Que Veut Dire FOIS QUE JE FAIS en Danois - Traduction En Danois

• gang jeg gør
• når jeg gør
• når jeg laver

Exemples d'utilisation de Fois que je fais en Français et leurs traductions en Danois

Mais chaque fois que je fais le nettoyage.
Hver gang jeg har gjort rent,….

Désolée, c'est la première fois que je fais ça.
Undskyld, det er første gang, jeg gør det.

Chaque fois que je fais un effort, il se défoule sur moi.
Hver gang jeg gør en indsats, farer han op.

C'est la dernière fois que je fais ça.
Det er sidste gang, jeg gør det her.

Chaque fois que je fais ça, ça devient un peu plus facile.
Hver gang jeg gør det, bliver det lidt nemmere.

Posez- le. Dernière fois que je fais ça.
Det bliver sidste gang, jeg gør det.

C'était la première fois que je faisais les quais du polars mais ce ne sera certainement pas la dernière!!!
Det er første gang jeg har lavet gulerodssuppe, men absolut IKKE sidste!!!

Première et dernière fois que je fais cela.
Første og sidste gang jeg gør det.

C'était la première fois que je faisais une brioche sucrée à la crème, mais sûrement pas la dernière!!
Det er første gang jeg har lavet gulerodssuppe, men absolut IKKE sidste!!!

Tu penses que c'est la première fois que je fais ça?
Tror du, at det er første gang jeg gør det?

C'est la première fois que je fais quelque chose d'aussi grand.
Og det er første gang, jeg laver noget så stort.

Je crois que je vais tenter ça la prochaine fois que je fais des Sushis.
Dem skal jeg helt sikkert prøve næste gang jeg laver sushi.

C'est la dernière fois que je fais ça pour toi. J'espère que tu comprends?
Det er sidste gang, jeg gør det her for dig, det forstår du vel?

En tout cas c'est cool je vais essayer la prochaine fois que je fais des crêpes!
Det er i hvert fald en god idé- det vil jeg prøve, næste gang jeg laver kartoffelkager!

C'est la première fois que je fais un test physique. Maintenant que j'y pense.
Det er første gang, jeg laver en fitnesstest. Nu hvor jeg tænker over det.

Ce n'est assurément pas la dernière fois que je fais ce délicieux met!
Det er helt sikkert ikke sidste gang jeg laver din lækre tærte!

Chaque fois que je fais une de ces choses, ça devient plus facile la fois suivante.
Hver gang jeg gør en af de ting bliver det nemmere at gøre det næste gang..

Ça fait trois fois que je fais ça.
Det er tredie gang, jeg har gjort det.

Je suis assez satisfaite du résultat parce que c'était la première fois que je faisais ça.
Jeg er ganske godt tilfreds med resultatet, da det er første gang jeg har lavet dem.

C'est la première fois que je fais un site.
Det er første gang jeg laver en hjemmeside.

Chaque fois que je fais cela je me sens mieux et ma maison est de plus en decluttered dans le processus.
Hver gang jeg gør dette, føler jeg mig både bedre tilpas og mit hjem bliver ryddet ud i samtidig.

Ce n'est pas la première fois que je fais ça, Larry!
Det er ikke første gang jeg har gjort det, Larry!

Chaque fois que je fais cela, quelque chose d'autre apparaît, j'en apprends donc plus sur l'objet quand je change de perspective.
Hver gang jeg gør dette, opstår noget andet så jeg lærer rent faktisk noget mere om objektet når jeg ændrer mit perspektiv.

Pour moi LA vente, c'est chaque fois que je fais une vente.
Det giver et kick, hver gang jeg laver et salg.

Tout d'abord, chaque fois que je fais un barbecue, bois une bière en plein air ou passe de courtes vacances, je choisis Tronsmart Element T6.
Først og fremmest, når jeg laver en grill, drikker en øl udendørs eller går på en kort ferie, vælger jeg Tronsmart Element T6.

J'ai essayé de la remercier chaque fois que je fais quelque chose pour elle.
Jeg takker ham hver gang, jeg har gjort et stykke arbejde.

Une fois que je fais mes morceaux correspondent le mieux que je peux, Je me joins à eux avec environ 20cm de Parafilm® greffage bande.
Når jeg gør mine brikker passer det bedste jeg kan, Jeg slutte dem sammen med omkring 20cm af Parafilm® Podning Tape.

Ce n'est pas la première fois que je fais du mal à des gens.
Det er ikke første gang, jeg har gjort folk fortræd.

Chaque fois que je fais de la recherche par mot- clé, je trouve beaucoup d'autres sujets sur lesquels je n'avais même pas pensé avant de faire la recherche par mot- clé.
Når jeg gør søgeordsforskning, finder jeg en masse andre emner, jeg ikke engang tænkte på, før jeg gennemførte søgeordssøgningen.

Edit: Je crois que c'est la première fois que je fais un post aussi long!!
Edit: skal liige siges der er første gang jeg laver en hjemmeside!!

Comment utiliser "fois que je fais" dans une phrase en Français

2ème fois que je fais ces crêpes.

​​​​​"1ère fois que je fais le soin Etincelant.

c'est la 1ère fois que je fais ça!

Dernière fois que je fais preuve de "sympathie".

C'est la 1ère fois que je fais cela.

Voilà trois fois que je fais cette recette.

C’est la 1ère fois que je fais Shabbat.

Comment utiliser "når jeg gør, når jeg laver, gang jeg gør" dans une phrase en Danois

Når jeg gør det, så føler jeg mig sporenstrengs som én der ikke er en dag over 14.

Jeg har ikke havregryn i når jeg laver dem,og jeg skærer 50-75 gram af honningen væk også.

Så dem, der har valgt at følge mig, de får en mail, hver gang jeg gør det.

Den skal jeg bruge, når jeg laver cupcakes.

Når jeg gør det, bliver livet lettere, og jeg kan igen sige: Jeg er glad.

Når jeg laver bønner, som skal i delle-fars, koger jeg dem lige 5 minutter ekstra, så er de utrolig lette at arbejde med.

Jeg er altid et godt stykke efter min egen udvikling, når jeg laver det nummer.

Også når jeg gør noget dumt og forbudt?

Det er ikke sidste gang jeg gør det, bare mig helt alene på biblo.

Navn: Zaza/ Alder: 31 år/ Vækst: 177/ Vægt: 59 Det er ikke første gang, jeg gør det.