist, at dem,der ryger stå fire gange større chance for står over for tidlig grånende end dem der ikke gør.Il y a trois fois plus de chances d'un bébé sur la formule étant hospitalisé en raison de problèmes respiratoires aigus qu'un bébé qui est sur l'alimentation du sein.
Der er tre gange større chancer for en baby på formel blive indlagt på grund af akut åndedrætsbesvær end en baby, der er på amme.Noirs et Hispaniques ont 5 fois plus de chances d'être condamnés à mort.
Une étude a montré que les nouveau- nés passant plus de 50 minutes en peau à peau avaient huit fois plus de chances de téter le sein spontanément.
En undersøgelse har vist, at nyfødte, der tilbringer over 50 minutter i en stilling med hudkontakt, har otte gange større sandsynlighed for at begynde amningen spontant.Les utilisateurs ont 5 fois plus de chances de quitter un site s'il n'est pas mobile- friendly.
Og der er hele fem gange større risiko for, at dine besøgende forlader hjemmesiden, hvis det ikke er mobilvenligt.Et une fois que vous avez survécu àune semaine sans cigarette, vous avez 9 fois plus de chances d'arrêter de fumer pour de bon!
Hvis du kan holde dig røgfri i en uge,vil der være 9 gange større sandsynlighed for at du helt holder op med at ryge for altid*!Parce que vos enfants auraient 300 fois plus de chances de développer un trouble génétique qui pourrait être fatal.
Fordi jeres børn ville have 300 gange større chance for at udvikle dødelige genetiske sygdomme.Les résultats de l'étude indiquent qu'avec la nouvelle technique,les femmes enceintes ont 3,5 fois plus de chances que leur naissance commence spontanément.
Resultaterne af undersøgelsen viser, atgravide kvinder med den nye teknik er 3,5 gange større sandsynlighed for, at deres fødsel begynder spontant.En fait, les clients ont 9 fois plus de chances de choisir une entreprise détenant une adresse e- mail professionnelle.
Faktisk er kunderne 9 gange mere tilbøjelige til at vælge en virksomhed med en professionel e-mailadresse.Par conséquent, demander à un homme de présenter sa maîtresse à ses amis signifie mille fois plus de chances que la vérité sur la relation amoureuse atteigne bientôt sa femme.
Derfor beder en mand om at introducere sin elskerinde til sine venner betyder tusind gange mere sandsynligt, at sandheden om romantikken snart vil nå sin kone.Ils ont aussi 2,5 fois plus de chances de développer un carcinome épidermoïde et 1,5 fois plus de chance d'être atteint d'un carcinome basocellulaire.
Dem, der bruger solarier er 2,5 gange større sandsynlighed for at udvikle pladecellekræft og 1,5 gange større sandsynlighed for at have basalcellekræft.Une autre a révélé que les propriétaires de chiens avaient 9 fois plus de chances d'être en vie un an après une crise cardiaque que ceux qui n'en ont pas.
Hundeejere har ifølge et andet forskningsprojekt ni gange større chance for at leve 1 år efter at have haft et hjerteanfald.Ces bébés ont 20 fois plus de chances de mourir lors de la petite enfance, et ceux qui survivent ont plus de chances de rester en état de malnutrition durant l'enfance.
Disse børn har 20 gange større risiko for at dø som spæde, og dem, der overlever, har L'Unicef explique que les enfants allaités exclusivement au sein ont 14 fois plus de chances de survivre durant les 6 premiers mois de leur vie que ceux qui ne le sont pas.
Børn, der udelukkende bliver ammet, har 14 gange større sandsynlighed for at overleve de første seks måneder af deres liv, end børn der ikke bliver ammet.Si vous vivez près d'un champ où l'on déverse du purin, pas forcément un champ à haut rendement, juste là où les déchets sont entassés,vous avez trois fois plus de chances d'avoir une infection SARM.
Hvis man bor tæt på et mark, der bliver sprøjtet med svineajle, ikke engang intensivt landbrug, men bare der, hvor ajlen spredes ud,er der tre gange større risiko for at få MRSA.Selon une étude,les fumeurs ont quatre fois plus de chances d'avoir des cheveux gris que les non- fumeurs.
Nogle studier har dog vist, atrygere har 4 gange større risiko for at få grå hår end ikke-rygere.Selon l immunogénéticien Herman Hugh FUDENBERG, spécialiste de l autisme,un individu ayant reçu 5 vaccins consécutifs contre la grippe a 10 fois plus de chances d avoir une maladie d Alzheimer qu un non vacciné.
Ifølge undersøgelser foretaget af Dr. Hugh Fudenberg,en førende immunogeneticist, folk, der har fem influenza skud i løbet af deres liv er 10 gange større sandsynlighed for at få Alzheimers sygdom i sammenligning med mennesker, der ikke har haft en influenzavaccine.Cela signifie quevous aurez mille fois plus de chances de tomber et de vous briser, d'oublier la pluie et de tomber dehors que d'échouer.
Det betyder Après avoir analysé sur la base de 52 pays impliqués dans des crises nucléaires de 1945 à 2001,le scientifique est parvenu à la conclusion qu'un État doté d'un grand nombre d'ogives nucléaires avait dix- sept fois plus de chances d'atteindre le résultat souhaité.
Kroenig har i enanalyse af 52 lande, der var involveret i atom-kriser(som fx Cuba-krisen) i perioden 1945 til 2001, fundet frem til at staten med det Les abeilles exposées avaient deux à trois fois plus de chances de mourir, n'ayant pas retrouvé leur chemin à temps.
Det viste sig, at de forgiftede bier havde to til tre gange større sandsynlighed for at dø, imens de var væk fra deres stader.Une personne en surpoids a quatre fois plus de chances d'avoir une attaque de goutte que quelqu'un qui a un excès de poids normal. poids, donc suivre un régime hypocalorique est essentiel.
En person, der er overvægtig, har fire gange større sandsynlighed for at få et gigtangreb end nogen med en normal vægt, så efter en lavt kalorieindhold kost er afgørende.Cela signifie que les soldats blessés ont été 7 fois plus de chances de mourir de maladie à l'hôpital, que sur le champ de bataille.
Dette betød, at sårede soldater blev 7 gange større sandsynlighed for at dø af sygdommen på hospitalet, end på slagmarken.Titres 2006(suite) Des enquêtes montrent que les adeptes des boîtes de nuit ont dix fois plus de chances(que les jeunes de la population générale) d'avoir essayé des stimulants Le tourisme des boîtes de nuit et la consommation de drogue en vacances Les risques à long terme de l'alcool trop souvent ignorés Les problèmes du contrôle Voir communiqué de presse n° 6/2006.
Overskrifter 2006(fortsat) Undersøgelser viser, at der er 10 gange større sandsynlighed for, at klubgængere har prøvet stimulanser(end deres jævnaldrende i befolkningen som helhed) Klubturisme og stofbrug i feriesammenhæng Langsigtede risici ved alkohol overses ofte Udfordringer 
